Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ησαΐας
Ἠσαΐας 11-12 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ στην Αγία Γραφή. Σε αυτές τις ιερές σελίδες ανακαλύπτουμε πώς οι αρχαίες προφητείες του Ησαΐα ανοίγονται στο μυστήριο του Χριστού και της Εκκλησίας Του. Ο Χέιντοκ συγκεντρώνει τη σοφία των Πατέρων και των μεταγενέστερων Καθολικών ερμηνευτών για να δείξει την ενότητα των Διαθηκών. Καθώς ακούμε το Πνεύμα που αναπαύθηκε επάνω στον βλαστό από τον Ιεσσαί συνεχίζει να φωτίζει τους νόες μας και να ανάβει τις καρδιές μας. Ας αφήσουμε τα λόγια αυτού του σεβαστού σχολίου να μας οδηγήσουν σε βαθύτερη ευλάβεια για το εμπνευσμένο κείμενο και μεγαλύτερη αγάπη για τον Σωτήρα που αυτό κηρύττει.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Πάρτε τη Βίβλο σας και διαβάστε τα κεφάλαια 11 και 12 του Ησαΐα αργά και προσευχητικά. Αφήστε τις εικόνες της ειρηνικής βασιλείας και του ύμνου ευχαριστίας να αντηχήσουν μέσα σας. Προσέξτε πώς ο προφήτης μεταβαίνει από τον υποσχεμένο Μεσσία στην χαρούμενη δοξολογία των λυτρωμένων. Διαβάστε το απόσπασμα για άλλη μια φορά, αυτή τη φορά ακούγοντας για μια μόνο φράση που ο Κύριος μπορεί να τονίζει για εσάς σήμερα.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Χέιδοκ ανοίγει το σχόλιο στο κεφάλαιο 11 αντιμετωπίζοντας τη ρίζα του Ιούδα.
Σχόλιο της Καθολικής Βίβλου του Χέιδοκ Ρίζα. Ο Ιούδα δεν θα εξολοθρευθεί, όπως οι Ασσύριοι. (Καλμέ) --- Ο Χριστός θα προέλθει από την ευλογημένη Παρθένο [Μαρία], (Γουόρθινγκτον) για τη σωτηρία του ανθρωπίνου γένους. Οι Ιουδαίοι συμφωνούν ότι αυτή η πρόρρηση αφορά τον Μεσσία· μολονότι μερικοί, μαζί με τον Γκρότιους, θα την εξηγούσαν κυριολεκτικά για τον Εζεκία. Δεν αναλογίζονται ότι αυτός ήταν ήδη δέκα ετών, και ότι ο προφήτης ομιλεί για ένα γεγονός που θα λάμβανε ακόμη χώρα αφού αυτός είχε παραμείνει πολύ καιρό στον θρόνο. Αν αναζητούσαμε κάποια μορφή του Μεσσία, στην οποία αυτό θα μπορούσε να εφαρμοστεί, αυτή θα ήταν ο Ζοροβάβελ, Ζαχαρίας γ΄ 8. Αλλά πόσο δυσανάλογες θα ήταν οι υποσχέσεις προς την εκπλήρωση; Μερικά χωρία μπορεί πράγματι να σχετίζονται με την επιστροφή των αιχμαλώτων, (εδ. 11.) καθώς ο λαός πρέπει να έχει ένα πιο άμεσο αντικείμενο, για να εξασφαλίσει την εκπλήρωση των υψηλότερων προρρήσεων που αφορούν τον Μεσσία· αλλά αυτές επίσης αναφέρονται τελικά στη διάδοση του ευαγγελίου, την οποία είχε επίσης υπόψη ο προφήτης. (Καλμέ)Το σχόλιο στη συνέχεια εξετάζει τα επταπλά δώρα που αναπαύονται επάνω του.
Αυτόν. Υπό τη μορφή περιστεριού, Ιωάννης α΄ 32. (Χέιδοκ) --- «Ολόκληρη η πηγή του Αγίου Πνεύματος κατέρχεται.» (Ευ. Ναζαρ.) (Ιερώνυμος) --- Ο Χριστός εμπλήσθη από τα επτά δώρα του, και από το πλήρωμά του οι υπηρέτες του λαμβάνουν. (Γουόρθινγκτον) --- Ωστόσο όλες οι αρετές είναι δώρα του Αγίου Πνεύματος, και ο αριθμός επτά δεν προσδιορίζεται στα εβραϊκά, καθώς η ίδια λέξη (Καλμέ) γιράθ, αποδίδεται ως ευσέβεια, η οποία (εδ. 3.) σημαίνει τον φόβο του Κυρίου. (Χέιδοκ) --- Ο Θεός μας καθιστά ικανούς να διεισδύουμε στις δυσκολίες της Γραφής, και να ενεργούμε με φρόνηση, κ.λπ. (Μενοχίους)Ο Χέιδοκ στη συνέχεια στρέφεται προς την μεταμορφωμένη τάξη που περιγράφεται στους επόμενους στίχους.
Λύκος. Μερικοί εξηγούν αυτό για τη Χιλιετία. (παρὰ Ιερώνυμο) (Λακτάντιος ζ΄ 24.) --- Αλλά οι πιο συνετοί κατανοούν ότι τα αγριότερα έθνη θα ασπασθούν το ευαγγέλιο, και οι βασιλείς θα υπακούουν στους ποιμένες της Εκκλησίας. (Καλμέ) --- Οδηγεί. Ή «διώκει», όπως χρησιμοποιείται η λέξη από τον Φήστο. (Χέιδοκ)
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Για μια τυπολογική προοπτική το σχόλιο αναστοχάζεται στο λάβαρο και στον τάφο.
Λάβαρο. Ο σταυρός είναι το πρότυπο των Χριστιανών. --- Τάφος. Εβραϊκά, Εβδομήκοντα, κ.λπ., «ανάπαυση». Ο Άγιος Ιερώνυμος δίνει την αληθινή έννοια. Οι άγιοι τόποι έχουν γίνει πολύ σεβαστοί, και οι Χριστιανοί πρίγκιπες αγωνίστηκαν για πολύ καιρό να τους ανακτήσουν. (Καλμέτ) --- Σεβαστοί ακόμη και από τους Τούρκους. Ο θάνατος του Χριστού ήταν ατιμωτικός, αλλά το μνημείο του ήταν γεμάτο δόξα. Έτσι οι άγιοι αρχίζουν να λάμπουν, όπου τελειώνει η δόξα των ασεβών. (Γουόρθινγκτον)Συμπεραίνει συνδέοντας το άσμα με την διαρκή παρουσία του Εμμανουήλ.
Για σένα. Αναφέρεται στο όνομα Εμμανουήλ. Ο Χριστός κήρυξε, και οι δικοί του δεν τον δέχτηκαν, Ιωάννης α΄ 11 και 26. (Καλμέτ) --- Συνεχίζει μαζί μας, κρυμμένος κάτω από τα μυστηριακά είδη [της Θείας Ευχαριστίας]. (Μενοχίους)
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς η εικόνα της ειρηνικής βασιλείας με προσκαλεί να εμπιστευθώ τις υποσχέσεις του Θεού πιο βαθιά σήμερα; Σε ποια περιοχή της ζωής μου χρειάζομαι τα επταπλά δώρα του Πνεύματος για να φέρουν τάξη και ειρήνη; Πού με καλεί ο Κύριος να υψώσω ψηλά το λάβαρο του σταυρού με ανανεωμένο θάρρος;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε Ἰησοῦ Χριστέ, βλαστὲ ἐκ τῆς ῥίζης τοῦ Ἰεσσαί, ἄλειψον ἡμᾶς ἐκ νέου διὰ τοῦ Πνεύματος τῆς σοφίας καὶ τῆς συνέσεως, τὸ ὁποῖον ἐπανεπαύθη ἐπὶ σοῦ, ἵνα περιπατῶμεν ἐν φόβῳ Κυρίου καὶ κατοικῶμεν ἐν τῇ εἰρήνῃ τῆς βασιλείας σου, ὅπου ὁ λύκος θέλει συγκατοικεῖ μετὰ τοῦ ἀρνίου. Διὰ πρεσβειῶν τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου καὶ πάντων τῶν Ἁγίων, ῥίζωσον ταύτην τὴν εἰρήνην ἐν ταῖς οἰκογενείαις ἡμῶν καὶ ἐν ὅλῃ τῇ Ἐκκλησίᾳ, ἕως ὅτου ψάλλωμεν τοὺς ἐπαίνους σου μετὰ χαρᾶς ἐν τῇ Νέᾳ Ἱερουσαλήμ. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →