Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Παροιμίες
Παροιμίες 23-24 — με τον Whedon
Άνοιγμα
Στο πνεύμα της Μεθοδιστικής Επισκοπικής αφοσίωσης και της Αρμινιανής εμπιστοσύνης στην προληπτική χάρη, ανοίγουμε το σημερινό μάθημα με επιλογές από το Commentary on the Old and New Testaments του Daniel D. Whedon. Η προσεκτική ερμηνεία του Whedon στις Παροιμίες 23–24 οδηγεί τον πιστό να εκτιμά την ουράνια σοφία πάνω από το φευγαλέο κέρδος, να δέχεται τη διόρθωση ως μέσο χάριτος, και να αναπαύεται στη βέβαιη ελπίδα ενός ευλογημένου μέλλοντος. Είθε το Άγιο Πνεύμα να ζωογονήσει αυτά τα αρχαία λόγια για άγια ζωή.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Με ανοιχτές καρδιές στην καθοδήγηση του Πνεύματος, διαβάστε δυνατά τα κεφάλαια 23 και 24 των Παροιμιών. Ακούστε τις πατρικές προειδοποιήσεις κατά της πλεονεξίας, την έκκληση να αγοράσετε την αλήθεια με οποιοδήποτε τίμημα, και την υπόσχεση ότι οι δίκαιοι, αν και συχνά πέφτουν, θα αναστηθούν ξανά. Αφήστε το ιερό κείμενο να εδραιωθεί βαθιά πριν στραφούμε στην έκθεση του Whedon.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Whedon ξεκινά εξηγώντας τη συμβουλή κατά της αγχωτικής προσπάθειας για πλούτο.
Εδάφιο 4. 4 . Μη κοπιάζεις για να πλουτίσεις Μη είσαι υπερβολικά ανήσυχος για τον πλούτο, ούτε να χρησιμοποιείς ακατάλληλα ή ατιμωτικά μέσα για να τον αποκτήσεις. Εξαρτήσου λιγότερο από τη δική σου οξυδέρκεια παρά από την ευλογία του Θεού. Αυτό ισχύει καλά για όσους στέκονται ενώπιον βασιλέων ή κατέχουν υψηλές θέσεις. 1 Τιμόθεο 6:9-10 .Στη συνέχεια ασχολείται με την αναγκαιότητα της έγκαιρης και πιστής διόρθωσης στην ανατροφή των παιδιών.
Εδάφια 13-14. 13, 14 . Μη στερείς τη διόρθωση Ο Σολομών δεν εμπιστευόταν εξ ολοκλήρου την ηθική πειθώ στην εκπαίδευση των παιδιών, αλλά επέμενε στη ράβδο ως απαραίτητη για τη σωτηρία του παιδιού. Συγκρίνετε Παροιμίες 13:24 ; Παροιμίες 19:18 ; Παροιμίες 22:15 ; Παροιμίες 29:15 ; για τις Παροιμίες 23:13 ; Παροιμίες 3:27 . Όχι ότι όλα τα παιδιά την χρειάζονται, αλλά κάποια σίγουρα την χρειάζονται. 'Με την παραμέληση της έγκαιρης διόρθωσης τα πάθη αποκτούν την υπεροχή, ο χαρακτήρας γίνεται ευερέθιστος, γκρινιάρης, παραπονιάρης· η υπερηφάνεια τρέφεται, η ταπεινοφροσύνη καταστρέφεται· και με τη συνήθεια της επιείκειας ο νους καθίσταται ανίκανος να αντέξει με σταθερότητα και ηρεμία τις φροντίδες και τις λύπες, τους ελέγχους και τις απογοητεύσεις, στις οποίες είναι κληρονόμος η σάρκα.' Holden. Συγκρ. Παροιμίες 4:13 ; Παροιμίες 15:24 ; Παροιμίες 7:27 , κ.ε. Παροιμίες 9:18 .Ο Whedon στη συνέχεια πιέζει την επιτακτική ανάγκη να αποκτήσουμε και να μην εγκαταλείψουμε ποτέ την αλήθεια και τη σοφία.
Εδάφιο 23. 23 . Αγόρασε την αλήθεια Απόκτησέ την πληρώνοντας το απαραίτητο τίμημα — ειλικρινή αναζήτηση, επιμελή επιδίωξη, προσεκτική μελέτη, χρόνο, χρήμα, οτιδήποτε είναι απαραίτητο για την απόκτησή της. Μην την πουλήσεις Ποτέ μην την αποχωριστείς με κανένα τίμημα. Το 'Αγόρασε', ή απόκτησε, ή απόκτησε, πρέπει επίσης να γίνει κατανοητό πριν από τους άλλους όρους του εδαφίου. Αγόρασε σοφία , και πειθαρχία, και διάκριση. Συγκρίνετε Παροιμίες 4:5 ; Παροιμίες 4:7 ; Παροιμίες 16:16 ; Ματθαίος 13:46 .
Σκεφτείτε
Σκέψου
Ο Whedon καταλήγει σταθμίζοντας τη σπάνια αναφορά του Σολομώντα σε μια μελλοντική ζωή και την υποστηρικτική της ελπίδα.
Εδάφιο 18. 18 . Σίγουρα υπάρχει τέλος Αυτή η μετάφραση δεν είναι εντελώς ικανοποιητική· διότι, αν και το אחרית , ( ahharith, ) σημαίνει μερικές φορές τέλος ή τερματισμό, ως αυτό που έρχεται μετά ή τελευταίο, εντούτοις έχει και άλλες σημασίες, περιλαμβάνοντας αυτό που είναι μετά, ή το μέλλον, κ.λπ. Ο Δρ. A. Clarke αποδίδει: 'Υπάρχει άλλη ζωή.' Stuart: 'Γιατί αν υπάρχει ένα μέλλον,' δηλαδή, όσο σίγουρο είναι ότι υπάρχει, κ.λπ. Muenscher: 'Γιατί σίγουρα υπάρχει ανταμοιβή;' δηλαδή, κάτι που συμβαίνει μετά και ως συνέπεια μιας ευσεβούς ζωής. Noyes, το ίδιο ουσιαστικά. Ο ευσεβής άνθρωπος προσβλέπει σε ένα ευλογημένο μέλλον, και οι προσδοκίες του δεν θα διακοπούν. Αυτό είναι ένα από τα λίγα χωρία στα οποία ο Σολομών υποτίθεται ότι αναφέρεται σε μια μελλοντική ζωή. Όπως και άλλοι ηθικοί συγγραφείς, ακόμη και Χριστιανοί, περιορίζει τα κίνητρά του για δράση κυρίως σε αυτόν τον κόσμο. Συγκρ. Παροιμίες 11:7 ; Παροιμίες 14:32 ; Παροιμίες 24:14 .Τέλος υπογραμμίζει την προνοιακή φροντίδα του Θεού που ανασηκώνει τους δικαίους αν και πέφτουν επανειλημμένα.
Εδάφια 15-16. 15, 16 . Πέφτει επτά φορές Η πτώση, εδώ, δεν είναι στην αμαρτία, αλλά σε συμφορά οποιουδήποτε είδους. Ο Stuart, ο οποίος, ως Καλβινιστής, πιστεύει ότι η ανάσταση από ηθικές παραλείψεις είναι επίσης αληθινή, ωστόσο παρατηρεί ότι η έννοια εδώ δεν αναφέρεται σε ηθικές παραλείψεις, αλλά σε ατυχίες. Οι σχολιαστές γενικά συμφωνούν σε αυτό το σημείο. Το εβραϊκό ρήμα που χρησιμοποιείται εδώ για την πτώση δεν χρησιμοποιείται ποτέ για την πτώση στην αμαρτία. Το 'Επτά φορές' σημαίνει έναν αόριστο αριθμό — αρκετές ή πολλές. Συγκρίνετε Παροιμίες 4:19 . Το κείμενο μερικές φορές παραφράζεται 'επτά φορές την ημέρα' και εφαρμόζεται ως δικαιολογία από ανθρώπους που επιδίδονται στην αμαρτία και όμως θεωρούν τον εαυτό τους καλό, ή επιθυμούν να θεωρούνται έτσι. Το νόημα της διδασκαλίας δεν είναι η ευθύνη ακόμη και των καλών ανθρώπων να σφάλλουν, αλλά η προνοιακή φροντίδα του Θεού γι' αυτούς· όπως στους Ψαλμούς 34:19 . Έτσι και το Speaker’s Commentary. Συγκρίνετε Ιώβ 5:19 ; Ψαλμοί 34:19 ; Ψαλμοί 37:24 .
Απαντήστε
Απάντησε
1. Πού στις παρούσες φιλοδοξίες μου αισθάνομαι το Πνεύμα να με καλεί να σταματήσω να κοπιάζω αγχωτικά για πλούτη; 2. Πώς μπορώ να δεχτώ τη διόρθωση αυτή την εβδομάδα ως μέσο χάριτος αντί για απειλή στην υπερηφάνεια; 3. Σε ποια παρούσα δοκιμασία καλούμαι να εμπιστευτώ ότι η προσδοκία μου δεν θα κοπεί;
Προσευχηθείτε
Προσευχήσου
Ευλογημένε Πατέρα, που σταθμίζεις την καρδιά και γνωρίζεις την πλάση μας, δώσε μας χάρη να μην κοπιάζουμε για αβέβαια πλούτη, αλλά να ζητούμε πρώτα τη Βασιλεία Σου. Ενδυνάμωσέ μας να δεχόμαστε τη ράβδο της διόρθωσης ως την πατρική Σου αγάπη και να αγοράζουμε την αλήθεια με οποιοδήποτε κόστος. Κράτησε την ελπίδα μας σταθερή στο ευλογημένο μέλλον, ώστε αν πέσουμε επτά φορές να αναστηθούμε ξανά με τη δύναμή Σου. Μέσω του Χριστού του Κυρίου μας, που μας αγάπησε και έδωσε τον Εαυτό Του για εμάς, αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →