← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Γαλάτες

Προς Γαλάτας 4 — με τον Γουέσλεϋ

Γαλάτες 4Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Τζον Γουέσλι20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Κάθε ημέρα επιστρέφουμε στην Αγία Γραφή με τη βοήθεια των Επεξηγηματικών Σημειώσεων του Ιωάννη Γουέσλεϋ, των σύντομων σχολίων κατά εδάφιο που γράφτηκαν από τον ιδρυτή του Μεθοδισμού. Αυτές οι σύντομες, εύστοχες παρατηρήσεις ανοίγουν το κείμενο για προσεκτικούς αναγνώστες που επιθυμούν τόσο σαφήνεια όσο και πνευματικό βάθος. Σήμερα ακούμε τον Γουέσλεϋ στο τέταρτο κεφάλαιο της Προς Γαλάτας, όπου ανιχνεύει τη μετάβαση από τη δουλεία υπό τον νόμο στην ελευθερία των υιοθετημένων τέκνων. Οι σημειώσεις του φωτίζουν το επιχείρημα του αποστόλου με απλή γλώσσα και ποιμαντική θέρμη. Καθώς προετοιμαζόμαστε να διαβάσουμε και να μελετήσουμε, παρακαλούμε το Πνεύμα να καταστήσει αυτούς τους αρχαίους λόγους ζωντανούς και ενεργούς στη δική μας ζωή.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Αφιερώστε λίγες ήσυχες στιγμές για να διαβάσετε ολόκληρο το τέταρτο κεφάλαιο της Προς Γαλάτας. Προσέξτε την αντίθεση μεταξύ παιδικής ηλικίας και ωριμότητας, δουλείας και υιοθεσίας, της παλαιάς διαθήκης και της νέας. Παρατηρήστε πώς ο Παύλος μεταβαίνει από νομικές εικόνες στην τρυφερή κραυγή της καρδιάς, «Αββά, Πατέρα». Αφήστε τη ροή του επιχειρήματος και της στοργής του κεφαλαίου να διαμορφώσει την προσοχή σας πριν στραφούμε στις σημειώσεις του Γουέσλεϋ για περαιτέρω φως.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Γουέσλεϋ αρχίζει περιγράφοντας την αποστολή του Υιού στον καθορισμένο καιρό. Εδάφιο 4. Αλλά όταν ήλθε το πλήρωμα του χρόνου, ο Θεός απέστειλε τον Υιό αυτού, γεννημένο από γυναίκα, γεννημένο υπό τον νόμο, Αλλά όταν ήλθε το πλήρωμα του χρόνου — Ορισμένο από τον Πατέρα, Προς Γαλάτας 4:2. Ήλθε, ο Θεός απέστειλε — Από τον ίδιο τον κόλπο αυτού. Τον Υιό αυτού, θαυματουργικά γεννημένο από την ουσία γυναίκας — Παρθένου, χωρίς τη συνέργεια άνδρα. Γεννημένο υπό τον νόμο — Τόσο υπό την εντολή όσο και υπό την κατάρα αυτού. επιστροφή στην «Κορυφή της Σελίδας» Ο Γουέσλεϋ δείχνει στη συνέχεια τον σκοπό αυτής της αποστολής στη λύτρωση και την υιοθεσία. Εδάφιο 5. Για να λυτρώσει εκείνους που ήσαν υπό τον νόμο, ώστε να λάβουμε την υιοθεσία των υιών. Για να λυτρώσει εκείνους υπό τον νόμο — Από την κατάρα αυτού, και από εκείνη την ταπεινή, δουλική κατάσταση. Ώστε εμείς — Οι Ιουδαίοι που πιστεύουμε. Να λάβουμε την υιοθεσία — Όλα τα προνόμια των ενήλικων υιών. επιστροφή στην «Κορυφή της Σελίδας» Ο Γουέσλεϋ σημειώνει έπειτα πώς το Πνεύμα επιβεβαιώνει αυτή τη νέα θέση στην καρδιά. Εδάφιο 6. Και επειδή είστε υιοί, ο Θεός απέστειλε το Πνεύμα του Υιού αυτού στις καρδιές σας, κράζον, Αββά, Πατέρα. Και επειδή εσείς — Εθνικοί που πιστεύετε, είστε επίσης έτσι κατασκευασμένοι ενήλικοι υιοί αυτού, ο Θεός απέστειλε το Πνεύμα του Υιού αυτού στις καρδιές σας επίσης, κράζον, Αββά, Πατέρα — Εξουσιοδοτώντας σας να επικαλείστε τον Θεό τόσο με την πεποίθηση όσο και με τις διαθέσεις ευσεβών τέκνων. Η εβραϊκή και η ελληνική λέξη ενώνονται, για να εκφράσουν την κοινή κραυγή των Ιουδαίων και των εθνικών. επιστροφή στην «Κορυφή της Σελίδας» Ο Γουέσλεϋ ολοκληρώνει το τμήμα διακηρύττοντας την πλήρη κληρονομία του πιστού. Εδάφιο 7. Ώστε δεν είσαι πλέον δούλος, αλλά υιός· και αν υιός, τότε κληρονόμος Θεού δια του Χριστού. Ώστε εσύ — Που πιστεύεις στον Χριστό. Δεν είσαι πλέον δούλος — Όπως εκείνοι που είναι υπό τον νόμο. Αλλά υιός — Ωρίμου ηλικίας. Και αν υιός, τότε κληρονόμος όλων των επαγγελιών, και του παντοδύναμου Θεού αυτού του ιδίου. επιστροφή στην «Κορυφή της Σελίδας»
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Γουέσλεϋ επιστρέφει στην αλληγορία των δύο διαθηκών για να τονίσει την τελική διάκριση. Εδάφιο 24. Τα οποία είναι αλληγορούμενα· διότι αυταί είναι αι δύο διαθήκαι· μία μεν από του όρους Σινά, η γεννώσα εις δουλείαν, ήτις είναι η Άγαρ. Τα οποία είναι αλληγορούμενα — Η αλληγορία είναι εικονικός λόγος, στον οποίο ένα πράγμα εκφράζεται και άλλο εννοείται. Διότι εκείνοι οι δύο υιοί είναι τύποι των δύο διαθηκών. Μία διαθήκη είναι εκείνη που δόθηκε από το όρος Σινά, η οποία γεννά τέκνα εις δουλείαν — Δηλαδή, όλοι όσοι είναι υπό αυτήν, την ιουδαϊκή διαθήκη, είναι εν δουλεία. Η οποία διαθήκη τυποποιείται από την Άγαρ. επιστροφή στην «Κορυφή της Σελίδας» Ο Γουέσλεϋ κλείνει το κεφάλαιο επιβεβαιώνοντας την ελευθερία που ανήκει στα τέκνα της επαγγελίας. Εδάφιο 31. Άρα, αδελφοί, δεν είμεθα τέκνα της δούλης, αλλά της ελευθέρας. Άρα λοιπόν — Για να συνοψίσουμε όλα. Εμείς — Που πιστεύουμε. Δεν είμεθα τέκνα της δούλης — Δεν έχουμε καμία σχέση με τη δουλική μωσαϊκή οικονομία. Αλλά της ελευθέρας — Όντας ελεύθεροι από την κατάρα και τον δεσμό εκείνου του νόμου, και από τη δύναμη της αμαρτίας και του Σατανά. επιστροφή στην «Κορυφή της Σελίδας»
Απαντήστε

Απόκριση

Πού αισθάνεστε ακόμη την έλξη των «αδύναμων και πτωχών στοιχείων» στη δική σας ζωή; Πώς η κραυγή του Πνεύματος «Αββά» μεταμορφώνει τον τρόπο με τον οποίο προσεγγίζετε τον Θεό σήμερα; Σε ποια περιοχή διαμορφώνεται ο Χριστός μέσα σας, και τι μπορεί να απαιτήσει αυτή η διαμόρφωση στη συνέχεια;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ελεήμων Πατέρα, σε ευχαριστούμε που απέστειλες τον Υιό σου στο πλήρωμα του χρόνου για να μας λυτρώσεις από κάθε μορφή δουλείας. Με το Πνεύμα σου, ξύπνα μέσα μας την πεπεισμένη κραυγή τέκνων που γνωρίζουν ότι είναι αγαπημένα και υιοθετημένα. Διαμόρφωσε τον νου του Χριστού εντός μας ώστε να μη περιπατούμε πλέον ως δούλοι αλλά ως κληρονόμοι. Φύλαξέ μας από το να επιστρέφουμε σε οτιδήποτε δεν μπορεί να δώσει ζωή. Ας διαμορφώσει η ελευθερία του ευαγγελίου τις ημέρες μας, τις σχέσεις μας και τη μαρτυρία μας. Δια του Χριστού του Κυρίου ημών, αμήν.

Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Τζον Γουέσλι · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →