Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Πράξεις
Πράξεις 14 — με τον Γουέσλι
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σήμερα ταξιδεύουμε μέσα από το κεφάλαιο 14 των Πράξεων με τη βοήθεια των Επεξηγηματικών Σημειώσεων του Τζον Γουέσλι. Αυτά τα συνοπτικά σχόλια στίχο προς στίχο από τον ιδρυτή του Μεθοδισμού φέρνουν σαφήνεια και πνευματικό βάθος στα ιεραποστολικά ταξίδια του Παύλου και του Βαρνάβα. Οι σημειώσεις του Γουέσλι τονίζουν στιγμές θεραπείας, αντίθεσης και πιστής υπομονής που διαμόρφωσαν την πρώτη εκκλησία. Καθώς ακούμε τις γνώσεις του, καλούμαστε να δούμε πώς ο ζωντανός Θεός συνεχίζει να εργάζεται μέσω συνηθισμένων υπηρετών. Ας αφυπνίσουν αυτές οι ιστορικές σκέψεις νέο θάρρος για τη δική μας μαρτυρία σε έναν μεταβαλλόμενο κόσμο.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Κάντε παύση τώρα και διαβάστε αργά και προσευχητικά το κεφάλαιο 14 των Πράξεων. Προσέξτε το μοτίβο της τολμηρής διακήρυξης, των εκπληκτικών θαυμάτων, της σφοδρής αντίστασης και της ήσυχης επιμονής που χαρακτηρίζει το ταξίδι των αποστόλων. Αφήστε την αφήγηση να ξεδιπλωθεί στη φαντασία σας καθώς απεικονίζετε τις πόλεις, τα πλήθη και το κόστος της ακολουθίας του αναστημένου Χριστού. Επιστρέψτε συχνά στο κείμενο κατά τη διάρκεια αυτού του μαθήματος.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Γουέσλι ξεκινά εξετάζοντας τη θεραπεία στη Λύστρα.
Στίχος 9. Ο ίδιος άκουσε τον Παύλο να μιλάει: ο οποίος τον κοίταξε σταθερά, και αντιλαμβανόμενος ότι είχε πίστη για να θεραπευτεί, Είχε πίστη για να θεραπευτεί — Ένιωσε τη δύναμη του Θεού στην ψυχή του· και από εκεί ήξερε ότι ήταν αρκετή για να θεραπεύσει και το σώμα του. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Στη συνέχεια στρέφεται στη διακήρυξη του πλήθους μετά το θαύμα.
Στίχος 11. Και όταν ο λαός είδε τι έκανε ο Παύλος, ύψωσαν τις φωνές τους, λέγοντας στη γλώσσα της Λυκαονίας, Οι θεοί κατέβηκαν σε εμάς με ομοίωση ανθρώπων. Οι θεοί κατέβηκαν — Τα οποία οι εθνικοί υπέθεταν ότι έκαναν συχνά· ιδιαίτερα ο Δίας. Αλλά πόσο εκπληκτικά τυφλώνει ο άρχων του σκότους τα μυαλά εκείνων που δεν πιστεύουν! Οι Ιουδαίοι δεν θα αναγνώριζαν τη θεότητα του Χριστού, μολονότι τον είδαν να κάνει αναρίθμητα θαύματα. Από την άλλη πλευρά, οι εθνικοί βλέποντας απλούς ανθρώπους να κάνουν ένα θαύμα, ήταν έτοιμοι να τους θεοποιήσουν αμέσως. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Γουέσλι εξετάζει στη συνέχεια την επείγουσα απάντηση των αποστόλων προς τον λαό.
Στίχος 15. Και λέγοντας, Άνδρες, γιατί κάνετε αυτά τα πράγματα; Εμείς επίσης είμαστε άνθρωποι με τα ίδια πάθη όπως εσείς, και κηρύττουμε σε εσάς να αποστρέψετε από αυτές τις ματαιότητες προς τον ζωντανό Θεό, ο οποίος έκανε τον ουρανό, και τη γη, και τη θάλασσα, και όλα όσα υπάρχουν σε αυτά: Να αποστρέψετε από αυτές τις ματαιότητες — Από το να λατρεύετε οποιονδήποτε άλλον εκτός από τον αληθινό Θεό. Δεν τους αξιώνει να τους αποκαλεί θεούς· προς τον ζωντανό Θεό — Όχι όπως αυτά τα νεκρά είδωλα· ο οποίος έκανε τον ουρανό και τη γη, τη θάλασσα — Κάθε ένα από τα οποία υπέθεταν ότι έχει τους δικούς του θεούς. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Γουέσλι ολοκληρώνει αντανακλώντας στη συνεχιζόμενη μαρτυρία του Θεού.
Στίχος 17. Παρ' όλα αυτά δεν άφησε τον εαυτό του χωρίς μαρτυρία, στο ότι έκανε το καλό, και μας έδωσε βροχή από τον ουρανό, και εύφορες εποχές, γεμίζοντας τις καρδιές μας με τροφή και χαρά. Δεν άφησε τον εαυτό του χωρίς μαρτυρία — Διότι οι εθνικοί είχαν πάντα από τον ίδιο τον Θεό μια μαρτυρία τόσο για την ύπαρξή του όσο και για την πρόνοιά του· στο ότι έκανε το καλό — Ακόμη και με τιμωρίες μαρτυρεί για τον εαυτό του· αλλά πιο ιδιαίτερα με ευεργεσίες· δίνοντας βροχή — Με την οποία ο αέρας, η γη και η θάλασσα ενώνονται, κατά κάποιον τρόπο, όλα μαζί· από τον ουρανό — Την κατοικία του Θεού· προς την οποία ο Απόστολος Παύλος πιθανώς έδειξε ενώ μιλούσε, γεμίζοντας το σώμα με τροφή, την ψυχή με χαρά. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Κλείνει με τον διορισμό πρεσβυτέρων σε κάθε εκκλησία.
Στίχος 23. Και όταν χειροτόνησαν πρεσβυτέρους σε κάθε εκκλησία, και προσευχήθηκαν με νηστεία, τους παρέδωσαν στον Κύριο, στον οποίο πίστεψαν. Όταν χειροτόνησαν πρεσβυτέρους σε κάθε Εκκλησία — Από εκείνους που ήταν οι ίδιοι νεοπροσηλυτισμένοι. Τόσο σύντομα μπορεί ο Θεός να ενδυναμώσει ακόμη και ένα νήπιο εν Χριστώ να οικοδομήσει άλλους στην κοινή πίστη: τους παρέδωσαν στον Κύριο — Μια έκφραση που υποδηλώνει πίστη στον Χριστό, καθώς και αγάπη προς τους αδελφούς. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Απαντήστε
Απόκριση
Πού αισθάνεστε ότι ο Θεός σας προσκαλεί να εμπιστευθείτε σε αυτόν για θεραπεία ή ρήξη σήμερα; Πώς μπορείτε να αντιδράσετε όταν οι άνθρωποι παρεξηγούν ή εκτρέπουν τη λατρεία τους; Με ποιους τρόπους μπορείτε να βοηθήσετε στην ενίσχυση των νέων πιστών καθώς μεγαλώνουν στην πίστη;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ζῶν Θεέ, ὁ μόνος ποιήσας τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν, στερέωσον τὴν πίστιν ἡμῶν ὥστε νὰ σοὶ ἐμπιστευώμεθα διὰ τὸ ἀδύνατον καὶ στρέψον τὰς καρδίας ἡμῶν ὁλοκληρωτικῶς ἀπὸ παντὸς εἰδώλου πρὸς τὴν ζῶσάν σου παρουσίαν. Διὰ τῆς ἁγιαστικῆς σου χάριτος τελειοποίησον ἡμᾶς ἐν ἁγιότητι, ἵνα ὑπομένωμεν πᾶσαν δοκιμασίαν μετὰ ἀκλονήτου ἀγάπης καὶ πλημμυρίζωμεν ἀπὸ τὴν χαρὰν ἡ ὁποία φέρει τολμηρὰν μαρτυρίαν εἰς τὸ ἔλεός σου. Εἴθε αἱ ζωαὶ ἡμῶν νὰ ἑλκύουν ἄλλους νὰ σὲ λατρεύουν μόνον.
Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →