Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Άσμα Ασμάτων
Άσμα Ασμάτων 1-2 — με τον Κόουκ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Στις ήσυχες ώρες της πρωινής αφοσίωσης στρεφόμαστε ξανά στο Σχόλιο του Τόμας Κόουκ για την Αγία Γραφή. Ως πρώτος Μεθοδιστής επίσκοπος και πιστός σύντροφος του Γουέσλεϊ, ο Κόουκ ανοίγει το Άσμα Ασμάτων με ευλαβική φροντίδα, καθοδηγώντας την εκκλησία να ακούσει τη φωνή του Χριστού σε κάθε γραμμή. Οι σελίδες του μας προσκαλούν να παραμείνουμε εκεί όπου ο Νυμφίος και η νύφη συνομιλούν, ώστε οι δικές μας καρδιές να ελκυστούν στην ίδια αγία κοινωνία.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε τώρα μαζί τα κεφάλαια 1 και 2 του Άσματος Ασμάτων. Δώστε προσοχή στη φωνή του αγαπημένου και στην ανταποδοτική αγάπη της εκκλησίας. Δεχτείτε τα λόγια αργά, επιτρέποντας στο Πνεύμα να αφυπνίσει την επιθυμία για τον Νυμφίο που καλεί τον λαό του κοντά του με τρυφερή στοργή και πιστότητα στη διαθήκη.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Κόουκ ξεκινά δηλώνοντας τον τίτλο και τη θεία συγγραφή του άσματος.
Στίχος 17. Άσμα Ασμάτων 1:17. Και οι δοκοί μας από έλατο — Και τα σκαλιστά μας έργα από κυπαρίσσια. Hiller. Οι οροφές μας από κυπαρίσσι. Houbigant, και Νέα Μετάφραση. ברותים berothim, είναι ένα ιδιαίτερο είδος δέντρων, τα οποία θα μπορούσαν να ονομαστούν, σύμφωνα με το πρωτότυπο, δέντρα βρουτίνης. Μοιάζουν με το κυπαρίσσι στη μορφή, και με τον κέδρο στην οσμή. Βλέπε Ainsworth. ΣΤΟΧΑΣΜΟΙ.— 1ος, Έχουμε εδώ, 1. Τον τίτλο του βιβλίου, Το άσμα των ασμάτων, ένα από τα πιο εξαιρετικά από όλα όσα συντέθηκαν ποτέ, τόσο ως προς το θέμα που πραγματεύεται, την αγάπη του Χριστού και της εκκλησίας του· όσο και ως προς τον τρόπο εκτέλεσής του, ο οποίος είναι εξαιρετικά κομψός και όμορφος. 2. Τον συγγραφέα, ο οποίος είναι ο Σολομών, εμπνευσμένος από το Άγιο Πνεύμα, ή σχετικά με τον Σολομώντα, τον θείο Λυτρωτή, του οποίου ήταν τύπος, τον Άρχοντα της ειρήνης, τον Θεό της αγάπης, ο οποίος κάνει τον λαό του ευτυχισμένο σε κοινωνία με τον εαυτό του· και με την αίσθηση της εύνοιάς του τους δίνει μια χαρά και ευτυχία, την οποία ο κόσμος δεν γνωρίζει.Στη συνέχεια ξεδιπλώνει την αρχική κραυγή λαχτάρας της εκκλησίας για τον Κύριό της.
2ος, Γεμάτη από έκσταση χαράς και αγάπης, καθώς συλλογίζεται το ένδοξο αντικείμενο των στοργών της, η εκκλησία, 1. Με απότομη προσφώνηση, σαν να είναι ενθουσιασμένη με τη θέα του αγαπημένου της, ξεσπά, Ας με φιλήσει με τα φιλιά του στόματός του, ως ένδειξη συμφιλίωσης, την οποία ο αμαρτωλός πάνω απ' όλα επιθυμεί· ο οποίος, τρέμοντας κάτω από την αίσθηση της ενοχής, ζητά συγχώρεση, και παρακαλεί τον Θεό να τη σφραγίσει στην ψυχή του, και να τον κάνει να χαρεί στην παρηγοριά της, δίνοντας κάποια γλυκιά εκδήλωση του εαυτού του, και σκορπίζοντας την αγάπη του στην καρδιά: διότι η αγάπη σου είναι καλύτερη από το κρασί, πιο ευχάριστη στην ψυχή από το πιο νόστιμο κρασί στον ουρανίσκο, και πιο αναζωογονητική και ευφρόσυνη από το πλουσιότερο τονωτικό, όπως το βρίσκουν όσοι το έχουν γευτεί με ευχάριστη εμπειρία.Ο Κόουκ καταγράφει στη συνέχεια τον ευγενικό έπαινο του Νυμφίου προς τη νύφη του.
Ο Χριστός εκφράζει την υψηλή του εκτίμηση προς την εκκλησία του: Σε συνέκρινα, αγάπη μου, (τόσο τρυφερή προσφώνηση δίνει σε αυτούς που από μόνοι τους είναι τόσο ανάξιοι της εκτίμησής του,) με μια ομάδα αλόγων στα άρματα του Φαραώ· τα πιο όμορφα του είδους τους, και που τραβούν με αμοιβαίες και ενωμένες προσπάθειες. Τα μάγουλά σου είναι όμορφα με σειρές κοσμημάτων, ο λαιμός σου με χρυσές αλυσίδες· όμορφα με τις χάρες, τα δώρα και τις παρηγοριές του Πνεύματος, πιο πολύτιμα από τα πλουσιότερα κοσμήματα, και λάμποντας πιο φωτεινά από το γυαλισμένο χρυσό: και ακόμη μεγαλύτερες δόξες σε αναμονή για αυτήν και κάθε πιστή ψυχή· αυτός που την έχει στολίσει με αυτά τα λαμπερά στολίδια θα προσθέσει σε αυτά. Θα σου φτιάξουμε χρυσά περιγράμματα με ασημένια καρφιά, ώστε να είναι πλήρης και τέλεια, χωρίς να της λείπει τίποτα, ειδικά τη μεγάλη ημέρα της ολοκλήρωσης, όταν θα παρουσιαστεί σε όλη την ομορφιά της αγιότητας ενώπιον του θρόνου του Θεού: και αυτό είναι το έργο των ιερών Τριών.Συνεχίζει με τις αμοιβαίες εκφράσεις εκτίμησης μεταξύ του Χριστού και της εκκλησίας.
Ιδού, είσαι ωραία, αγάπη μου: τα λόγια εκφράζουν την ευγενική εκτίμηση και την τρυφερή στοργή του Χριστού προς τον λαό του: έχεις μάτια περιστεριών· τα διαπεραστικά μάτια της πίστης, το σεμνό μάτι της απλότητας, και την περιστερίσια αθωότητα. Σημείωση: (1.) Όσο περιφρονητός κι αν είναι στα μάτια των άλλων, ή απεχθής στα δικά του, ένας πιστός μπορεί να είναι πολύτιμος στα μάτια του Κυρίου του. (2.) Πρέπει να θυμόμαστε ότι, όσο κι αν ο αξιολάτρευτος Κύριός μας ευαρεστείται να μας υπολογίζει, ή ό,τι καλό κι αν κατέχουμε, όλα είναι από χάρη· δεν έχουμε τίποτα που να μην έχουμε λάβει. 3. Η εκκλησία ανταποδίδει τα λόγια του συζύγου της με αμοιβαίες διακηρύξεις παρόμοιας τρυφερότητας.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Κόουκ ολοκληρώνει την πρώτη εκλογή αναθέτοντας στις παρθένες και ξεδιπλώνοντας την πνευματική έννοια ολόκληρου του αποσπάσματος.
Στίχος 7. Άσμα Ασμάτων 2:7. Σας ορκίζω, κ.λπ.— Αυτή είναι μια αγροτική μορφή ορκωμοσίας: η νύφη παρακαλεί τις παρθένες συντρόφους της με αυτά τα πλάσματα στα οποία υποτίθεται ότι έχουν συχνά ευχαριστηθεί· αλλά δεν πρέπει ποτέ να ξεχνάμε ότι ο Χριστός, ο ουράνιος νυμφίος, είναι το υπέρτατο, ναι, με την αληθινή έννοια, το μοναδικό αντικείμενο της αγάπης της. Η λέξη που αποδίδεται ως αγάπη είναι εμφατική, και σημαίνει την αγαπημένη μου. Βλέπε Hasselquist, σελ. 192 και τη Νέα Μετάφραση. Αν και αναλύω τόσο εκτενώς, τόσο στον πρόλογό μου, όσο και στους στοχασμούς μου στο τέλος κάθε κεφαλαίου, την πνευματική έννοια αυτού του θείου άσματος—τη μόνη έννοια για την οποία υπαγορεύτηκε από το Άγιο Πνεύμα, και καταγράφηκε στον κανόνα της Γραφής—ωστόσο δεν μπορώ να απέχω από το να προσθέσω και μερικές πνευματικές παρατηρήσεις στο τέλος κάθε εκλογής. Με τη νύφη εννοείται η ΕΚΚΛΗΣΙΑ, η οποία, κυριευμένη από την πιο παθιασμένη αγάπη του υποσχεμένου Λυτρωτή, εκφράζει στο κεφ.Τονίζει το μοναδικό αντικείμενο της αγάπης της εκκλησίας και τις χαρές της κοινωνίας με τον Χριστό.
i, Άσμα 2:2 την ένθερμη επιθυμία της για την εμφάνισή του εν σαρκί· δηλώνοντας, ταυτόχρονα την υπεροχή του ονόματός του και της χάριτός του, και ομολογώντας τη δική της αναξιότητα, καθώς είχε παρασυρθεί για πολύ καιρό από ψευδοδιδασκάλους, και είχε χαθεί στην ειδωλολατρία των εθνών, Άσμα Ασμάτων 2:5-6. Υπό την αίσθηση αυτού, επιθυμεί έντονα να γνωρίσει και να μάθει τον δρόμο της αληθινής θρησκείας, Άσμα Ασμάτων 2:7 μια επιθυμία ευχάριστη στον Νυμφίο, ο οποίος την προτρέπει να εισέλθει στις ιερές συναθροίσεις των ευσεβών ψυχών, και να φέρει τους νέους της προσήλυτους για να διδαχθούν από ποιμένες που ο μεγάλος Ποιμένας θα ορίσει στην εκκλησία του, Άσμα 2:8 όπου μπορεί να λάβει πνευματική δύναμη και ομορφιά, Άσμα 2:9-10 όπου όλα τα μέλη της, με την ένωσή τους στη θρησκεία, μπορούν να προσθέσουν λάμψη και δόξα σε αυτήν, Άσμα 2:11 όπου οι χάρες της μπορούν να διαδώσουν τα αρώματά τους, και η καρδιά της να χαρεί σε αμοιβαία στοργή, και όλες τις πράξεις και τα καθήκοντα της ένθερμης ευσέβειας, Άσμα 2:12-17 και κεφ. Άσμα Ασμάτων 2:1-7.
Απαντήστε
Απάντηση
Πού σας έχει ελκύσει πιο βαθιά η αγάπη του Χριστού σήμερα; Με ποιους τρόπους αισθάνεστε την ανάγκη να ελκυσθείτε πίσω του μόνο με τη χάρη; Πώς θα διατηρήσετε τη μνήμη της αγάπης του περισσότερο από κάθε επίγεια χαρά;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ευγενικέ Λυτρωτή, τράβηξέ μας πίσω σου με τα σχοινιά της αγάπης σου. Ας γεμίσει τις καρδιές μας η ευωδία των καλών σου αλοιφών, ώστε να τρέχουμε στον δρόμο των εντολών σου. Κράτησέ μας κοντά στο τραπέζι σου, όπου το λάβαρό σου πάνω μας είναι αγάπη, και δώσε να αναπαύονται οι στοργές μας μόνο σε σένα. Είθε οι ευθείς να σε αγαπούν όλο και περισσότερο, μέχρι να αντικρίσουμε το πρόσωπό σου εν δόξη· δια του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →