Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί
Ψαλμοί 55-56 — με τον Gill
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από την Εξήγηση της Αγίας Γραφής του Ιωάννη Γκιλ, ιδιαίτερου Βαπτιστή. Η προσεκτική ερμηνεία του Γκιλ στίχο προς στίχο των Ψαλμών ανοίγει πλούσιες φλέβες θεολογίας της διαθήκης και χριστοκεντρικής ευλάβειας. Στα κεφάλαια 55 και 56 ακούμε τον ψαλμωδό να χύνει την θλίψη, την προδοσία και την εμπιστευτική προσευχή. Η ερμηνεία του Γκιλ μας βοηθά να ανιχνεύσουμε αυτές τις κραυγές στην εκπλήρωσή τους στον Μεσσία και στον δικό μας δρόμο πίστης. Προετοιμάστε την καρδιά σας να δεχθεί τόσο το αρχαίο κείμενο όσο και τα διαφωτιστικά σχόλια του Γκιλ.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Πάρτε την Αγία Γραφή σας και διαβάστε τους Ψαλμούς 55 και 56 αργά και προσευχητικά. Προσέξτε την κίνηση από τον ωμό θρήνο για την προδοσία στην σταθερή εμπιστοσύνη στον Θεό που ακούει. Αφήστε το Πνεύμα να διεγείρει τις δικές σας αναμνήσεις από θλίψη και απελευθέρωση καθώς προετοιμάζεστε να μελετήσετε την ερμηνεία του Γκιλ.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Γκιλ ξεκινά με την ερμηνεία του στίχου 1.
Στίχος 1. Πρόσεξε την προσευχή μου, Θεέ,.... Η οποία ήταν για αυτό που είναι δίκαιο και ορθό και δίκαιο να δοθεί, όπως σημαίνει η λέξη ν που χρησιμοποιείται· υποσχέθηκε στη διαθήκη της χάριτος, επικυρωμένη και επιβεβαιωμένη από το αίμα του Χριστού. Όχι μόνο ο Δαβίδ ήταν άνθρωπος πολύ δοσμένος στην προσευχή, καθώς και ο γλυκός ψαλμωδός του Ισραήλ· αλλά ο Μεσσίας, ως άνθρωπος, ήταν πολύ και συχνά απασχολημένος σε αυτό το έργο, στις ημέρες της σάρκας του, Λουκάς 6:12· και μην κρύβεσαι από την ικεσία μου· γίνεται για ελέη και ευλογίες, που πηγάζουν από την ελεύθερη χάρη και αγαθότητα του Θεού, που είναι η έννοια της λέξης ο εδώ χρησιμοποιείται· και τέτοια είναι όλα τα ελέη, είτε προσωρινά είτε πνευματικά· γιατί κανένα δεν αξίζει από τους ανθρώπους· και από την ικεσία του για τέτοια πράγματα ο ψαλμωδός επιθυμεί, ότι όπως δεν θα ήταν σαν κωφός σε αυτόν, έτσι δεν θα έκρυβε τα μάτια του, ή δεν θα αρνιόταν να τον κοιτάξει, και να αρνηθεί τα αιτήματά του· δες Ησαΐας 1:15. ν תפלתי "την προσευχή μου", δηλαδή "σύμφωνα με την κρίση"· έτσι Αράνα. ο תחנתי "την ικεσία μου για χάρη", Αίνσγουορθ. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Γκιλ συνεχίζει την ανάλυσή του στον στίχο 5.
Στίχος 5. Φόβος και τρόμος ήρθαν επάνω μου,.... Φόβος και δέος του νου, και τρόμος του σώματος· και τρόμος με κάλυψε· ή "με σκέπασε"· ήταν στην απόλυτη έκπληξη και αιφνιδιασμό για αυτό που αντιλαμβανόταν ότι θα ήταν το αποτέλεσμα των πραγμάτων· έτσι ο Χριστός στον κήπο λέγεται ότι ήταν "πολύ έκπληκτος", Μάρκος 14:33· όλος αυτός ο τρόμος, ο φόβος, ο τρόμος και η φρίκη προήλθαν από αίσθηση αμαρτίας που του αποδόθηκε, ακόμη και όλων των αμαρτιών του λαού του, η πίστη της οποίας πρέπει να ήταν αηδιαστική σε αυτόν, και η ενοχή της που τον πίεζε· και από αίσθημα της οργής του Θεού, και της κατάρας του νόμου, την οποία υπέμεινε στη θέση και αντί του λαού του· και αυτό δείχνει την αλήθεια της ανθρώπινης φύσης του, και την αδυναμία και ανεπάρκεια αυτής, χωρίς τη θεία φύση του, να έχει επιτελέσει το μεγάλο έργο της απολύτρωσης· επίσης το κακό της αμαρτίας, την υπερβολική αμαρτωλότητά της, και την αυστηρότητα της θείας δικαιοσύνης· και ομοίως την θαυμαστή αγάπη του Χριστού που έγινε εγγυητής για τον λαό του, και τι ευκολία και ευχαρίστηση μπορούν να έχουν· όλος ο πόνος, ο τρόμος και η φρίκη ήταν δικά του, και όλη η χαρά είναι δική τους. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Γκιλ στρέφεται στη συνέχεια στον στίχο 16.
Στίχος 16. Όσο για εμένα, θα επικαλεστώ τον Θεό,.... Όχι σε πλάσμα, σε είδωλα και εικόνες, σε αγγέλους ή αγίους που έφυγαν· αλλά στον Θεό, στον καιρό της θλίψης του, για σωτηρία και απελευθέρωση από εχθρούς· που είναι ικανός να σώσει. Αυτό νοείται ως επίκληση του Θεού στην προσευχή· όπως το εξηγεί ο Ψαλμός 55:17, και η Ταργκούμ εδώ το αποδίδει· αν και μερικές φορές η επίκληση του ονόματος του Θεού περιλαμβάνει όλη τη θεία λατρεία· και ο Κύριος θα με σώσει· αυτή η εμπιστοσύνη βασιζόταν εν μέρει στην υπόσχεσή του να ελευθερώσει αυτούς που τον επικαλούνται την ημέρα της θλίψης, Ψαλμός 50:15· και εν μέρει στη δύναμή του, του οποίου το χέρι δεν είναι βραχυμένο ώστε να μην μπορεί να σώσει. Η Ταργκούμ είναι, "Ο Λόγος του Κυρίου θα με λυτρώσει." επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Γκιλ ολοκληρώνει το τμήμα με τον στίχο 18.
Στίχος 18. Αυτός έχει ελευθερώσει την ψυχή μου εν ειρήνη από τη μάχη που ήταν εναντίον μου,.... Δηλαδή, ο Θεός είχε διαφυλάξει τη ζωή του, και τον είχε ελευθερώσει ασφαλή και ακέραιο από πολλές μάχες που έγιναν εναντίον του, και μπορεί να φαινόταν αρχικά να πηγαίνουν εναντίον του· και του είχε δώσει ειρήνη και ανάπαυση από όλους τους εχθρούς του πριν έρθει η παρούσα θλίψη επάνω του, Β' Σαμουήλ 7:1· γι' αυτό πίστευε, ότι αυτός που τον είχε ελευθερώσει στο παρελθόν θα τον ελευθερώσει ξανά· αυτό είναι το συλλογισμός της πίστης, Β' Κορινθίους 1:9. Οι εκδοχές των Εβδομήκοντα, Βουλγάτας, Αραβικής και Αιθιοπικής αποδίδουν την τελευταία φράση, "από αυτούς που πλησιάζουν σε σένα"· και η Συριακή εκδοχή την αποδίδει, ως ικεσία, "ελευθέρωσε την ψυχή μου από αυτούς που με γνωρίζουν"· και η Ταργκούμ, "μήπως κακό έρθει σε εμένα"· γιατί πολλοί ήταν μαζί μου· είτε εχθροί που πολεμούσαν μαζί του· και έτσι αυτό αναφέρεται για να δείξει περισσότερο τη δύναμη του Θεού στην ελευθέρωσή του· ή φίλοι, που ήταν με το μέρος του· όλος ο Ισραήλ και ο Ιούδας, που αγαπούσαν τον Δαβίδ και προσεύχονταν γι' αυτόν, όπως το ερμηνεύει ο Γιαρχί· ή οι άγγελοι του Θεού, όπως ο Αμπέν Έζρα· που όντας υπέρ του λαού του Κυρίου, είναι περισσότεροι από αυτούς που είναι εναντίον τους, Β' Βασιλέων 6:16· ή ο Θεός, Πατέρας, Υιός και Πνεύμα· και αν είναι υπέρ μας, ποιος θα είναι εναντίον μας; Ρωμαίους 8:31. Η Ταργκούμ είναι, "γιατί σε πολλές θλίψεις ο Λόγος του ήταν για τη βοήθειά μου." επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Απαντήστε
Απόκριση
Πού στη ζωή σας χρειάζεστε περισσότερο να επαναλάβετε την κραυγή του ψαλμωδού για να προσέξει ο Θεός την προσευχή σας; Πώς η ανάμνηση των δικών του θλίψεων του Χριστού σας ενδυναμώνει όταν φίλοι ή περιστάσεις στρέφονται εναντίον σας; Με ποιους τρόπους μπορείτε να καλλιεργήσετε τη συνήθεια να επικαλείστε τον Κύριο βράδυ, πρωί και μεσημέρι;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Πάτερ εὐσπλαγχνικέ, καθὼς διαβάζομεν τὸν Λόγον Σου εἰς τοὺς Ψαλμοὺς 55 καὶ 56, δίδαξον ἡμᾶς νὰ ρίπτωμεν πᾶν βάρος καὶ πᾶσαν προδοσίαν ἐπὶ Σὲ ἀμελλητί, ἐμπιστευόμενοι οὐχὶ εἰς ἑαυτούς, ἀλλ’ εἰς τὸν Χριστόν, ὅστις ὑπέμεινε τὸν σταυρὸν δι’ ἡμᾶς. Κράτησον τὰς καρδίας ἡμῶν προσηλωμένας εἰς τὸ εὐαγγέλιον τῆς χάριτός Σου, ἵνα δυνάμεθα νὰ ἐπικαλώμεθά Σε πάντοτε καὶ νὰ ἀναπαυώμεθα ἐν τῇ εἰρήνῃ τῇ πηγάζουσῃ ἐκ τῆς ἀνεξαντλήτου ἀγάπης Σου. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →