Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Κορινθίους
Α' Κορινθίους 9 — με τον Ουέσλεϊ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σήμερα εξερευνούμε τις Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Ιωάννη Ουέσλεϊ στην Καινή Διαθήκη, το σύντομο σχόλιο στίχο προς στίχο που γράφτηκε από τον ιδρυτή του Μεθοδισμού για να φωτίσει την Γραφή για τους καθημερινούς αναγνώστες. Αυτές οι σύντομες, εύστοχες παρατηρήσεις έχουν διαμορφώσει γενιές πιστών που αναζητούν πρακτική κατανόηση των επιστολών του αποστόλου Παύλου. Στο κεφάλαιο 9 της Α' Κορινθίους, ο Ουέσλεϊ μας καθοδηγεί μέσα από την προσεκτική υπεράσπιση της διακονίας του Παύλου, την εκούσια παραίτησή του από ορισμένα δικαιώματα και την πειθαρχημένη επιδίωξή του για το ευαγγέλιο. Καθώς ακούμε αυτές τις ιστορικές σημειώσεις, είθε το Πνεύμα να διεγείρει φρέσκια κατανόηση και δέσμευση μέσα μας.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε τώρα το κεφάλαιο 9 της Α' Κορινθίους ολόκληρο. Αφουγκραστείτε τις ερωτήσεις του Παύλου σχετικά με τη δική του ελευθερία και εξουσία, την εξήγησή του γιατί παραιτείται από ορισμένα προνόμια και την ζωντανή εικόνα του αγώνα δρόμου με σκοπό. Διαβάστε αργά, επιτρέποντας στις λέξεις να καθιζάνουν. Παρατηρήστε πώς ο Παύλος αποτελεί υπόδειγμα τόσο τόλμης όσο και αυτοσυγκράτησης για χάρη των άλλων. Όταν τελειώσετε, επιστρέψτε εδώ για να μελετήσετε τις σημειώσεις του Ουέσλεϊ μαζί με το κείμενο.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Ουέσλεϊ ξεκινά εξετάζοντας τα σημεία της αποστολικότητας.
Στίχος 1. Δεν είμαι απόστολος; Δεν είμαι ελεύθερος; Δεν είδα Ιησού Χριστό τον Κύριό μας; Δεν είστε εσείς το έργο μου εν Κυρίω; Δεν είμαι ελεύθερος; Δεν είμαι απόστολος; — Δηλαδή, Δεν έχω την ελευθερία ενός κοινού χριστιανού; Ναι, και αυτή του αποστόλου; Υπερασπίζεται την αποστολικότητά του, Α' Κορινθίους 9:1-3: την αποστολική του ελευθερία, Α' Κορινθίους 9:4-19. Δεν είδα Ιησού Χριστό; — Χωρίς αυτό δεν θα μπορούσε να είναι ένας από εκείνους τους πρώτους μεγάλους μάρτυρες. Δεν είστε εσείς το έργο μου εν Κυρίω — Πλήρης απόδειξη ότι ο Θεός με έστειλε; Και όμως μερικοί, φαίνεται, αντέτειναν στην αποστολικότητά του, επειδή δεν διεκδίκησε το προνόμιό του απαιτώντας και λαμβάνοντας τέτοια συντήρηση από τις εκκλησίες όπως οφειλόταν σε εκείνο το αξίωμα. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδαςΟ Ουέσλεϊ προχωρά συζητώντας τα αποστολικά δικαιώματα και ελευθερίες.
Στίχος 5. Δεν έχουμε εξουσία να περιάγουμε αδελφή, σύζυγο, όπως και οι άλλοι απόστολοι, και οι αδελφοί του Κυρίου, και ο Κηφάς; Δεν έχουμε εξουσία να περιάγουμε μαζί μας αδελφή, σύζυγο — Και να απαιτούμε συντήρηση και γι' αυτήν επίσης; Όπως και οι άλλοι απόστολοι — Οι οποίοι επομένως, είναι φανερό, το έκαναν αυτό. Και ο Πέτρος — Εξ αυτού μαθαίνουμε, 1. Ότι ο άγιος Πέτρος συνέχισε να ζει με τη σύζυγό του αφού έγινε απόστολος: 2. Ότι δεν είχε δικαιώματα ως απόστολος που δεν ήταν κοινά με τον άγιο Παύλο. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδαςΟ Ουέσλεϊ στρέφεται έπειτα στο υπόδειγμα του να γίνεται τα πάντα σε όλους.
Στίχος 19. Διότι ενώ είμαι ελεύθερος από όλους τους ανθρώπους, όμως έκανα τον εαυτό μου δούλο σε όλους, για να κερδίσω τους περισσότερους. Έκανα τον εαυτό μου δούλο όλων — Ενήργησα με τόσο αυταπαρνητική φροντίδα για το συμφέρον τους, και με τόση προσοχή ώστε να μην τους προσβάλω, σαν να ήμουν κυριολεκτικά υπηρέτης ή δούλος τους. Πού είναι ο κήρυκας του ευαγγελίου που βαδίζει στα ίδια βήματα; Επιστροφή στην κορυφή της σελίδας
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Ουέσλεϊ ολοκληρώνει αντανακλώντας στην πειθαρχημένη αυταπάρνηση.
Στίχος 27. Αλλά υποτάσσω το σώμα μου και το φέρνω σε υποταγή: μήπως τυχόν, αφού κήρυξα σε άλλους, εγώ ο ίδιος γίνω αποδοκιμασμένος. Αλλά υποτάσσω το σώμα μου — Με κάθε είδους αυταπάρνηση. Και το φέρνω σε υποταγή — Στο πνεύμα μου και στον Θεό. Οι λέξεις είναι έντονα εικονικές, και σημαίνουν τη νέκρωση του σώματος της αμαρτίας, «με αλληγορία στα φυσικά σώματα εκείνων που καταποντίστηκαν ή υποτάχθηκαν στη μάχη. Μήπως τυχόν αφού κήρυξα — Η ελληνική λέξη σημαίνει, αφού εκτέλεσα το έργο του κήρυκα, (συνεχίζοντας ακόμη την αλληγορία), του οποίου το έργο ήταν να διακηρύττει τους όρους και να παρουσιάζει τα βραβεία. Εγώ ο ίδιος να γίνω αποδοκιμασμένος — Αποδοκιμασμένος από τον Κριτή, και έτσι να χάσω το βραβείο. Αυτό το μοναδικό κείμενο μπορεί να μας δώσει μια δίκαιη έννοια της γραφικής διδασκαλίας περί εκλογής και αποδοκιμασίας· και δείχνει σαφώς ότι συγκεκριμένα πρόσωπα δεν παρουσιάζονται στην Αγία Γραφή ως εκλεγμένα απολύτως και άνευ όρων στην αιώνια ζωή, ή προορισμένα απολύτως και άνευ όρων στον αιώνιο θάνατο· αλλά ότι οι πιστοί γενικά εκλέγονται για να απολαύσουν τα χριστιανικά προνόμια στη γη· τα οποία αν καταχραστούν, εκείνα τα ίδια τα εκλεκτά πρόσωπα θα γίνουν αποδοκιμασμένα. Ο άγιος Παύλος ήταν σίγουρα εκλεκτό πρόσωπο, αν υπήρξε ποτέ κάποιος· και όμως δηλώνει ότι ήταν δυνατόν ο ίδιος να γίνει αποδοκιμασμένος. Μάλιστα, θα γινόταν πράγματι τέτοιος, αν δεν είχε υποτάξει έτσι το σώμα του, ακόμη και αν ήταν τόσο καιρό εκλεκτό πρόσωπο, χριστιανός και απόστολος. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδας
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς μπορεί η παράδοση ενός προσωπικού δικαιώματος να υπηρετήσει το ευαγγέλιο στη σημερινή σας κατάσταση; Σε ποια περιοχή της ζωής σας σας προσκαλεί ο Θεός να γίνετε «τα πάντα σε όλους» χωρίς να συμβιβάζεστε με την αλήθεια; Πού αισθάνεστε την ανάγκη για μεγαλύτερη πειθαρχία ώστε να μην γίνετε αποδοκιμασμένοι;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Θεὲ τῆς χάριτος, δώρησαι ἡμῖν χάριν ὥστε νὰ παραδώσωμεν πᾶσαν ἐλευθερίαν δυναμένην νὰ ἐμποδίσῃ τὸ εὐαγγέλιον, διαπλάττων τὰς καρδίας ἡμῶν κατ’ εἰκόνα τῆς αὐτοθυσιαστικῆς ἀγάπης τοῦ Χριστοῦ. Ἁγίασον ἡμᾶς ὁλοτελῶς, ἵνα γίνωμεν πάντων διάκονοι μετὰ τρυφερᾶς καὶ πειθαρχημένης ἀφοσιώσεως, τρέχοντες μετὰ σταθεροῦ σκοποῦ πρὸς τὸ βραβεῖον τῆς ἄνω κλήσεώς σου. Ἐνίσχυσον τὰς θελήσεις ἡμῶν διὰ τοῦ Πνεύματός σου, ἵνα αἱ ζωαὶ ἡμῶν συστήσωσι τὸ μήνυμα τὸ ὁποῖον κηρύττομεν. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →