Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Θρήνοι
Θρήνοι 4 — με τον Clarke
Άνοιγμα
Στο σημερινό μάθημα, αντλημένο από το Υπόμνημα του Adam Clarke σε Ολόκληρη την Αγία Γραφή, ανοίγουμε το τέταρτο κεφάλαιο των Θρήνων. Η απλή και πιστή έκθεση του Clarke θέτει ενώπιον κάθε πιστού την νηφάλια αντίθεση μεταξύ της προηγούμενης δόξας και της παρούσας καταστροφής, εντοπίζοντας τις αιτίες με ευαγγελική σαφήνεια. Τα λόγια του μας καλούν να δεχτούμε την προειδοποίηση της Γραφής και την υπόσχεσή της με θερμές καρδιές Ουεσλεϋανών, πιέζοντας για πρακτική αγιότητα και ακλόνητη εμπιστοσύνη στον Θεό που αποκαθιστά τον λαό του.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε τώρα το τέταρτο κεφάλαιο των Θρήνων με ευλαβική προσοχή. Καθώς ακούγονται τα λόγια του προφήτη, είθε το Πνεύμα να μας χαρίσει ήσυχες καρδιές για να δεχτούμε τόσο τον επίσημο θρήνο όσο και τη βέβαιη υπόσχεση που κλείνει το κεφάλαιο, προετοιμάζοντάς μας να ακούσουμε ταπεινά την έκθεση του Clarke που ακολουθεί.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Clarke ξεκινά αντιπαραβάλλοντας την αρχαία ευημερία με την παρούσα κατάσταση.
Στίχος 1. ΚΕΦΑΛΑΙΟ IV Η παρούσα αξιοθρήνητη κατάσταση του έθνους αντιπαραβάλλεται τώρα με την αρχαία του ευημερία, 1-12· και η δυστυχής αλλαγή αποδίδεται, σε μεγάλο βαθμό, στην ακολασία των ιερέων και των προφητών, 13-16. Οι εθνικές συμφορές θρηνούνται τρυφερά, 17-20. Η καταστροφή των Εδωμιτών επίσης, οι οποίοι είχαν προσβάλει τους Ιουδαίους στην οδύνη τους, προβλέπεται ειρωνικά, 21. Βλέπε Ψαλμοί 137:7, και Αβδιού 1:10-12. Το κεφάλαιο κλείνει με μια ευγενική υπόσχεση απελευθέρωσης από την βαβυλωνιακή αιχμαλωσία, 22. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΟ ΚΕΦ. IV Στίχος Θρήνοι 4:1. Πώς αμαυρώθηκε ο χρυσός — Ο προφήτης αντιπαραβάλλει, σε διάφορες συγκινητικές περιπτώσεις, τις άθλιες συνθήκες του ιουδαϊκού έθνους, με την ακμάζουσα κατάσταση των υποθέσεών τους σε προηγούμενους καιρούς. Εδώ συγκρίνονται με χρυσό, זהב zahab, φυσικό χρυσό από το ορυχείο, ο οποίος, αντίθετα με τη φύση του, έχει αμαυρωθεί, έχει θαμπώσει· και ακόμη και ο καλός, ο καθαρός χρυσός, כתם kethem, αυτός που ήταν σφραγισμένος για να κυκλοφορεί, έχει αλλάξει ή νοθευτεί, ώστε να μην είναι πλέον αποδεκτός. Αυτό θα μπορούσε να εφαρμοστεί στον ναό, αλλά ιδιαίτερα στους έκπτωτους ιερείς και τους αποστάτες προφήτες. Οι λίθοι του αγιαστηρίου — אבני קדש abney kodesh, οι άγιοι λίθοι· οι ευσεβείς Ιουδαίοι άνδρες, οι οποίοι ήταν ακόμη τότε οι ζωντανοί λίθοι από τους οποίους ο Θεός έχτισε την Εκκλησία του.Ο Clarke στη συνέχεια δείχνει την έκπτωτη κατάσταση των κάποτε πολύτιμων υιών της Σιών.
Στίχος 2. Στίχος Θρήνοι 4:2. Οι πολύτιμοι υιοί της Σιών — Οι Ιουδαίοι ιερείς και οι Ιουδαίοι πιστοί. Συγκρίσιμοι με εκλεκτό χρυσό — Που ήταν του καθαρού προτύπου αγιότητας· άγιοι, επειδή ο Θεός που τους κάλεσε είναι άγιος· αλλά τώρα θεωρούνται όχι καλύτεροι από πήλινα αγγεία - αγγεία ατιμίας σε σύγκριση με αυτό που ήταν κάποτε.Ο Clarke στη συνέχεια αποκαλύπτει τις αμαρτίες των προφητών και των ιερέων.
Στίχος 13. Στίχος 13. Για τις αμαρτίες των προφητών της, και τις ανομίες των ιερέων της — Αυτά τα πιο άθλια όντα, υπό το πρόσχημα του ζήλου για την αληθινή θρησκεία, καταδίωξαν τους γνήσιους προφήτες, ιερείς και λαό του Θεού, και προκάλεσαν την αιματοχυσία τους εν μέσω της πόλης, με τον πιο ανοιχτό και δημόσιο τρόπο· ακριβώς όπως έκαναν οι δολοφονικοί ιερείς και οι αιμοδιψείς κήρυκες, υπό τη βασιλεία της αιμοδιψούς Βασίλισσας Μαρίας, στην Αγγλία. Ωστόσο, οι ακολαστοι ιερείς και οι ειδωλολάτρες προφήτες στην Ιερουσαλήμ, έχυσαν μόνο το αίμα των αγίων του Θεού εκεί: αλλά οι αιμοδιψείς παπικοί, στην παραπάνω βασιλεία, έκαψαν το αίμα εδώ, γιατί έκαψαν τους ανθρώπους ζωντανούς· και ταυτόχρονα, στην χειρότερη από τη Μολοχική τους σκληρότητα, παρέδωσαν, με όλη τη θέρμη που ήταν χαρακτηριστική της τότε ανελέητης Εκκλησίας τους, τις ψυχές εκείνων που σφαγίασαν έτσι, στους πικρούς πόνους του αιώνιου θανάτου! Ω γη, μη καλύψεις το αίμα τους!
Σκεφτείτε
Σκέψου
Ο Clarke κλείνει πιέζοντας την ευγενική υπόσχεση απελευθέρωσης.
Στίχος 22. Στίχος Θρήνοι 4:22. Η τιμωρία της ανομίας σου έχει εκπληρωθεί, θυγατέρα Σιών — Αντιθέτως: Χαίρε, Ιερουσαλήμ, γιατί η αιχμαλωσία σου θα τελειώσει σύντομα· τα βάσανά σου έχουν σχεδόν ολοκληρωθεί· σύντομα θα επιστρέψεις στη γη σου: αλλά θα επισκεφθεί την ανομία σου, Εδώμ· θα αποκαλύψει τις αμαρτίες σου. Όταν η αμαρτία συγχωρείται, λέγεται ότι καλύπτεται: εδώ, ο Θεός λέει ότι δεν θα καλύψει τις αμαρτίες του Εδώμ - δεν θα τις συγχωρέσει· θα πιουν το ποτήρι της οργής. Η υπόσχεση σε αυτόν τον τελευταίο στίχο μπορεί να αναφέρεται στην Ιερουσαλήμ υπό το Ευαγγέλιο. Όταν δεχτούν τον Χριστό τον σταυρωμένο, θα συγκεντρωθούν από όλα τα έθνη, θα γίνουν ένα με την Εκκλησία μεταξύ των Εθνών, θα είναι ένα ποίμνιο υπό έναν και τον ίδιο Ποιμένα, και δεν θα οδηγηθούν πλέον σε αιχμαλωσία.
Απαντήστε
Απάντησε
1. Πού στη ζωή μου βλέπω τον κίνδυνο να παραμελώ την απλή κλήση στην αγιότητα που υπογραμμίζει ο Clarke;
2. Πώς η προειδοποίηση κατά των άπιστων ηγετών με ωθεί να προσεύχομαι και να υποστηρίζω την πιστή διακονία σήμερα;
3. Με ποιους τρόπους αναπαύομαι στην υπόσχεση αποκατάστασης που τονίζει ο Clarke στο τέλος του κεφαλαίου;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ευλογημένε Κύριε, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους του Adam Clarke στο άνοιγμα του λόγου σου. Χάρισέ μας χάρη να δεχτούμε τις προειδοποιήσεις αυτού του κεφαλαίου με ταπεινές καρδιές και να αποφύγουμε κάθε μορφή απιστίας. Είθε το ίδιο Πνεύμα που κίνησε τον προφήτη να εργαστεί τώρα πρακτική αγιότητα σε εμάς. Κράτησέ μας κοντά στον σταυρό, γρήγορους στη μετάνοια, και πάντα πρόθυμους να δείχνουμε έλεος στους άλλους. Φέρε μας επιτέλους στην πλήρη ελευθερία των παιδιών σου, μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →