← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Θρήνοι

Θρήνοι 1 — με τον Γκιλ

Θρήνοι 1John Gill's Εξήγηση ολόκληρης της Βίβλου20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που παρουσιάζει την Ειδική-Βαπτιστική Έκθεση της Αγίας Γραφής από τον Ιωάννη Γκιλ. Καθώς διαλογιζόμαστε στο κεφάλαιο 1 των Θρήνων, η προσεκτική ανάλυση στίχο προς στίχο του Γκιλ αποκαλύπτει τη βαθιά θλίψη της πτώσης της Ιερουσαλήμ. Η έκθεσή του αντλεί από αρχαίες Ταργκούμ και ιστορικό πλαίσιο για να φωτίσει το νόημα του κειμένου για τους πιστούς σήμερα. Μέσα από αυτή τη μελέτη, καλούμαστε να αναλογιστούμε θέματα θλίψης, μετάνοιας και θείας κυριαρχίας. Ας καθοδηγήσουν οι γνώσεις του Γκιλ τις καρδιές μας σε βαθύτερη κοινωνία με τον Κύριο που κλαίει με τον λαό Του και τους καλεί πίσω στον Εαυτό Του.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Αφιερώστε μια στιγμή για να διαβάσετε το κεφάλαιο 1 των Θρήνων στην Αγία Γραφή σας. Αφήστε τα λόγια του προφήτη να βυθιστούν βαθιά στο πνεύμα σας καθώς οραματίζεστε την άλλοτε μεγάλη πόλη τώρα σε ερείπια. Καθώς διαβάζετε, σκεφτείτε το συναισθηματικό βάρος της εικόνας και προετοιμάστε την καρδιά σας για την έκθεση που ακολουθεί από το έργο του Γκιλ. Αυτό το κεφάλαιο θέτει τη βάση για την κατανόηση των συναλλαγών του Θεού με τον λαό της διαθήκης Του σε καιρούς κρίσης και πένθους.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Γκιλ ξεκινά εισάγοντας τον έκπληκτο θρήνο του Ιερεμία για την ερήμωση της Ιερουσαλήμ. Στίχος 1. Πώς κάθεται η πόλη μόνη, που ήταν γεμάτη λαού!.... Αυτά είναι τα λόγια του Ιερεμία· έτσι τα εισάγει η Ταργκούμ, 'Ο προφήτης και αρχιερέας Ιερεμίας είπε'· και άρχισε έτσι, 'πώς'· όχι ρωτώντας τους λόγους αυτής της θλίψης και καταστροφής· αλλά έκπληκτος και θαυμασμένος γι' αυτήν· και συμπονώντας τη θλιβερή κατάσταση της πόλης της Ιερουσαλήμ, που λίγο καιρό πριν ήταν υπερβολικά πολυάνθρωπη· είχε χιλιάδες κατοίκους σε αυτήν· εκτός από εκείνους που έρχονταν από άλλα μέρη για να τη δουν, ή να συναλλάσσονται μαζί της· και ιδιαίτερα όταν ο βασιλιάς της Βαβυλώνας είχε εισβάλει στη γη, που οδήγησε τεράστιους αριθμούς στην Ιερουσαλήμ για ασφάλεια· και αυτό συνέβη αργότερα όταν πολιορκήθηκε από τους Ρωμαίους· εκείνη την εποχή, όπως σχετίζει ο Ιώσηπος, υπήρχαν εντεκάσιες χιλιάδες πρόσωπα· και πολύ πιθανόν παρόμοιος αριθμός ήταν σε αυτήν πριν την καταστροφή της από τους Χαλδαίους, που όλοι χάθηκαν από πείνα, πανούκλα και σπαθί· ή αιχμαλωτίστηκαν· ή διέφυγαν· έτσι ώστε η πόλη, όπως είχε προφητευτεί, έφτασε να είναι χωρίς κανέναν κάτοικο· και γι' αυτό παριστάνεται ως 'καθισμένη', που είναι η στάση των πενθούντων· και ως 'μόνη' ή 'μόνη', σαν γυναίκα σε έμμηνο ρύση στον χωρισμό της, με την οποία συγκρίνεται, Θρήνοι 1:17· ή σαν λεπρός απομακρυσμένος από την κοινωνία των ανθρώπων· έτσι η Ταργκούμ, 'σαν άνθρωπος που έχει την πληγή της λέπρας στη σάρκα του, που κατοικεί μόνος'· ή μάλλον σαν γυναίκα στερημένη από τον άνδρα και τα παιδιά της· όπως ακολουθεί: [πώς] έγινε σαν χήρα! Ο Γκιλ προχωρά στην έκθεση του σφοδρού κλαυθμού τη νύχτα και της έλλειψης παρηγορητών. Στίχος 2. Κλαίει σφοδρά τη νύχτα,.... Ή, 'κλαίοντας κλαίει'· δύο κλαυθμοί, ένας για τον πρώτο, ο άλλος για τον δεύτερο ναό· και ενώ άλλοι παίρνουν τον ύπνο και την ανάπαυσή τους· εποχή κατάλληλη για πενθούντες, όταν μπορούν να δώσουν στον πόνο τους μεγαλύτερη διέξοδο, χωρίς καμία διακοπή από άλλους· και είναι τώρα νύχτα θλίψης γι' αυτήν, που προκάλεσε αυτόν τον σφοδρό κλαυθμό. Ο Γκιλ εξετάζει περαιτέρω πώς οι αντίπαλοι έγιναν αρχηγοί λόγω πολλαπλών παραβάσεων. Στίχος 5. Οι αντίπαλοί της είναι οι αρχηγοί,.... Ή, 'για την κεφαλή'· ή είναι η κεφαλή, όπως απειλήθηκε, Δευτερονόμιο 28:44· και τώρα εκπληρώθηκε· οι Χαλδαίοι έχοντας αποκτήσει την κυριαρχία επί των Ιουδαίων, και τους υποχρέωσαν να υποταχθούν σε αυτούς· οι εχθροί της ευημερούν· σε πλούτο και πλούτη, σε μεγαλείο και δόξα· ζουν με άνεση και ηρεμία, απολαμβάνοντας όλη την εξωτερική ευτυχία και μακαριότητα· ενώ η Σιών ήταν σε θλίψη· που ήταν επιδείνωση αυτής· και όμως αυτό ήταν μόνο δίκαιη κρίση· γιατί ο Κύριος την έχει θλίψει· που είναι δίκαιος σε όλους τους δρόμους του· οι Χαλδαίοι ήταν μόνο όργανα· το κακό ήταν από τον Κύριο, σύμφωνα με το θέλημά του και τη δίκαιη απόφασή του, όπως φαίνεται από ό,τι ακολουθεί· για το πλήθος των παραβάσεών της· τα παιδιά της έχουν πάει σε αιχμαλωσία μπροστά από τον εχθρό· δηλαδή, οι κάτοικοι της Ιερουσαλήμ και της Ιουδαίας μεταφέρθηκαν αιχμάλωτοι από τον εχθρό, και οδηγήθηκαν μπροστά τους σαν κοπάδι προβάτων, και αυτό για τις αμαρτίες του έθνους· και αυτές όχι λίγες, αλλά ήταν πολύ πολυάριθμες, όπως ο Μορντεκάι και ο Ιεζεκιήλ, και άλλοι, που μεταφέρθηκαν αιχμάλωτοι νέοι με τον Ιεκονία, καθώς και πολλοί τώρα. n לראש 'in caput', Vatablus, Junius Tremellius, Piscator 'facti sunt caput', Cocceius. return to ' Top of Page '
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Ο Γκιλ καταλήγει θεματικά σημειώνοντας την οδυνηρή αμαρτία της Ιερουσαλήμ που οδήγησε στην απομάκρυνσή της. Στίχος 8. Η Ιερουσαλήμ έχει αμαρτήσει οδυνηρά,.... Ή, 'αμάρτησε αμαρτία'· μεγάλη αμαρτία, όπως η Ταργκούμ· η αμαρτία της ειδωλολατρίας, σύμφωνα με μερικούς· ή της παραβίασης της διαθήκης, όπως άλλοι· αν και ίσως δεν εννοείται ιδιαίτερη αμαρτία, αλλά πολλές οδυνηρές αμαρτίες· αφού ήταν ένοχη για πλήθος αυτών, όπως στους Θρήνους 1:5· γι' αυτό απομακρύνθηκε· από τη δική της γη, και μεταφέρθηκε αιχμάλωτη σε άλλη· ή, είναι 'για ταραχή'· για χλευασμό και περιφρόνηση· η κεφαλή κινείται και κουνιέται γι' αυτήν με τρόπο περιφρόνησης· ή μάλλον, 'για χωρισμό'· είναι σαν γυναίκα σε έμμηνο ρύση, μολυσμένη και χωρισμένη από την κοινωνία· όλοι που την τιμούσαν την περιφρονούν· εκείνοι που φλέρταραν τη φιλία και τη συμμαχία της στον καιρό της ευημερίας της, όπως οι Αιγύπτιοι, τώρα την παραμέλησαν, και την αντιμετώπισαν με τη μέγιστη περιφρόνηση, όντας σε δυστυχία· επειδή είδαν τη γύμνια της· απογυμνωμένη από όλα τα καλά πράγματα που απολάμβανε πριν· και τόσο η αδυναμία όσο και η κακία της εκτίθενται σε δημόσια θέα. Η αλληγορία είναι είτε σε πόρνες, είτε μάλλον σε σεμνές γυναίκες, όταν αιχμαλωτίζονται, των οποίων η γύμνια αποκαλύπτεται από τους κτηνώδεις και απάνθρωπους στρατιώτες· ναι, στενάζει, και γυρίζει πίσω· καλυμμένη με ντροπή, εξαιτίας της κακής μεταχείρισής της, όπως θα κάνουν οι σεμνές γυναίκες, όταν χρησιμοποιούνται έτσι. r חטא חטאה 'peccatum peccavit', V. L. Pagninus, Montanus, Vatablus. s לנידה 'in commotionem', Montanus, Vatablus, Calvin. t 'Ut separata', Grotius; 'tanquam ex immunditia separata est', Junius & Tremellius. return to ' Top of Page '
Απαντήστε

Ανταπόκριση

Πώς η ερήμωση που περιγράφεται αμφισβητεί την άποψή σας για την πιστότητα του Θεού; Με ποιους τρόπους μπορεί η προσωπική ή κοινοτική αμαρτία να οδηγήσει σε παρόμοιες καταστάσεις απομόνωσης σήμερα; Ποια παρηγοριά μπορεί να βρεθεί θυμούμενοι ότι ο Κύριος βλέπει τις θλίψεις μας;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε πάσης παρακλήσεως, κλίνωμεν ἐνώπιόν Σου ἐν τῇ λύπῃ τοῦ θρήνου τῆς Σιών, ὁμολογοῦντες τὸ βάρος τῆς ἁμαρτίας ἡμῶν καὶ τὴν δικαίαν κρίσιν ἣν ἀξίζει. Διὰ τοῦ εὐαγγελίου τῆς χάριτος, στρέψον τὰς καρδίας ἡμῶν ταχέως ἀπὸ πάσης παραβάσεως καὶ ἕλκυσον ἡμᾶς πάλιν εἰς τὸ νὰ ἐμπιστευθῶμεν εἰς τὸν Χριστὸν μόνον, ἀκόμη καὶ ὅταν πᾶσα ἐπίγειος στήριξις ἀποτυγχάνει. Ἐνίσχυσον ἡμᾶς νὰ ἀναπαυθῶμεν ἐν τῇ κυρίαρχῳ ἐλέει Σου καὶ τῇ ἀνεξαντλήτῳ ἀγάπῃ Σου, ἕως ὅτου Σὲ ἴδωμεν πρόσωπον πρὸς πρόσωπον. Ἀμήν.

John Gill's Εξήγηση ολόκληρης της Βίβλου · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →