← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Β' Χρονικών

Όταν η Δόξα Γέμισε τον Οίκο

Β' Χρονικών 5-8The Apostolic Faith — Azusa Street (1906-1908)20 λεπ
Άνοιγμα
Οι μάρτυρες της οδού Αζούσα, συγκεντρωμένοι υπό την εκδοτική επιμέλεια του William J. Seymour στο The Apostolic Faith, φέρουν ζωντανή μαρτυρία για την ίδια δόξα που γέμισε τον ναό του Σολομώντα. Οι σελίδες τους καταγράφουν πώς το Άγιο Πνεύμα κατέβηκε με δύναμη, βαπτίζοντας τους πιστούς και καθιστώντας τον Ιησού ζωντανά πραγματικό. Σε αυτές τις αφηγήσεις η αρχαία αφιέρωση γίνεται παρούσα πραγματικότητα, το σύννεφο αναπαύεται ξανά σε καρδιές που περιμένουν. Ακούμε σήμερα για την ίδια έκχυση που μετέτρεψε συνηθισμένα δωμάτια σε ιερά της Πεντηκοστής.
Διαβάστε
Στραφείτε τώρα στο Β' Παραλειπομένων 5–8 και διαβάστε αργά για τον ολοκληρωμένο ναό, την κιβωτό που εισήχθη, και τη δόξα του Κυρίου που γέμισε τον οίκο τόσο πολύ ώστε οι ιερείς δεν μπορούσαν να σταθούν για να υπηρετήσουν. Αφήστε την αρχαία σκηνή να προετοιμάσει την καρδιά σας για τις σύγχρονες μαρτυρίες που απηχούν την ίδια συντριπτική παρουσία.
Μελετήστε
Ο Seymour μας τοποθετεί πρώτα στο ήσυχο δωμάτιο προσευχής όπου κατεβαίνει η δύναμη. Το πρωί της Κυριακής, 17ης Μαρτίου 1907, ενώ καθόμουν στο δωμάτιο προσευχής πάνω από την αποστολή στην οδό Queen 651, Τορόντο, Οντάριο, περιμένοντας τους ανθρώπους να συγκεντρωθούν για προσευχή, η δύναμη του Θεού κατέβηκε πάνω μου. Η ψυχή μου ευλογούνταν πλούσια όταν ξαφνικά, σαν να είχε ξεσπάσει ένας κυκλώνας πάνω μου, μια πιο ακαταμάχητη και ανεξέλεγκτη δύναμη με κυρίευσε. Ήταν θυελλώδης γύρω μου, αλλά παρ' όλα αυτά ένδοξη. Κυριολεκτικά σηκώθηκα από τη δύναμη του Θεού και γονάτισα. Στη συνέχεια αφήνει τον μάρτυρα να περιγράψει την ουράνια καταιγίδα που καταλαμβάνει την ψυχή. Εν μέσω αυτής της ουράνιας καταιγίδας ένιωσα τα σαγόνια μου να κινούνται, αλλά σύντομα ήμουν αναίσθητος και έχασα την επαφή με όλα γύρω μου. Όταν ανέκτησα τις αισθήσεις μου, καθόμουν στο πάτωμα, με την πλάτη μου στον τοίχο και τα φωνητικά μου όργανα λειτουργούσαν με έναν πιο ασυνήθιστο τρόπο. Σύντομα αντιλήφθηκα το γεγονός ότι στην πραγματικότητα μιλούσα σε άλλη γλώσσα, και η σκέψη μου πέρασε από το μυαλό ότι αν αυτό ήταν το να μιλάω με άλλες γλώσσες, θα ήμουν αρκετά ικανοποιημένος να μην μιλάω πλέον αγγλικά, αλλά να λατρεύω έτσι για πάντα τον ευλογημένο μου Λυτρωτή. Η αγγλική γλώσσα φαινόταν άχρωμη και ανέκφραστη και ήταν πολύ περιορισμένη για την ψυχή μου να εκφράσει την ανείπωτη ευδαιμονία της. Η πραγματική εμπειρία είναι απερίγραπτη. Φαινόταν πολύ ιερή, ουράνια και άγια για έναν θνητό να την απολαύσει στη γη. Πόσο πιο πραγματικός μου φάνηκε ο Ιησούς από ποτέ. Κάποιες φορές φαινόταν σαν η ψυχή μου να έπρεπε να εγκαταλείψει το πήλινο περίβλημά της. Ήμουν εκστασιασμένος από τη δόξα του Θεού. Στη συνέχεια ο συντάκτης καταγράφει τη δοκιμασία της αγάπης που επιβεβαιώνει ότι η εμπειρία είναι από τον Θεό. Έχοντας διδαχθεί ότι οποιαδήποτε εμπειρία που δεν έφερνε περισσότερη αγάπη στην ψυχή δεν μπορούσε να είναι από τον Θεό, σκέφτηκα αυτή τη δοκιμασία, αλλά, ω! φαινόταν σαν αυτό που είχα βιώσει στο παρελθόν, όσο μεγαλειώδες και ένδοξο κι αν ήταν, δεν μπορούσε να συγκριθεί με την ένταση του βαθμού αγάπης που βίωνα τώρα. Ήμουν απόλυτα πεπεισμένος ότι αυτή η εμπειρία ήταν από τον Θεό. Τέλος, ο Seymour δείχνει την ικανοποιημένη ψυχή να λαχταρά να λάβουν και άλλοι το ίδιο βάπτισμα. Δεν είχα ακούσει πολλές διδασκαλίες σε αυτή τη γραμμή και δεν ήξερα από δογματική άποψη πώς να εκφραστώ, αλλά η ψυχή μου ήταν ενθουσιασμένη και ικανοποιημένη με τον Ιησού, και λαχταρούσα να δω όλους τους άλλους να λάβουν μια παρόμοια εμπειρία.
Σκεφτείτε
Ο Seymour οδηγεί τον αναγνώστη στο σημείο όπου ο Ιησούς γίνεται πιο πραγματικός από ποτέ. Εν μέσω αυτής της ουράνιας καταιγίδας ένιωσα τα σαγόνια μου να κινούνται, αλλά σύντομα ήμουν αναίσθητος και έχασα την επαφή με όλα γύρω μου. Όταν ανέκτησα τις αισθήσεις μου, καθόμουν στο πάτωμα, με την πλάτη μου στον τοίχο και τα φωνητικά μου όργανα λειτουργούσαν με έναν πιο ασυνήθιστο τρόπο. Σύντομα αντιλήφθηκα το γεγονός ότι στην πραγματικότητα μιλούσα σε άλλη γλώσσα, και η σκέψη μου πέρασε από το μυαλό ότι αν αυτό ήταν το να μιλάω με άλλες γλώσσες, θα ήμουν αρκετά ικανοποιημένος να μην μιλάω πλέον αγγλικά, αλλά να λατρεύω έτσι για πάντα τον ευλογημένο μου Λυτρωτή. Η αγγλική γλώσσα φαινόταν άχρωμη και ανέκφραστη και ήταν πολύ περιορισμένη για την ψυχή μου να εκφράσει την ανείπωτη ευδαιμονία της. Η πραγματική εμπειρία είναι απερίγραπτη. Φαινόταν πολύ ιερή, ουράνια και άγια για έναν θνητό να την απολαύσει στη γη. Πόσο πιο πραγματικός μου φάνηκε ο Ιησούς από ποτέ. Κάποιες φορές φαινόταν σαν η ψυχή μου να έπρεπε να εγκαταλείψει το πήλινο περίβλημά της. Ήμουν εκστασιασμένος από τη δόξα του Θεού. Παραμένει με τον μάρτυρα του οποίου η ψυχή ικανοποιείται μόνο στον Λυτρωτή. Έχοντας διδαχθεί ότι οποιαδήποτε εμπειρία που δεν έφερνε περισσότερη αγάπη στην ψυχή δεν μπορούσε να είναι από τον Θεό, σκέφτηκα αυτή τη δοκιμασία, αλλά, ω! φαινόταν σαν αυτό που είχα βιώσει στο παρελθόν, όσο μεγαλειώδες και ένδοξο κι αν ήταν, δεν μπορούσε να συγκριθεί με την ένταση του βαθμού αγάπης που βίωνα τώρα. Ήμουν απόλυτα πεπεισμένος ότι αυτή η εμπειρία ήταν από τον Θεό.
Απαντήστε
Πού στη ζωή μου περιμένω ακόμα να γεμίσει η δόξα τον οίκο; Έχω αναζητήσει το ίδιο το βάπτισμα και όχι κάποιο συγκεκριμένο χάρισμα; Ποια νέα αγάπη για τον Ιησού ανακινεί το Πνεύμα μέσα μου σήμερα;
Προσευχηθείτε
Κύριε του ναού, ας αναπαυθεί ξανά πάνω μας η δόξα που κάποτε γέμισε τον οίκο του Σολομώντα. Βάπτισέ μας με το ίδιο Πνεύμα που έπεσε στην Αζούσα, κάνοντας τον Ιησού πιο πραγματικό και γεμίζοντας τις καρδιές μας με αγάπη που δεν μπορεί να εκφραστεί στη δική μας γλώσσα. Κράτησέ μας από το να αναζητούμε δώρα πάνω από τον Δότη· δώσε μόνο να γεμίσει τόσο πολύ το σύννεφο της παρουσίας Σου αυτά τα πήλινα σκεύη ώστε να μην μπορούμε να σταθούμε για να υπηρετήσουμε μέχρι να έχεις κάνει το θέλημά Σου. Στο όνομα του Αρνίου που σφάχτηκε, αμήν.

The Apostolic Faith — Azusa Street (1906-1908) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →