← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ζαχαρίας

Ζαχαρίας 9-10 — με τον Μπάρνες

Ζαχαρίας 9-10Σημειώσεις του Albert Barnes επί της Αγίας Γραφής20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Σε αυτό το καθημερινό μάθημα στρεφόμαστε στις Σημειώσεις του Άλμπερτ Μπάρνες για τη Βίβλο για μια προσεκτική έκθεση των κεφαλαίων 9 και 10 του Ζαχαρία. Η υπομονετική κατά στίχο επεξεργασία του Μπάρνες τοποθετεί τον προφητικό λόγο μέσα στο ιστορικό του πλαίσιο ενώ κατευθύνει κάθε λεπτομέρεια προς τη μεγαλύτερη ελπίδα του λαού του Θεού. Το σχόλιό του φωτίζει πώς ο Κύριος κυριαρχικά διατάσσει τις κινήσεις των εθνών και όμως διατηρεί για τον εαυτό του ένα υπόλοιπο. Μέσα από αυτά τα κεφάλαια ο προφήτης αναγγέλλει τόσο την κρίση πάνω σε υπερήφανες πόλεις όσο και την άφιξη του αληθινού Βασιλιά της Σιών. Ακούμε με ευλάβεια, επιτρέποντας στον Μπάρνες να μας καθοδηγήσει στίχο προς στίχο ώστε το αρχαίο κείμενο να ενισχύσει την πίστη σήμερα.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Με καρδιές προετοιμασμένες με προσευχή, ας διαβάσουμε τώρα τα κεφάλαια 9 και 10 του Ζαχαρία σε μία μόνο συνεδρία. Ακούστε την αντίθεση ανάμεσα στις υπερήφανες εθνικές δυνάμεις και την ήσυχη προστασία που υποσχέθηκε στην Ιερουσαλήμ. Σημειώστε την επαναλαμβανόμενη διαβεβαίωση ότι ο Κύριος στρατοπεδεύει γύρω από τον οίκο του και ότι ένας Βασιλιάς έρχεται με ταπεινότητα. Διαβάστε αργά, επιτρέποντας στις υποσχέσεις της αποκατάστασης και στην πρόσκληση για χαρά να εγκατασταθούν στην ψυχή. Το απόσπασμα μας προετοιμάζει να δούμε τόσο τον άμεσο ιστορικό ορίζοντα όσο και την μεγαλύτερη εκπλήρωση που βρίσκεται ακόμη μπροστά στην εκκλησία.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Μπάρνες ανοίγει εντοπίζοντας το ιστορικό προσκήνιο της προφητείας στις εκστρατείες του Αλεξάνδρου. Στίχος 1. Το φορτίο - ο του λόγου του Κυρίου στη (ή, πάνω στη) γη του Χαδράχ Το προσκήνιο αυτής της προφητείας είναι η πορεία των νικών του Αλεξάνδρου, η οποία κύκλωσε γύρω από την αγία γη χωρίς να την βλάψει, και κατέληξε στην ανατροπή της περσικής αυτοκρατορίας. Η παράδοση της Δαμασκού ακολούθησε πρώτα, αμέσως μετά τη μεγάλη νίκη του στον Ισσό· έπειτα η Σιδώνα παραδόθηκε και δέχθηκε τον άρχοντά της από τον κατακτητή, την Τύρο την κατέστρεψε ολοσχερώς· η Γάζα, όπως γνωρίζουμε, χάθηκε· πέρασε αβλαβής από την Ιερουσαλήμ. Τη Σαμάρεια, κατά την επιστροφή του από την Αίγυπτο, την τιμώρησε. Είναι πλέον βέβαιο ότι υπήρχε πόλη ονομαζόμενη Χαδράχ στη γειτονιά της Δαμασκού και της Χαμάθ, αν και η ακριβής θέση της δεν είναι γνωστή. «Βρέθηκε πρώτα στους γεωγραφικούς πίνακες ανάμεσα στις ασσυριακές επιγραφές.» Στη συνέχεια ιχνηλατεί το ακριβές κύκλωμα που πήρε ο κατακτητής γύρω από τα σύνορα του Ιούδα. Ο προφήτης περιγράφει (βλ. παρακάτω στο Ζαχαρίας 9:8) το κύκλωμα που θα έπαιρνε ο κατακτητής γύρω από τη γη την οποία υπερασπιζόταν ο Θεός· πώς το σύννεφο της καταιγίδας κύκλωσε γύρω από την Ιουδαία, έσπασε ακαταμάχητα πάνω σε πόλεις ισχυρότερες από την Ιερουσαλήμ, αλλά εκτράπηκε από την αγία πόλη «κατά την πορεία και την επιστροφή», επειδή ο Θεός στρατοπέδευσε γύρω της. «Η επιλογή των τόπων και ολόκληρης της γραμμής της χώρας αντιστοιχεί πολύ ακριβώς στην πορεία του Αλεξάνδρου μετά τη μάχη του Ισσού, όταν η Δαμασκός, την οποία ο Δαρείος είχε επιλέξει ως ισχυρή αποθήκη του πλούτου του, περσικών γυναικών υψηλής καταγωγής, εμπιστευτικών αξιωματούχων και απεσταλμένων, προδόθηκε, αλλά άνοιξε τις πύλες της στον στρατηγό του, τον Παρμενίωνα. Η Σιδώνα, πόλη ξακουστή για την αρχαιότητά της και τους ιδρυτές της, παραδόθηκε ελεύθερα· η Τύρος, εδώ ειδικά σημειωμένη, καταλήφθηκε μετά από πολιορκία επτά μηνών· η Γάζα επίσης αντιστάθηκε για πέντε μήνες, καταλήφθηκε και, όπως λέγεται, «ξεριζώθηκε».» Ο Μπάρνες στη συνέχεια δείχνει πώς ο ίδιος λόγος που κρίνει τα έθνη γίνεται τόπος ανάπαυσης για τους μετανοημένους. Και η Δαμασκός θα είναι ο τόπος ανάπαυσής του - Η κρίση του Θεού έπεσε πρώτα στη Δαμασκό. Αλλά η λέξη «τόπος ανάπαυσης» χρησιμοποιείται συνήθως για ήσυχη ειρηνική ανάπαυση, ιδιαίτερα όπως δίνεται από τον Θεό στον Ισραήλ· για την κιβωτό, το σύμβολο της παρουσίας του Θεού, μετά τις πολλαπλές μετακινήσεις της, και για την ένδοξη κατοικία του Χριστού ανάμεσα στους ανθρώπους. Ο προφήτης φαίνεται λοιπόν να επέλεξε σκόπιμα μια λέξη με ευρύ νόημα, η οποία θα εξέφραζε ταυτόχρονα (όπως είχε προηγουμένως) Ζαχαρίας 6:8, ότι ο λόγος του Θεού θα έπεφτε βαριά στη Δαμασκό και όμως θα ήταν ο τόπος ανάπαυσής της. Γι' αυτό, περίπου την εποχή του Κυρίου μας, οι Ιουδαίοι ερμήνευαν αυτό ως την έλευση του Μεσσία, ότι «η Ιερουσαλήμ θα έφτανε μέχρι τις πύλες της Δαμασκού. Εφόσον η Δαμασκός θα είναι ο τόπος της ανάπαυσής του, αλλά ο τόπος της ανάπαυσής του είναι μόνο ο οίκος του αγιαστηρίου, όπως λέγεται, «Αυτή είναι η ανάπαυσή μου για πάντα· εδώ θα κατοικήσω».» Κλείνει το τμήμα περιγράφοντας το υπόλοιπο που παραμένει στον Κύριο μετά την επίσκεψη. Στίχος 7. Και θα αφαιρέσω το αίμα του από το στόμα του - Τα «βδελύγματα» είναι θυσίες ειδώλων, τα «αίματα» θα είναι επίσης το αίμα αναμεμειγμένο με το κρασί των θυσιών, για το οποίο λέει ο Δαβίδ, «Δεν θα προσφέρω τις σπονδές αίματος αυτών» Ψαλμοί 16:4· και ο Ιεζεκιήλ ενώνει τα αδικήματα, «Τρώτε με το αίμα, και υψώνετε τα μάτια σας προς τα είδωλά σας, και χύνετε αίμα» Ιεζεκιήλ 33:25. Αλλά αυτός που παραμένει - Καλύτερα, «Και αυτός επίσης» θα παραμείνει στον Θεό μας.» Από τους Φιλισταίους επίσης, όπως από τον Ισραήλ, «ένα υπόλοιπο θα σωθεί». Μετά από αυτή την επίσκεψη η ειδωλολατρία τους θα παύσει· ο Θεός μιλάει για το έθνος των Φιλισταίων ως ένα άνθρωπο· θα του αποσπούσε τις θυσίες ειδώλων και τις απολαύσεις ειδώλων· θα υπήρχε ως έθνος, αλλά του Θεού. Και θα είναι ως άρχων στον Ιούδα - Κυριολεκτικά, «αρχηγός χιλίων», συγχωνευμένος στον Ιούδα ως σε ένα μεγαλύτερο σύνολο, όπως κάθε φυλή διαιρούνταν στα «χιλιάδες» της, όμως στενά ενωμένος, σε όχι κατώτερη θέση, με τον λαό του Θεού, όπως κάθε μετανοημένο έθνος έγινε αναπόσπαστο αλλά αχώριστο σύνολο στον λαό του Θεού. Και η Έκρων ως Ιεβουσαίος - Η Έκρων ήταν προφανώς η λιγότερο σημαντική από τις λίγες εναπομείνασες πόλεις των Φιλισταίων (βλ. Ιωήλ 1:8, τόμ. 1)· όμως θα είναι, όπως εκείνοι από τα έθνη των Χαναναίων που δεν καταστράφηκαν, ούτε έφυγαν, αλλά στην ίδια την πρωτεύουσα και κέντρο της λατρείας του Ισραήλ, «κατοίκησαν με τους γιους του Βενιαμίν και του Ιούδα» Ιησούς του Ναυή 15:63· Κριτές 1:21, και ήταν, ως τύπος της μελλοντικής μεταστροφής και απορρόφησης των εθνικών, ενσωματωμένοι στον Ιούδα.
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Ο Μπάρνες πιέζει την υπόσχεση ότι ο Κύριος θα στρατοπεδεύσει γύρω από τον οίκο του εξαιτίας εκείνου που περνά και επιστρέφει. Στίχος 8. Και θα στρατοπεδεύσω γύρω από τον οίκο μου - (για χάρη του οίκου μου) εξαιτίας του στρατού «Επειδή», προστίθεται σε εξήγηση, «εκείνου που περνά και εκείνου που επιστρέφει·» ο Αλέξανδρος, ο οποίος πέρασε με τον στρατό του, καθ' οδόν προς την Αίγυπτο, και «επέστρεψε», έχοντας ιδρύσει την Αλεξάνδρεια. Ήταν μια πορεία με τα πιο σημαντικά γεγονότα· μία από τις πιο σημαντικές στην ιστορία της ανθρωπότητας. Η καταστροφή της περσικής αυτοκρατορίας, για την οποία προετοίμασε, ήταν από μόνη της μικρής σημασίας· η αυτοκρατορία του Αλεξάνδρου ήταν πολύ σύντομη. Όπως είχε προφητεύσει ο Δανιήλ, ήρθε, κατέβαλε την Περσία «στο έδαφος, μεγάλωσε πολύ, και όταν ήταν ισχυρός, το μεγάλο κέρας συντρίφθηκε» Δανιήλ 8:7-8. Αλλά με την θαυμαστή αντίληψη που τον χαρακτήριζε, είδε και εντύπωσε στους διαδόχους του την αξιοπιστία του ιουδαϊκού λαού. Κλείνει υπογραμμίζοντας ότι με τον Θεό το να βλέπει είναι πάντα να βοηθά. Διότι τώρα είδα με τα μάτια μου - Αυτό είναι το αντίστοιχο αυτού που οι ψαλμωδοί και οι ευσεβείς άνθρωποι προσεύχονται τόσο συχνά, «Ξύπνα για να με βοηθήσεις και δες» Ψαλμοί 59:4· «Κοίταξε από τον ουρανό, δες και επισκέψου αυτήν την άμπελο» Ψαλμοί 80:14· Ψαλμοί 9:13· «Κοίταξε την ταραχή μου από εκείνους που με μισούν» «Κοίταξε την θλίψη μου και την ταραχή μου· κοίταξε τους εχθρούς μου, γιατί είναι πολλοί» Ψαλμοί 25:18-19· «Κοίταξε την δυστυχία μου και λύτρωσέ με» Ψαλμοί 119:153· «Ω Κύριε, κοίταξε την θλίψη μου» (Θρήνοι 1:9, προσθ. 11· Θρήνοι 2:20)· «Ιδού, Κύριε, γιατί είμαι σε στενοχώρια» Θρήνοι 1:20· «Κοίταξε και δες την ονειδισμό μου» Θρήνοι 5:1· «Άνοιξε τα μάτια σου, Κύριε, και δες» Ησαΐας 37:17· Δανιήλ 9:18· «Κοίταξε κάτω από τον ουρανό, και δες από την κατοικία της αγιότητας και της δόξας σου» Ησαΐας 63:15. Με τον Θεό, η συμπόνια είναι τόσο εγγενές γνώρισμα, ώστε απεικονίζεται ως κοιτάζοντας μακριά, όταν δεν την ασκεί. Με τον Θεό, το να βλέπει είναι να βοηθά.
Απαντήστε

Απόκριση

Πώς η προστασία του Κυρίου στην Ιερουσαλήμ στις ημέρες του Αλεξάνδρου ενθαρρύνει την εμπιστοσύνη σας στη φροντίδα του σήμερα; Με ποιους τρόπους μπορεί η υπερηφάνεια της αρχαίας Τύρου να εμφανίζεται ακόμη στις φιλοδοξίες των σύγχρονων εθνών ή στις δικές μας καρδιές; Πού βλέπετε τα μάτια των ανθρώπων γύρω σας να στρέφονται προς τον Κύριο, και πώς μπορείτε να ενωθείτε σε αυτήν την στροφή με προσευχή;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε φιλάνθρωπε, ὑψοῦμέν Σε διὰ τὸν κυρίαρχον λόγον Σου, ὁ ὁποῖος κρίνει τὰ ἔθνη τὰ ὑπερήφανα καὶ ὑπόσχεται τὸν ἐρχόμενον Βασιλέα, ὁ ὁποῖος ἔρχεται ἐν πραότητι διὰ νὰ σώσῃ τὸν λαόν Σου. Διὰ τοῦ Πνεύματός Σου, φύλαξον ἡμᾶς ἀπὸ τὴν ἀλαζονείαν ἡ ὁποία κατέστρεψε τὴν Τύρον, καὶ στερέωσον τὰς καρδίας ἡμῶν νὰ ἀναπαύωνται μόνον ἐν Χριστῷ, τῷ ἠλειμμένῳ Σου. Στρατοπέδευσον περὶ τὴν ἐκκλησίαν Σου, ὑπεράσπισον τὸν οἶκόν Σου, καὶ σύναξον τὸ ὑπόλοιπόν Σου ἐκ παντὸς λαοῦ, ἕως ὅτου οἱ ὀφθαλμοὶ ἡμῶν ἴδωσι τὴν σωτηρίαν Σου. Ἀμήν.

Σημειώσεις του Albert Barnes επί της Αγίας Γραφής · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →