← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιώβ

Ιώβ 17-18 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ

Ιώβ 17-18Υπόμνημα της Βίβλου Haydock20 λεπ
Άνοιγμα
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από το Καθολικό Οικογενειακό Σχόλιο της Βίβλου του Χέιντοκ. Σε αυτές τις ιερές σελίδες για τις δοκιμασίες του Ιώβ, συναντούμε τη διαρκή μαρτυρία της πίστης εν μέσω του πόνου και την ασφαλή ελπίδα της θείας δικαιοσύνης. Ο Χέιντοκ συγκεντρώνει τις γνώσεις των μεγάλων ερμηνευτών της Εκκλησίας για να φωτίσει κάθε στίχο, οδηγώντας μας βαθύτερα στο μυστήριο της υπομονετικής αντοχής. Καθώς στρεφόμαστε στα κεφάλαια 17 και 18, είθε το Πνεύμα να ανοίξει τις καρδιές μας για να δεχθούμε τον λόγο με ευλάβεια και αγάπη.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Πάρτε το ιερό κείμενο του Ιώβ κεφάλαια 17 και 18. Διαβάστε αργά και προσευχητικά, επιτρέποντας στις λέξεις του θλιμμένου δικαίου και στις απαντήσεις των φίλων του να εγκατασταθούν στην ψυχή σας. Προσέξτε τη μετάβαση από τον προσωπικό θρήνο στις αυστηρές προειδοποιήσεις που ακολουθούν. Αφήστε το Άγιο Πνεύμα να σας προετοιμάσει να δεχθείτε το φως που θα ρίξει το σχόλιο του Χέιντοκ πάνω σε αυτούς τους στίχους.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χέιντοκ ανοίγει το σχόλιο στο κεφάλαιο 17 εξετάζοντας τη διαμαρτυρία αθωότητας του Ιώβ. Δεν αμάρτησε. Δηλαδή, δεν είμαι ένοχος για τέτοιες αμαρτίες όπως με κατηγορούν. (Χάλλονερ) --- Εβραϊκά, «οι ασεβείς δεν ήταν μαζί μου» σε φιλία ποτέ. Προτεστάντες, «Δεν υπάρχουν χλευαστές μαζί μου;» (Χέιντοκ) --- Ο Ιώβ ήταν διπλά θλιμμένος, με σωματικό πόνο και συκοφαντία: όμως ελπίζει στον Θεό. (Γουόρθινγκτον) Το σχόλιο εξετάζει στη συνέχεια την ασφάλεια που διεκδικεί ο Ιώβ υπό τη θεία προστασία. Πολεμήστε. Είμαι ασφαλής υπό την προστασία σου. Εβραϊκά, «ποιος θα χτυπήσει χέρια μαζί μου;» ή θα σταθεί εγγυητής για το χρέος μου; (Παροιμίες στ΄ 1.) Ποιος θα πάρει τη θέση μου; Με κατηγορείτε για αδυναμία και ασεβεια: αλλά πώς θα ενεργούσατε εσείς, αν σας αντιμετώπιζαν με τον ίδιο τρόπο; (Καλμέ) Ο Χέιντοκ στρέφεται έπειτα στην ελπίδα που φθάνει ακόμη και στην περιοχή των νεκρών. Άδης. Σεόλ. Η περιοχή των νεκρών. (Χάλλονερ) --- Προτεστάντες, «τάφος.» (Χέιντοκ) --- Αλλά αυτό το κείμενο αποδεικνύει ότι υπήρχε τόπος αναπαύσεως που ονομαζόταν άδης. (Γουόρθινγκτον) --- Μιλά εδώ κυρίως για το σώμα. (Καλμέ) --- Μορς ούλτιμα λινέα ρέρουμ εστ. (Οράτιος) --- «Ο θάνατος είναι το τέλος όλων.» (Χέιντοκ) --- Αν απέχω από το παράπονο, ακόμη δεν μπορώ να περιμένω αποκατάσταση της υγείας.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Χέιντοκ τοποθετεί τη νέα ομιλία του Βαλδάδ μέσα στην ευρύτερη υπεράσπιση της διδασκαλίας της Εκκλησίας. Κατανοήστε. Διδάξτε αυτόν τον άνθρωπο να κατανοήσει τι λέμε. Δεν αξιώνει να απευθυνθεί προσωπικά στον Ιώβ: αλλά επαναλαμβάνει τα περισσότερα από τα προηγούμενα σχόλιά του σχετικά με τους ασεβείς, σαν να εφαρμόζονταν αναμφίβολα στον Ιώβ, κεφ. η΄. (Καλμέ) --- Εβραϊκά, «σημειώστε.» Εβδομήκοντα, «πρόσεξε.» (Χέιντοκ) --- Ο Βαλδάδ μιλά σε πολλούς που μπορεί να ήταν της γνώμης του Ιώβ, καθώς αυτός ήταν τύπος της Εκκλησίας, υπερασπιζόμενος την κοινή υπόθεση· ενώ οι φίλοι του, όπως οι αιρετικοί, λένε και αληθινά και ψευδή πράγματα. (Άγιος Γρηγόριος ιδ΄ 1.) (Γουόρθινγκτον)
Απαντήστε

Απόκριση

Πώς η ελπίδα του Ιώβ στον Θεό προκαλεί τον τρόπο που αντιμετωπίζω τις δικές μου δοκιμασίες; Με ποιους τρόπους πειράζομαι να κρίνω τους άλλους όπως τον έκρινε ο Ιώβ οι φίλοι του; Πού με καλεί ο Κύριος να τοποθετήσω μεγαλύτερη εμπιστοσύνη στο έλεός του παρά σε ανθρώπινες εξηγήσεις;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε Ἰησοῦ Χριστέ, ὁ μόνος στηρίξας τὸν δοῦλόν σου Ἰὼβ ὅτε πᾶσα ἀνθρωπίνη παρηγορία ἔλειπεν, χάρισαι ἡμῖν τὴν χάριν τοῦ ἐλπίζειν ἐπὶ σὲ πέραν τοῦ τάφου καὶ τοῦ ἐμπιστεύεσθαι τῇ δικαιοσύνῃ σου ὅταν αἱ δοκιμασίαι σκοτίζωσι τὰς ἡμέρας ἡμῶν. Διὰ πρεσβειῶν τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου καὶ πάντων τῶν Ἁγίων, φύλαξον ἡμᾶς ἀπὸ προπετῶν κρίσεων καὶ ποίησον τὰ πάθη ἡμῶν καρποφόρα εἰς ζωὴν αἰώνιον. Ἀμήν.

Υπόμνημα της Βίβλου Haydock · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →