Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Λουκάς
Λουκάς 5 — με τον Coke
Άνοιγμα
Στις ήσυχες ώρες της αφοσίωσης στρεφόμαστε ξανά στο Commentary on the Holy Bible του Thomas Coke, εκείνον τον αγαπημένο σύντροφο των πρώτων Μεθοδιστών αναγνωστών. Ο Επίσκοπος Coke, ο έμπιστος φίλος του Wesley και ο πρώτος Μεθοδιστής επίσκοπος, ανοίγει την ιερή σελίδα με ευλαβική φροντίδα, καλώντας κάθε πιστό να παραμείνει εκεί όπου ο Κύριος εξακολουθεί να καλεί, να θεραπεύει και να συγχωρεί. Τα λόγια του, διαμορφωμένα από την προσευχή και τη μακρά μελέτη, μας οδηγούν απαλά στο πέμπτο κεφάλαιο του Λουκά, ώστε ο ίδιος Σωτήρας που κάποτε γέμισε δίχτυα και συγχώρεσε αμαρτωλούς να γεμίσει ξανά τις καρδιές μας.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε τώρα το πέμπτο κεφάλαιο του Λουκά με πνεύμα ταπεινής προσδοκίας. Όπως οι ψαράδες άφησαν τις βάρκες τους με το λόγο του Χριστού, έτσι κι εμείς ας αφήσουμε κάθε περισπασμό και ας ακούσουμε τη φωνή που εξακολουθεί να καλεί μαθητές, να καθαρίζει τους ακάθαρτους και να συγχωρεί τους βαρυμένους. Διαβάστε αργά, επιτρέποντας σε κάθε στίχο να εγκατασταθεί στην καρδιά, ώστε η ίδια δύναμη που κάποτε ήταν παρούσα στην Καπερναούμ να είναι παρούσα εδώ.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Coke ξεκινά εξετάζοντας τα ευλαβικά αλλά έκπληκτα λόγια του Πέτρου δίπλα στο θαυματουργό ψάρεμα.
Στίχος 8. Λουκάς 5:8. Απομακρύνσου από εμένα, — Τα λόγια του Πέτρου σε αυτή την περίσταση μπορούν να ερμηνευθούν ποικιλοτρόπως· διότι μπορούμε να υποθέσουμε ότι, συνειδητοποιώντας την αμαρτωλότητά του, φοβόταν να βρίσκεται στην παρέα του Χριστού, μήπως κάποια αδυναμία ή παράπτωμα τον εξέθετε σε περισσότερες από τις συνηθισμένες τιμωρίες. Συγκρίνετε Κριτές 6:22· Κριτές 13:22. Ή, επειδή ήταν μια άποψη των Ιουδαίων, ότι οι επισκέψεις των προφητών συνοδεύονταν από τιμωρίες από τον ουρανό, 1 Βασιλέων 17:18, μπορεί να τον έπιασε πανικός, όταν παρατήρησε αυτή την απόδειξη της δύναμης του Χριστού: ή μπορεί να είπε στον Διδάσκαλό του, απομακρύνσου, επειδή δεν ήταν σε θέση να του δείξει τον σεβασμό που του άξιζε, και δεν ήταν άξιος να βρίσκεται στην παρέα του. Με αυτή την τελευταία έννοια τα λόγια του Αγίου Πέτρου ήταν γεμάτα σεβασμό και ταπεινοφροσύνη, μη διαφέροντας από την ομιλία του εκατόνταρχου που τόσο πολύ επαινέθηκε από τον ίδιο τον Ιησού,— Δεν είμαι άξιος να έρθεις κάτω από τη στέγη μου. Είναι τόσο γνωστό που σχεδόν δεν χρειάζεται να παρατηρηθεί, ότι οι αρχαίοι θεωρούσαν ακατάλληλο και μη ασφαλές, όπου μπορούσε να αποφευχθεί, για καλούς ανθρώπους να βρίσκονται στο ίδιο πλοίο με άτομα διαβόητου χαρακτήρα· ούτε οι ειδωλολάτρες μερικές φορές επέτρεπαν να μεταφέρονται ακόμη και οι εικόνες των θεοτήτων τους σε ένα σκάφος με τέτοιους. Βλέπε τις Συμπεράσματα και Σκέψεις.Στη συνέχεια στρέφεται στην ορατή πίστη του παραλυτικού και των φίλων του καθώς κατεβάζουν τον άνδρα μέσα από τη στέγη.
Στίχος 20. Λουκάς 5:20. Και όταν είδε την πίστη τους, — Αυτή του άνδρα, και των φίλων του,—αν και οι ίδιοι δεν έλεγαν τίποτα· η άθλια κατάσταση του παραλυτικού όμως παρακαλούσε με μια φωνή πολύ πιο εύγλωττη από κάθε γλώσσα. Ο Άγιος Χρυσόστομος, μιλώντας για αυτή την πράξη των φορέων, λέει, 'Τόσο ευφυές πράγμα είναι η στοργή, και τόσο καρποφόρα σε εφευρετικότητα είναι η αγάπη!' Και για την υπομονή του παραλυτικού να υπομένει όλες αυτές τις δυσκολίες, και να μην περιμένει κάποια άλλη ευκαιρία, παρατηρεί, δεν είπε τίποτα από όλα αυτά στους φορείς του· αλλά σκέφτηκε ότι του άξιζε να κάνει τόσους πολλούς ανθρώπους που ήταν παρόντες, μάρτυρες της θεραπείας του. Η πίστη του, ωστόσο, δεν ήταν μόνο ορατή από εδώ, αλλά και από τα ίδια τα λόγια που χρησιμοποίησε ο Χριστός σε αυτή την περίσταση· για τον λόγο αυτό επίσης ο Χριστός δεν βγήκε να τον συναντήσει, αλλά περίμενε τον άρρωστο να έρθει σε αυτόν, για να έχει την ευκαιρία να αποδείξει την πίστη του παραλυτικού σε όλη την παρέα. Διότι δεν θα μπορούσε να κάνει την είσοδο του παραλυτικού σε αυτόν εύκολη; Αλλά δεν έκανε τίποτα τέτοιο, για να δείξει σε όλη την παρέα την επιμελή και ένθερμη πίστη του παραλυτικού και του φίλου του.Ο Coke στη συνέχεια αντλεί τα πρώτα συμπεράσματα από την κλήση του Σίμωνα και των συνεργατών του.
Μπορούμε απλώς να παρατηρήσουμε πόσο εφαρμόσιμες ήταν αυτές οι παροιμιώδεις παραβολές στην εποχή και την περίσταση. Βλέπε Λουκάς 5:29. Συμπεράσματα που αντλήθηκαν από την κλήση του Σίμωνα, κ.λπ.—Όπως ο ήλιος στην πρώτη του ανατολή τραβάει όλα τα βλέμματα πάνω του, έτσι και ο Ήλιος της Δικαιοσύνης, όταν έλαμψε για πρώτη φορά στον κόσμο. Οι θαυματουργές θεραπείες του τραβούσαν ασθενείς· οι θείες διδασκαλίες του τραβούσαν ακροατές· και τα δύο μαζί τραβούσαν το θαυμάζον πλήθος κατά ομάδες πίσω του, Λουκάς 5:1. Και γιατί δεν σε ακολουθούμε ακόμα, ω Σωτήρα, μέσα από ερήμους και βουνά, πάνω από ξηρά και θάλασσες, για να θεραπευτούμε και να διδαχθούμε;—Ήταν η υπόσχεσή σου, ω Σωτήρα, ότι όταν θα υψωνόσουν, θα τραβούσες όλους τους ανθρώπους πίσω σου· ιδού, έχεις υψωθεί έκτοτε, τόσο στο δέντρο της ντροπής, όσο και στον θρόνο της ουράνιας δόξας: Ω τράβηξέ μας, λοιπόν, ευλογημένε Κύριε, και θα τρέξουμε πίσω σου.
Σκεφτείτε
Σκέψου
Ο Coke πιέζει το βαρύτερο συμπέρασμα σχετικά με τη θεία κλήση που μετατρέπει τους ψαράδες σε αλιείς ανθρώπων.
Αυτός που διέταξε τον Χριστό να φύγει από κοντά του, θα έχει την τιμή να πάει πρώτος στην ευτυχισμένη αποστολή της ευαγγελικής σωτηρίας. Αυτό ήταν πράγματι ένα επάγγελμα στο οποίο ο Σίμων δεν είχε καμία δεξιότητα· όμως δεν μπορούσε παρά να του είναι αρκετό, ότι ο Χριστός είχε πει, Ακολούθησέ με,—Θα σε κάνω.—Το θαύμα του έδειξε ότι ήταν ικανός να τηρήσει τον λόγο του. Τι είναι λοιπόν αυτό το θείο επάγγελμά μας, παρά ένα πνευματικό ψάρεμα; Ο κόσμος είναι μια θάλασσα· οι ψυχές, σαν ψάρια, κολυμπούν ελεύθερα σε αυτό το μεγάλο βάθος: τα δίχτυα της υγιούς διδασκαλίας τραβούν κάποιους στην ακτή της δόξας, οι οποίοι υποχωρούν για να σωθούν με χάρη. Πόση δεξιότητα και φροντίδα, πόσος κόπος και υπομονή, απαιτούνται για αυτή την τέχνη! Ποιος είναι επαρκής για αυτά τα πράγματα; Αυτή η θάλασσα,—αυτά τα δίχτυα,—οι ψαράδες,—τα ψάρια,—τα σκάφη,—όλα είναι δικά σου, ω Θεέ· κάνε σε εμάς, και μέσω ημών, ό,τι θέλεις: δώσε μας ικανότητα και χάρη να σε ακολουθήσουμε, και να αλιεύσουμε ανθρώπους· και δώσε στους ανθρώπους τη θέληση και τη χάρη να αλιευθούν· και πάρε εσύ την αιώνια δόξα. ΣΚΕΨΕΙΣ.Κλείνει αναλογιζόμενος την ίδια χάρη που καλεί τελώνες και αμαρτωλούς σε μετάνοια.
4ον, Η μεταστροφή της καρδιάς του αμαρτωλού στον Θεό είναι εξίσου ένα θαύμα, και εξίσου μεγάλη απόδειξη θείας δύναμης, όπως ο καθαρισμός του λεπρού, ή η ανάσταση των νεκρών. Έχουμε, 1. Την κλήση του Ματθαίου, ή Λευί του τελώνη, και την άμεση υπακοή του στην εντολή του Ιησού: αμέσως αφήνοντας τα πάντα, τον ακολούθησε. Οι πιο άθλιοι αμαρτωλοί που έρχονται στον Ιησού με την κλήση του, θα τον ακούσουν να μιλάει στις καρδιές τους, και θα επηρεαστούν αποτελεσματικά: τίποτα δεν είναι πάνω από την παντοδύναμη χάρη του. 2. Την ευγενική συγκατάβαση του Κυρίου προς εκείνους τους τελώνες που ο Ματθαίος κάλεσε στο σπίτι του. Ο Κύριος δεν αρνήθηκε να καθίσει μαζί τους, και υπερασπίζεται τη συμπεριφορά του από τις φθονερές, κακόβουλες και επικριτικές υποδείξεις των Φαρισαίων. Δεν συναναστρεφόταν μαζί τους ως εγκρίνων τους τρόπους τους, ή ως ενθαρρύνων τους στο κακό, αλλά ως ένας γιατρός επισκέπτεται τους ασθενείς: οι υγιείς, τουλάχιστον αυτοί που φαντάζονται ότι είναι, δεν χρειάζονται τη φροντίδα του.
Απαντήστε
Απάντησε
Πού στην καθημερινή σου εργασία σε διέκοψε ο Κύριος με μια απροσδόκητη πρόσκληση να ακολουθήσεις; Πώς η πίστη των άλλων γύρω σου ενισχύει τη δική σου εμπιστοσύνη στη δύναμη του Χριστού να θεραπεύει και να συγχωρεί; Σε ποιο κρυφό μέρος σε καλεί ακόμα ο Σωτήρας να αφήσεις τα πάντα και να γίνεις ψαράς ψυχών;
Προσευχηθείτε
Προσευχήσου
Ευλογημένε Κύριε, που κάποτε κάθισες στη βάρκα του Πέτρου και γέμισες άδεια δίχτυα, κάθισε τώρα μαζί μας και γέμισε τις ζωές μας με την παρουσία σου. Χάρισέ μας την ταπεινοφροσύνη του Σίμωνα, που έπεσε στα γόνατά σου, και την πρόθυμη υπακοή του Ματθαίου, που σηκώθηκε και ακολούθησε. Θεράπευσε κάθε παράλυση ψυχής και σώματος, συγχώρεσε κάθε αμαρτία που τολμάμε να φέρουμε ενώπιόν σου, και κάνε μας αλιείς ανθρώπων που τραβούν άλλους από τα βαθιά νερά αυτού του κόσμου στην ελευθερία των παιδιών σου. Κράτησέ μας κοντά σου στην προσευχή και την υπηρεσία, μέσω του Ιησού Χριστού του Σωτήρα μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →