← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Πράξεις

Πράξεις 15 — μετ' άλλων)

Πράξεις 15Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599)20 λεπ
Άνοιγμα
Στις Περιθωριακές Σημειώσεις της Βίβλου της Γενεύης του 1599, οι σχολιαστές της Γενεύης (Θεόδωρος Βέζας, Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ κ.ά.) ανιχνεύουν την καθοδηγούμενη από το Πνεύμα επίλυση της πρώτης μεγάλης διαμάχης που απείλησε τις νεαρές εκκλησίες. Οι προσεκτικές τους σημειώσεις στις Πράξεις 15 αναδεικνύουν τόσο τον κίνδυνο να προσθέσει κανείς οτιδήποτε στην ολοκληρωμένη δικαιοσύνη του Χριστού όσο και την τάξη ενός συμβουλίου που κυβερνάται από τον λόγο και το Άγιο Πνεύμα. Στρεφόμαστε στην έκθεσή τους ώστε η ίδια σαφήνεια και αγάπη να φυλάσσει τις δικές μας εκκλησίες σήμερα.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας ακούσουμε τώρα την ίδια την ιερή ιστορία. Διαβάστε το 15ο κεφάλαιο των Πράξεων αργά και με προσευχή, σημειώνοντας την έντονη διαμάχη που προέκυψε στην Αντιόχεια, το ταξίδι στην Ιερουσαλήμ, την επίσημη συνέλευση των αποστόλων και των πρεσβυτέρων, και την επιστολή που έφερε ειρήνη στις εκκλησίες των Εθνών. Ζητήστε από τον Κύριο να ανοίξει την καρδιά σας για να δεχτείτε την αλήθεια του όπως έκαναν αυτοί οι πρώτοι πιστοί.
Μελετήστε

Μελέτη

Οι σχολιαστές της Γενεύης ξεκινούν εκθέτοντας τη μαρτυρία του Πέτρου για την κλήση των Εθνών. Εδάφιο 7. 15:7 Και αφού έγινε πολλή συζήτηση, σηκώθηκε ο Πέτρος και τους είπε: {4} Άνδρες [και] αδελφοί, εσείς ξέρετε ότι {γ} από παλιά ο Θεός διάλεξε ανάμεσά μας, ώστε τα Έθνη από το στόμα μου να ακούσουν τον λόγο του ευαγγελίου και να πιστέψουν. (4) Ο ίδιος ο Θεός, στην κλήση των Εθνών που είναι απερίτμητοι, δίδαξε ότι η σωτηρία μας συνίσταται στην πίστη, χωρίς τη λατρεία που ορίζεται από τον Νόμο. (γ) Κυριολεκτικά, 'από παλιά', δηλαδή, ακόμη από την πρώτη φορά που μας δόθηκε εντολή να κηρύξουμε το Ευαγγέλιο, και αμέσως μετά την κάθοδο του Αγίου Πνεύματος σε εμάς. Στη συνέχεια τονίζουν την αδυναμία να επιβληθεί ο ζυγός του νόμου στους μαθητές. Εδάφιο 10. 15:10 {5} Τώρα λοιπόν γιατί {στ} πειράζετε τον Θεό, να βάλετε ζυγό στον τράχηλο των μαθητών, τον οποίο ούτε οι πατέρες μας ούτε εμείς μπορέσαμε να φέρουμε; (5) Ο Πέτρος, περνώντας από τις τελετές στον ίδιο τον Νόμο γενικά, δείχνει ότι κανείς δεν μπορούσε να σωθεί, αν η σωτηρία επρόκειτο να αναζητηθεί μέσω του Νόμου, και όχι μόνο μέσω της χάριτος στον Ιησού Χριστό· και αυτό επειδή κανείς άνθρωπος δεν μπόρεσε ποτέ να εκπληρώσει τον Νόμο, ούτε ο πατριάρχης ούτε ο απόστολος. (στ) Γιατί πειράζετε τον Θεό, σαν να μην μπορούσε να σώσει με την πίστη; Εκθέτουν περαιτέρω εκείνους που ταράζουν τις συνειδήσεις προσθέτοντας οποιαδήποτε άλλη βάση σωτηρίας. Εδάφιο 24. 15:24 {10} Επειδή ακούσαμε ότι κάποιοι που {κ} βγήκαν από εμάς σας τάραξαν με λόγια, {λ} ανατρέποντας τις ψυχές σας, λέγοντας: [Πρέπει] να περιτμηθείτε και να τηρήσετε τον νόμο· στους οποίους εμείς δεν δώσαμε [τέτοια] εντολή: (10) Το συμβούλιο της Ιερουσαλήμ συμπεραίνει ότι αυτοί που ταράζουν τις συνειδήσεις των ανθρώπων είναι αυτοί που μας διδάσκουν να αναζητούμε τη σωτηρία με οποιοδήποτε άλλο μέσο εκτός από τον Χριστό μόνο, που συλλαμβάνεται με την πίστη, ανεξάρτητα από το πού προέρχονται, και όποιον κι αν προσποιούνται ότι είναι ο συγγραφέας της κλήσης τους. (κ) Από την εκκλησία μας. (λ) Ένας δανεισμένος τύπος ομιλίας που λαμβάνεται από εκείνους που γκρεμίζουν αυτό που χτίστηκε: και είναι μια πολύ κοινή μεταφορά στις γραφές, να λέμε 'η Εκκλησία είναι χτισμένη', για 'η Εκκλησία είναι φυτεμένη και εδραιωμένη'.
Σκεφτείτε
Οι σχολιαστές της Γενεύης καταλήγουν δηλώνοντας τη σκέψη του Αγίου Πνεύματος σε ένα νόμιμο συμβούλιο. Εδάφιο 28. 15:28 {11} Διότι φάνηκε καλό στο {ν} Άγιο Πνεύμα, και {ο} σε εμάς, να μην σας επιβάλουμε κανένα μεγαλύτερο βάρος από αυτά τα {π} αναγκαία πράγματα· (11) Αυτό είναι ένα νόμιμο συμβούλιο, το οποίο κυβερνά το Άγιο Πνεύμα. (ν) Πρώτα ανέφεραν το Άγιο Πνεύμα, ώστε να μην φαίνεται ότι είναι έργο κάποιου ανθρώπου. (ο) Όχι ότι οι άνθρωποι έχουν κάποια εξουσία από μόνοι τους, αλλά για να δείξουν την πιστότητα που χρησιμοποίησαν στη διακονία και τον κόπο τους. (π) Αυτό δεν ήταν απόλυτη αναγκαιότητα, αλλά σε σχέση με την κατάσταση εκείνης της εποχής, ώστε οι Εθνικοί και οι Ιουδαίοι να μπορούν να ζουν μαζί πιο ειρηνικά, με λιγότερες αφορμές για διαμάχες. Κλείνουν δείχνοντας πώς η αγάπη κυβερνά ακόμη και αδιάφορα ζητήματα μεταξύ αδελφών. Εδάφιο 29. 15:29 {12} Να απέχετε από τα ειδωλόθυτα, και από το αίμα, και από τα πνικτά, και από την πορνεία· από αυτά αν φυλάξετε τον εαυτό σας, θα κάνετε καλά. Να είστε καλά. (12) Η αγάπη απαιτείται ακόμη και σε αδιάφορα ζητήματα.
Απαντήστε
1. Πού έχω πειραστεί να προσθέσω οποιοδήποτε έργο ή τελετή στην ολοκληρωμένη δικαιοσύνη του Χριστού; 2. Πώς το πρότυπο του συμβουλίου της Ιερουσαλήμ διδάσκει τον τρόπο με τον οποίο οι δικές μας εκκλησίες πρέπει να χειρίζονται τις διαφωνίες; 3. Σε ποια αδιάφορα ζητήματα καλούμαι να δείξω υπομονετική αγάπη προς τους ασθενέστερους αδελφούς;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Πατέρα, σε ευχαριστούμε για τον πιστό κόπο των σχολιαστών της Γενεύης που άνοιξαν τον λόγο σου τόσο καθαρά για την εκκλησία σου. Κράτησέ μας σταθερούς στη διδασκαλία ότι η σωτηρία είναι μόνο μέσω του Χριστού, που λαμβάνεται μόνο μέσω της πίστης. Κυβέρνησε τις συνελεύσεις μας με το Άγιο Πνεύμα σου, ώστε να μην επιβληθεί κανένα βάρος στις συνειδήσεις πέρα από αυτό που έχεις διατάξει. Χάρισέ μας την αγάπη που υπομένει τους αδύναμους ενώ κρατά σταθερά την αλήθεια, και διαφύλαξε τις εκκλησίες σου από κάθε λάθος που θα επισκίαζε τη δόξα του Υιού σου. Στο όνομά του προσευχόμαστε. Αμήν.

Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →