Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Σοφία Σειράχ
Σειράχ 7-9 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Τα κεφάλαια εφτά έως εννέα του Σειράχ προσφέρουν στοχευμένη καθοδήγηση για τη σοφή ζωή μέσα στους καθημερινούς πειρασμούς και τις ευθύνες. Ο σοφός πραγματεύεται πώς οι προσωπικές επιλογές διαμορφώνουν τη θέση του ανθρώπου ενώπιον του Θεού και του πλησίον, προτρέποντας σε εγκράτεια στη φιλοδοξία, ειλικρίνεια στις συναλλαγές και πιστότητα στις σχέσεις. Αυτοί οι στίχοι τονίζουν ότι η αμαρτία φέρει τις δικές της συνέπειες ενώ η ειλικρινής προσευχή και η ανάμνηση της θνητότητας καλλιεργούν την αρετή. Η καθολική παράδοση διαβάζει αυτό το βιβλίο ως μέρος της σοφιολογικής γραμματείας που διαμορφώνει τη ηθική φαντασία, συμπληρώνοντας τις ηθικές διδασκαλίες που βρίσκονται στις Παροιμίες και τα Ευαγγέλια. Οι αναγνώστες ανακαλύπτουν πρακτικές συμβουλές για την αποφυγή αφορμών σκανδάλου, την τιμή των γονέων, την ελεημοσύνη προς τους πτωχούς και την απομάκρυνση από επικίνδυνη συντροφιά. Η έμφαση πέφτει στην εσωτερική μεταστροφή παρά σε απλή εξωτερική τήρηση, προετοιμάζοντας την καρδιά για αυθεντική κοινωνία με τον Κύριο. Τέτοια διδασκαλία παραμένει επίκαιρη για ενήλικες που επιζητούν να ενσωματώσουν την πίστη στην οικογενειακή ζωή, την εργασία και τα πολιτικά καθήκοντα.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Πάρτε την Δουάι-Ρέιμς ή την Καθολική Έκδοση Δημοσίου Τομέα και διαβάστε τον Σιράχ 7-9 από την αρχή μέχρι το τέλος. Παρατηρήστε τις επαναλαμβανόμενες προειδοποιήσεις κατά του πολλαπλασιασμού των λέξεων στην προσευχή, κατά της αναζήτησης υψηλού αξιώματος χωρίς ακεραιότητα και κατά οποιασδήποτε εμπλοκής με τους υπερήφανους ή τους αμαρτωλούς. Παρατηρήστε πώς το κείμενο συνδέει τις εξωτερικές πράξεις όπως η φροντίδα για τους νεκρούς ο σεβασμός προς τους ιερείς και η σεμνή συμπεριφορά με τις εσωτερικές διαθέσεις της ταπεινότητας και του φόβου του Κυρίου. Δώστε προσοχή στις συγκεκριμένες εικόνες της σποράς αδικίας της φωτιάς και του σκώληκα που δεν παύουν ποτέ και της φευγαλέας φύσης του κοσμικού χειροκροτήματος. Αυτά τα κεφάλαια μετακινούνται από την προσωπική ηθική στην κοινωνική φρόνηση τελειώνοντας με προειδοποιήσεις για τον φθόνο και την απερίσκεπτη ομιλία.
Μελετήστε
Μελέτη
Το σχόλιο του Χέιντοκ βασίζεται σε πατερικές και παλαιότερες καθολικές πηγές για να διευκρινίσει τους ηθικούς κινδύνους και τα πνευματικά μέσα που παρουσιάζονται σε αυτά τα κεφάλαια.
Η φιλοδοξία για δημόσιες τιμές συχνά συγκαλύπτει μια βαθύτερη διαταραχή που ο Σειράχ επιδιώκει να διορθώσει στη ρίζα της.
Τιμή. Η φιλοδοξία είναι η πηγή της καταστροφής για τους ανθρώπους και τις αυτοκρατορίες, Ιακώβου γ΄. 1. (Καλέτ)Το ίδιο πνεύμα ταπεινοφροσύνης πρέπει να διέπει οποιονδήποτε έχει εμπιστευθεί εξουσία ή κρίση επί άλλων.
Ακεραιότητα. Ένας κριτής εκτίθεται σε πολλούς κινδύνους, Β' Παραλειπομένων ιθ'. 6. (Καλέτ) — «Πρέπει να είναι συνετός και σταθερός.» (Πλάτων, Β' Πολιτεία) — Τι θα γίνει με εκείνους που προωθούνται μόνοι τους; (Αγίου Χρυσοστόμου, ομιλ. λδ' εις Εβραίους ιγ'.)Ο Σειράχ επιμένει περαιτέρω ότι η ίδια η προσευχή απαιτεί πειθαρχημένη απλότητα αντί για επιδεικτική επανάληψη.
Μη επαναλαμβάνετε. Μην κάνετε πολλή φλυαρία με επανάληψη λέξεων, αλλά στοχεύετε περισσότερο στον ζήλο της καρδιάς. (Χάλλονερ) — Μια ικεσία πρέπει να συντάσσεται με συνοπτικό τρόπο. (Χέιντοκ) — Οι κριτές και οι ρήτορες πρέπει να ομιλούν με δέουσα εγκράτεια. Η προσευχή πρέπει να είναι αδιάλειπτη· όμως πολλές λέξεις δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται για να πληροφορήσουν τον Θεό για τις ανάγκες μας. Ο Σωτήρας φαίνεται να αναφέρεται σε αυτό το κείμενο, Ματθαίον στ'. 7.Τέλος, ο σοφός στηρίζει κάθε ηθική προσπάθεια στη διαρκή ανάμνηση του τελευταίου τέλους του ανθρώπου.
Τέλος. Ελληνικό, «πράγματα»· θάνατος, κρίση, και είτε κόλαση είτε παράδεισος. (Χέιντοκ) — Αυτή η σκέψη είναι ισχυρό φυλακτήριο κατά της αμαρτίας. (Γουόρθιγκτον) — Διότι ποιος θα τολμούσε να προσβάλει τον κριτή του, αν πίστευε ότι την επόμενη στιγμή θα οδηγούνταν ενώπιον του φοβερού δικαστηρίου του; (Καλέτ) — «Αποθνήσκουμε καθημερινά,» κ.λπ. (Αγίου Ιερωνύμου, προς Ηλιόδωρον.)
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Αυτές οι συμβουλές προσκαλούν σε νηφάλια αναθεώρηση των καθημερινών συνηθειών. Όταν η φιλοδοξία αναδύεται σε επαγγελματικά ή ενοριακά πλαίσια, η υπενθύμιση ότι ο Θεός αντιτάσσεται στους υπερήφανους προσφέρει φραγμό κατά της αυτοπροβολής. Η προειδοποίηση κατά της μακροσκελούς ή μηχανικής προσευχής προκαλεί τους πιστούς να εξετάσουν αν οι ικεσίες τους πηγάζουν από ειλικρινή ανάγκη της καρδιάς ή από συνήθεια. Η ανάμνηση του αναπόφευκτου του θανάτου και της κρίσης αναδιατάσσει τις προτεραιότητες, προκαλώντας μεγαλύτερη γενναιοδωρία προς τους ζωντανούς και τους πιστούς κεκοιμημένους. Σε μια κουλτούρα που εκτιμά την ορατότητα και την άμεση ικανοποίηση, η αρχαία έμφαση στην κρυπτή αρετή και τις αιώνιες συνέπειες παρέχει απελευθερωτικό αντίβαρο. Οι οικογένειες και οι κοινότητες ανθίζουν όταν τα μέλη τους ασκούν τη σεμνή συμπεριφορά και τον συνετό λόγο που συνιστώνται εδώ, επιτρέποντας στη χάρη να θεραπεύει σχέσεις που έχουν καταπονηθεί από φθόνο ή απερίσκεπτη κρίση.
Απαντήστε
Απόκριση
1. Σε ποια περιοχή της ζωής — εργασία, προσευχή ή οικογένεια — χρειάζεστε περισσότερο να περιορίσετε τη φιλοδοξία ή να χαλιναγωγήσετε τη γλώσσα σας; 2. Πώς θα μπορούσε μια καθημερινή ανάμνηση θανάτου να αλλάξει τον τρόπο που ξοδεύετε χρόνο ή χρήματα αυτή την εβδομάδα; 3. Ποια μοναδική αλλαγή στον τρόπο της προσευχής σας θα την έφερνε πιο κοντά στην απλότητα που συνιστά ο Σειράχ;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε Θεέ, μας έδωσες τη σοφία του Σειράχ για να διαμορφώνει τις συνειδήσεις και να τακτοποιεί τα πάθη. Δώσε μας να προσέχουμε τις προειδοποιήσεις του κατά της αυθάδειας και την πρόσκλησή του σε ταπεινή προσευχή. Ενίσχυσέ μας να θυμόμαστε το τέλος μας, να δείχνουμε έλεος προς τους ζωντανούς και τους νεκρούς, και να αποφεύγουμε κάθε αφορμή που οδηγεί την καρδιά σε πλάνη. Σε ευχαριστούμε για τις πατερικές φωνές που διασώζονται στην παράδοση των σχολίων, οι οποίες συνεχίζουν να φωτίζουν τον λόγο σου για κάθε γενιά. Ας καρποφορήσουν τα μαθήματα αυτών των κεφαλαίων σε αγνότητα, δικαιοσύνη και αγάπη, ώστε την ώρα του θανάτου να σταθούμε ενώπιον του Υιού σου με θάρρος. Διά του Χριστού του Κυρίου ημών. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →