Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί
Ψαλμοί 17-18 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Στο σημερινό μάθημα στρεφόμαστε προς το Σχόλιο της Καθολικής Οικογενειακής Βίβλου του Χέιντοκ για να εξερευνήσουμε τα πλούσια πνευματικά και προφητικά στρώματα των Ψαλμών 17 και 18. Αυτά τα εμπνευσμένα τραγούδια του Δαβίδ γιορτάζουν τη θεία απελευθέρωση, το μεγαλείο της δημιουργίας και τη ζωογόνο δύναμη του νόμου του Θεού. Ο Χέιντοκ συγκεντρώνει γνώσεις από τους Πατέρες της Εκκλησίας και προγενέστερους Καθολικούς ερμηνευτές, αποκαλύπτοντας πώς οι ψαλμοί δείχνουν πέρα από τον ιστορικό Δαβίδ στον Χριστό και την Εκκλησία Του. Καθώς μελετούμε αυτά τα κεφάλαια, το σχόλιο μας βοηθά να δούμε τόσο την κυριολεκτική έννοια όσο και το βαθύτερο Χριστολογικό νόημα που έχει θρέψει την Καθολική προσευχή για αιώνες. Προετοιμάστε την καρδιά σας για να δεχθείτε τον λόγο με πίστη και ευγνωμοσύνη.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Πάρτε τη Βίβλο σας και διαβάστε τους Ψαλμούς 17 και 18 αργά και προσευχητικά. Αφήστε τις ζωντανές εικόνες της διάσωσης, της βροντής και του ακτινοβόλου ήλιου να μιλήσουν στην ψυχή σας. Παρατηρήστε πώς ο Δαβίδ μεταβαίνει από την προσωπική ευχαριστία στην οικουμενική δοξολογία του νόμου του Δημιουργού. Διαβάστε κάθε στίχο δύο φορές αν είναι δυνατόν, κάνοντας παύση για να αφήσετε τις λέξεις να εγκατασταθούν. Αυτοί οι ψαλμοί προορίζονται να προσευχηθούν καθώς και να μελετηθούν.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Χέιδοκ ανοίγει τη μελέτη του Ψαλμού 17 εξετάζοντας τον τίτλο και το ιστορικό του πλαίσιο.
Σχόλιο της Καθολικής Βίβλου Χέιδοκ Ψαλμός 17:1 ο τίτλος είναι σχεδόν ολόκληρος παρμένος από το βιβλίο των Βασιλειών, εκτός από το Προς το τέλος για· αντί του οποίου διαβάζουμε, Και ο Δαβίδ είπε, κ.λπ., [Β΄ Βασιλειών κβ΄.] (Χέιδοκ) που είναι τα λόγια του εμπνευσμένου συγγραφέα· ώστε ο Φεράντ είναι πολύ βιαστικός απορρίπτοντας και τους δύο αυτούς τίτλους. Ο Δαβίδ έγραψε αυτόν τον ψαλμό αφού είχε υποτάξει τους Μωαβίτες, κ.λπ. (Καλμέ) --- Εμπνεύστηκε να τον γράψει (Γουόρθινγκτον) δύο φορές, με μερικές παραλλαγές, (Μπερτιέ) 74 στον αριθμό, (Αμπερμπανέλ) ή πολλές περισσότερες, αν πιστέψουμε τον Κέννικοτ, που τις αποδίδει στους αντιγραφείς, ίσως, (Χέιδοκ) με μεγαλύτερη αιτία. (Καλμέ) --- Δεν μπορούμε να αμφιβάλλουμε ότι αυτός ο ψαλμός αφορά τον Δαβίδ. Αλλά υπάρχουν μερικά χωρία που αναφέρονται στον Ιησού Χριστό και στην Εκκλησία Του πιο άμεσα· και γενικά, ο Δαβίδ πρέπει εδώ να θεωρείται μόνο (Μπερτιέ) ως η εικόνα του Μεσσία, και των δικαίων στην Εκκλησία Του. (Γουόρθινγκτον) --- Ο Τζέιμς Πέιν προσπάθησε να αποδείξει, με μεγάλη εφευρετικότητα, ότι το σύνολο πρέπει να εξηγηθεί για τον Ιησού Χριστό, και ότι το όνομα του Σαούλ στέκεται για «τον τάφο»· καθώς τα σημεία που είναι σύγχρονης χρονολογίας, μόνο χρειάζεται να αλλάξουν. Έτσι περιγράφονται τα παθήματα του Σωτήρα μας, και η τιμωρία των Ιουδαίων στην τελευταία πολιορκία της Ιερουσαλήμ· και έτσι είναι σαφές ότι ο Απόστολος Παύλος (Προς Ρωμαίους ιε΄ 9.) έχει παραθέσει αυτόν τον ψαλμό με την ορθή του έννοια. (Μπερτιέ) --- Δες στ. 10, 41. --- Οι Άγιοι Ιερώνυμος και Αυγουστίνος τον εξηγούν για τις νίκες του Δαβίδ, του Μεσσία, και της Εκκλησίας Του. (Καλμέ) --- Ο Σαούλ μπορεί να αναφέρεται ιδιαίτερα, επειδή ήταν ο πιο ισχυρός. (Γουόρθινγκτον)Στρέφοντας στον Ψαλμό 18, ο Χέιδοκ παρέχει μια εισαγωγική επισκόπηση των θεμάτων του.
Σχόλιο της Καθολικής Βίβλου Χέιδοκ Δαβίδ. Δεν είναι γνωστό πότε συντέθηκε αυτός. Ο Δαβίδ υμνεί τα έργα και τον νόμο του Θεού. Μερικά χωρία εφαρμόζονται στον Ιησού Χριστό και στους αποστόλους Του, Προς Ρωμαίους ι΄ 18. (Καλμέ) --- Όταν οποιοδήποτε κείμενο ψαλμού παρατίθεται έτσι, πολλοί συνετά συμπεραίνουν ότι το σύνολο πρέπει να νοηθεί με την ίδια έννοια, καθώς η αρμονία θα είναι έτσι μεγαλύτερη. Φαίνεται ότι υπάρχουν δύο κυριολεκτικές έννοιες εδώ, μία που αφορά τον νόμο, είτε φυσικό είτε Μωσαϊκό· η άλλη που ανήκει στους αποστόλους και στον νόμο του ευαγγελίου· (Μπερτιέ) τον «αγαπητό» Δαβίδ των τελευταίων ημερών. (Γουόρθινγκτον)Το σχόλιο στη συνέχεια λεπτομερεί τις οκτώ ιδιότητες του θείου νόμου.
Ο νόμος. Όπως ο ήλιος δίνει φως στον κόσμο, έτσι ο νόμος χρησιμεύει για να κατευθύνει την ανθρωπότητα, και είναι ένα ακόμη ισχυρότερο κίνητρο για εμάς να υμνούμε τον Θεό. Αυτό ανυψώνει τις καρδιές και τις διάνοιές μας ακόμη πιο τέλεια προς Αυτόν, ανακαλώντας μας από τις πλανήσεις μας, και επιβεβαιώνοντας τη γνώση μας. Το φως είναι αναγκαίο για το σώμα, και ο νόμος για την ψυχή. Ο προφήτης θαυμάζει οκτώ χαρακτηριστικά αυτού του θείου νόμου, τον οποίο ονομάζει με διαφορετικά ονόματα· όπως στον 118ο ψαλμό, μερικά πράγματα σχετίζονται μόνο με τον ευαγγελικό νόμο, που επιστρέφει τις ψυχές, (Μπερτιέ) και διαρκεί για πάντα, στ. 10. (Χέιδοκ) --- Ο νόμος της φύσεως και του Μωυσέως επαινούνται παρ’ όλα αυτά επίσης, (Θεοδώρητος) καθόσον η ηθική είναι πάντοτε η ίδια· και κάποια πίστη στον Χριστό, που πρόκειται να έλθει, ή ήδη παρελθόντα, είναι αναγκαία κάτω από κάθε οικονομία. Γι’ αυτό ονομάζεται ο Αμνός εσφαγμένος από την αρχή. [Αποκάλυψις ιγ΄ 8.] Η άρρητη πίστη θα αρκούσε για τους λιγότερο πληροφορημένους, πριν από την έλευση του Σωτήρα μας· αλλά τώρα, κάτω από το φως του ευαγγελίου, πρέπει να εκφράσουμε την πίστη μας στην ενανθρώπησή Του, καθώς και στην μακαρία Τριάδα. Περισσότερα απαιτούνται από εκείνους στους οποίους περισσότερα έχουν δοθεί. [Λουκάς ιβ΄ 48.] (Χέιδοκ) --- Άσπιλος. Εβραϊκό και Εβδομήκοντα, «ανεπίληπτος». (Καλμέ) --- Ποιος πράγματι θα μπορούσε να προσποιηθεί ότι βρίσκει κάποιο σφάλμα σε αυτόν, αφού προέρχεται από τον Θεό; (Χέιδοκ) --- Οι νόμοι των ανθρώπων είναι ατελείς, και επιρρεπείς σε αλλαγή. Εκείνοι του Δράκοντος ήταν υπερβολικά αιματηροί, και έδωσαν θέση στους του Σόλωνος, που θεωρήθηκαν υπερβολικά ήπιοι, κ.λπ. Πόσο ευτυχείς θα ήταν όλοι αν αγκάλιαζαν τον νόμο του ευαγγελίου! (Μπερτιέ) --- Επιστρέφων. Εβραϊκό, «ηρεμών ψυχές», (Μενοχίος) κρατώντας τα πάθη υπό έλεγχο. (Χέιδοκ) --- Μαρτυρία, δηλώνοντας το θέλημα του Θεού στους ανθρώπους. --- Μικροί. Οι απλοί, και οι πονηροί· καθώς και οι δύο ονομάζονται έτσι. (Καλμέ) --- Πεθί, «εύκολα πειθόμενοι». (Μενοχίος) --- Κατευθύνει τους πρώτους, και κρατά τους δεύτερους σε δέος με τιμωρία. (Καλμέ) --- Όλοι, γενικά, πρέπει να ομολογήσουν την άγνοιά τους, και την έλλειψη του θείου νόμου, για να αποκομίσουν οποιοδήποτε όφελος από αυτόν. (Χέιδοκ) --- Αυτό είναι το πρώτο μάθημα που μεταδίδει. (Μπερτιέ) --- Ο νόμος είναι καθαρότατος από μόνος του, είτε εννοούμε εκείνον που δόθηκε στον Μωυσή, είτε το ευαγγέλιο. Αλλά ο δεύτερος καθιστά τους τηρητές άσπιλους, με τη χάρη που το Άγιο Πνεύμα τους μεταδίδει, μολονότι όλοι όσοι απλώς διαβάζουν και γνωρίζουν τον νόμο, δεν έχουν μερίδιο σε αυτή την ευτυχία. Ο Θεός είναι ο συγγραφέας της σωτηρίας, προσκαλώντας γλυκά όλους με τις τελειότητες του νόμου Του, που παρέχει φως και χαρά, να συνεργαστούν με τη χάρη, ώστε να λάβουν την επαγγελμένη ανταμοιβή, στ. 12., και Β΄ Τιμόθεον δ΄ 6. (Γουόρθινγκτον) --- Η όμοια χάρη προσφερόταν από την αρχή, ώστε κανείς δεν θα τιμωρηθεί ποτέ που δεν την έχει αξίζει, έχοντας τα μέσα να εκπληρώσει το καθήκον του. (Χέιδοκ)
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Χέιδοκ εξάγει τις χριστολογικές και εκκλησιαστικές διαστάσεις της εικόνας του ψαλμού.
Με αυτούς δεν είναι στα εβραϊκά. Ιδού, ο ίλλι αναφέρεται στον Θεό. Φουρόρ φουίτ έι. (Μοντάνους) --- «Ήταν οργισμένος.» (Προτεστάντες) Ωστόσο, επέδειξε τη δύναμή του στα βουνά, σαν να ήταν δυσαρεστημένος με αυτά, ή με τους εχθρούς (εδ. 4.) τους οποίους θα έπληττε έτσι με δέος. (Χέιδοκ) --- Αυτές οι εκφράσεις δεν πρέπει να λαμβάνονται με χονδροειδή κυριολεκτική έννοια. (Καλμέτ) --- Ο Θεός έδειξε τον εαυτό του ως σοβαρό στην προστασία του Δαβίδ, (Χέιδοκ) σαν να ήταν σε οργή· (Καλμέτ) ή σαν τα στοιχεία να είχαν συνωμοτήσει όλα για να τον υπερασπιστούν. (Θεοδώρητος) --- Αυτή η πιο πομπώδης περιγραφή (Καλμέτ) αναφέρεται στα θαύματα που έγιναν στη Σινά, και στους τρόμους που θα συνέβαιναν στον θάνατο και την ανάσταση του Χριστού, και στην τελευταία έλευσή του. Μερικοί σύγχρονοι πιστεύουν ότι η ανατροπή των Βαβυλωνίων, και άλλων εχθρών του λαού του Θεού, επίσης υποδηλώνεται. Ο αμαρτωλός, αγγιγμένος από τη θεία χάρη, ικετεύει έλεος, και αισθάνεται τη μετάνοια της συνείδησης, τα σχοινιά ή τις λύπες της κολάσεως, και έναν φόβο των δικαίων κρίσεων του Θεού που κρέμονται πάνω του. (Μπερτιέρ) --- Αυτά προκαλούν τους πιο υπερήφανους και πεισματάρηδες να τρέμουν. (Γουόρθινγκτον)
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς μιλά η εικόνα του Θεού ως βράχου και απελευθερωτή σε μια δοκιμασία που αντιμετωπίζετε σήμερα; Με ποιους τρόπους ο νόμος του Κυρίου έχει φέρει φως και χαρά στην καθημερινή σας ζωή; Πού αισθάνεστε ότι οι ουρανοί και η Εκκλησία μαζί διακηρύττουν τη δόξα του Θεού στον κόσμο;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε, ἀσπίδα καὶ λυτρωτά μας, ἄκουσε τὶς κραυγὲς ποὺ σοῦ ἀναπέμπουμε, ὅπως στοὺς Ψαλμοὺς 17 καὶ 18, φυλάσσοντας ἡμᾶς ἀπὸ κάθε ἐχθρὸ καὶ φωτίζοντας τὶς καρδιές μας μὲ τὴν λαμπρότητα τοῦ νόμου Σου. Διὰ πρεσβειῶν τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου καὶ πάντων τῶν Ἁγίων, χάρισέ μας ὑπομονὴ νὰ σὲ ἐπικαλούμεθα ἐν ἀνάγκῃ καὶ νὰ χαιρόμεθα ἐν τῷ φωτὶ ποὺ ἀποκαλύπτει τὴν δόξα Σου, μέχρι τῆς ἐν δόξῃ ἐλεύσεως τοῦ Χριστοῦ. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →