Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Γαλάτες
Προς Γαλάτας 6 — με τον Ιωάννη Καλβίνο
Άνοιγμα
Η προσεκτική ερμηνεία της Γραφής από τον Ιωάννη Καλβίνο συνεχίζει να καθοδηγεί τους πιστούς αιώνες αργότερα με τη σαφήνεια και το βάθος της. Στο υπόμνημά του στο έκτο κεφάλαιο της προς Γαλάτας, ο Καλβίνος στρέφεται στην πρακτική εφαρμογή της χριστιανικής ελευθερίας και της κοινοτικής ζωής. Δείχνει πώς το ευαγγέλιο διαμορφώνει τις αντιδράσεις μας στις αδυναμίες του ενός και τη χρήση των πόρων μας. Τα λόγια του μας προσκαλούν να εξετάσουμε τόσο την πραότητα μας προς τους πεσόντες όσο και την επιμονή μας στο να κάνουμε το καλό. Μέσα από αυτή τη μελέτη οδηγούμαστε βαθύτερα στη ζωή που καθοδηγείται από το Πνεύμα και τιμά τον Χριστό στις καθημερινές σχέσεις και ευθύνες.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Αφιερώστε χρόνο τώρα για να διαβάσετε αργά και προσευχητικά το έκτο κεφάλαιο της προς Γαλάτας. Προσέξτε τις οδηγίες του αποστόλου σχετικά με την αποκατάσταση των πεσόντων, τη βασταγή των βαρών και τη σπορά προς το Πνεύμα. Αφήστε το κείμενο να εγκατασταθεί στην καρδιά σας πριν στραφείτε στις γνώσεις του Καλβίνου. Σκεφτείτε πώς αυτοί οι στίχοι μιλούν τόσο για την προσωπική αγιότητα όσο και για τη ζωή μαζί στο σώμα του Χριστού.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Καλβίνος ξεκινά τονίζοντας το πνεύμα που απαιτείται για τη διόρθωση.
Διδασκόμεθα εδώ να διορθώνουμε τα σφάλματα των αδελφών με ήπιο τρόπο και να μην θεωρούμε καμία επίπληξη ότι μετέχει θρησκευτικού και χριστιανικού χαρακτήρα αν δεν αναπνέει το πνεύμα της πραότητας. Για να επιτύχουμε αυτόν τον σκοπό, εξηγεί τον στόχο των ευσεβών ελέγχων, ο οποίος είναι να αποκαταστήσει εκείνον που έπεσε, να τον τοποθετήσει στην προηγούμενη κατάστασή του. Αυτός ο στόχος δεν θα επιτευχθεί ποτέ με βία, ή με διάθεση κατηγορίας, ή με αγριότητα τρόπου ή λόγου· και συνεπώς, πρέπει να επιδεικνύουμε πνεύμα ήπιο και πραό, αν σκοπεύουμε να θεραπεύσουμε τον αδελφό μας. Και μήπως κάποιος ικανοποιηθεί με την ανάληψη του εξωτερικού σχήματος, απαιτεί το πνεύμα της πραότητας· διότι κανείς δεν είναι προετοιμασμένος να ελέγξει έναν αδελφό έως ότου κατορθώσει να αποκτήσει πνεύμα ήπιο. [95]Στρεφόμενος στην αμοιβαία υποστήριξη, ο Καλβίνος πραγματεύεται την ανάληψη των βαρών.
2. Βαστάζετε τα βάρη αλλήλων. Οι αδυναμίες ή οι αμαρτίες, υπό τις οποίες στενάζουμε, ονομάζονται βάρη. Αυτή η φράση είναι ιδιαιτέρως κατάλληλη σε μια προτροπή για ευγενή συμπεριφορά, διότι η φύση μας υπαγορεύει ότι εκείνοι που κάμπτονται υπό βάρος πρέπει να ανακουφίζονται. Μας προστάζει να βαστάζουμε τα βάρη. Δεν πρέπει να επιτρέπουμε ή να παραβλέπουμε τις αμαρτίες με τις οποίες οι αδελφοί μας καταπιέζονται, αλλά να τους ανακουφίζουμε, — το οποίο μπορεί να γίνει μόνο με ήπια και φιλική διόρθωση. Υπάρχουν πολλοί μοιχοί και κλέπτες, πολλοί πονηροί και εγκαταλελειμμένοι χαρακτήρες κάθε είδους, οι οποίοι θα ήθελαν ευχαρίστως να κάνουν τον Χριστό συνεργό στα εγκλήματά τους. Όλοι θα επέλεγαν να επιβάλουν στους πιστούς το καθήκον να βαστάζουν τα βάρη τους. Αλλά καθώς ο απόστολος είχε αμέσως πριν προτρέψει να αποκαταστήσουμε έναν αδελφό, ο τρόπος με τον οποίο οι χριστιανοί απαιτείται να βαστάζουν τα βάρη αλλήλων δεν μπορεί να παρεξηγηθεί.Ο Καλβίνος στη συνέχεια συνδέει αυτή την πρακτική με την εκπλήρωση του νόμου του Χριστού.
Και ούτω πληρώσατε τον νόμον του Χριστού. Η λέξη νόμος, όταν εφαρμόζεται εδώ στον Χριστό, χρησιμεύει ως επιχείρημα. Υπάρχει μια υπονοούμενη αντίθεση μεταξύ του νόμου του Χριστού και του νόμου του Μωυσέως. «Εάν επιθυμείτε πολύ να τηρείτε έναν νόμο, ο Χριστός σας προστάζει έναν νόμο τον οποίο είστε υποχρεωμένοι να προτιμάτε από όλους τους άλλους, και αυτός είναι να τρέφετε καλοσύνη προς αλλήλους. Εκείνος που δεν έχει αυτό δεν έχει τίποτε. Από την άλλη πλευρά, μας λέγει ότι, όταν ο καθένας συμπονετικά βοηθεί τον πλησίον του, ο νόμος του Χριστού πληρούται· με τον οποίο υπαινίσσεται ότι κάθε τι που δεν προέρχεται από αγάπη είναι περιττό· διότι η σύνθεση της ελληνικής λέξεως ἀναπληρώσατε μεταδίδει την ιδέα του απολύτως τελείου. Αλλά καθώς κανείς δεν εκτελεί σε κάθε πτυχή ό,τι απαιτεί ο Παῦλος, απέχουμε ακόμη από την τελειότητα. Εκείνος που πλησιάζει περισσότερο σε αυτήν όσον αφορά τους άλλους, είναι όμως μακριά όσον αφορά τον Θεόν.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Σε περαιτέρω εφαρμογή, ο Καλβίνος εξερευνά την αρχή της σποράς προς το πνεύμα.
Αλλά αυτός που σπέρνει προς το πνεύμα. Με το πνεύμα εννοώ την πνευματική ζωή, προς την οποία λέγεται ότι σπέρνουν εκείνοι των οποίων οι απόψεις κατευθύνονται περισσότερο προς τον ουρανό παρά προς τη γη, και των οποίων η ζωή ρυθμίζεται από την επιθυμία να φτάσουν στη βασιλεία του Θεού. Από τις πνευματικές τους απασχολήσεις θα θερίσουν στον ουρανό άφθαρτο καρπό. Αυτές οι απασχολήσεις ονομάζονται πνευματικές λόγω του τέλους τους, αν και σε ορισμένες πτυχές είναι εξωτερικές και σχετίζονται με το σώμα, όπως στην ίδια την περίπτωση που εξετάζεται τώρα της υποστήριξης των ποιμένων. Αν οι Παπιστές προσπαθήσουν, με τον συνήθη τρόπο τους, να οικοδομήσουν πάνω σε αυτά τα λόγια τη δικαιοσύνη των έργων, έχουμε ήδη δείξει πόσο εύκολα μπορούν να εκτεθούν οι παραλογισμοί τους. Αν και η αιώνια ζωή είναι ανταμοιβή, δεν έπεται ούτε ότι δικαιωνόμαστε από έργα, ούτε ότι τα έργα είναι άξια σωτηρίας. Η αδικαιολόγητη καλοσύνη του Θεού εμφανίζεται στην ίδια την πράξη της τιμής των έργων που η χάρη του μας έχει καταστήσει ικανούς να εκτελέσουμε, υποσχόμενος σε αυτά μια ανταμοιβή στην οποία δεν είναι δικαιωμένα.
Απαντήστε
Απόκριση
Πού στη ζωή σας σας προσκαλεί ο Κύριος σε μεγαλύτερη πραότητα όταν απευθύνεστε στο σφάλμα κάποιου άλλου; Πώς θα μπορούσατε να βαστάξετε πιο πιστά τα βάρη εκείνων γύρω σας αυτή την εβδομάδα; Με ποιους τρόπους σπέρνετε προς το Πνεύμα αντί προς τη σάρκα μέσα από τις καθημερινές σας επιλογές;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε ὁ Θεὸς ἡμῶν, ὁ ἐν κυρίαρχῳ χάριτι καλῶν ἡμᾶς περιπατεῖν Πνεύματι, διαμόρφωσον ἡμᾶς ἐν πραότητι ἀποκαθιστᾶν τοὺς προληφθέντας ἔν τινι παραπτώματι καὶ ἐν γενναιοδωρίᾳ βαστάζειν ἀλλήλων τὰ βάρη. Φύλαξον ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ μὴ ἐκκακεῖν ποιοῦντας τὸ καλόν, ἵνα σπείρωμεν πιστῶς εἰς τὸ Πνεῦμα καὶ θερίσωμεν τὴν αἰώνιον συγκομιδὴν τὴν ἐπηγγελμένην ἐν τῇ διαθήκῃ σου. Πλήρωσον τὸν νόμον τοῦ Χριστοῦ ἐν τῇ ἀγάπῃ ἡμῶν, εἰς ἔπαινον τῆς ἐνδόξου χάριτός σου μόνης. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →