Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ησαΐας
Η Ράβδος από τη Ρίζα του Ιεσσαί: Το Επταπλό Πνεύμα και η Ειρηνική Βασιλεία
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Από την καταγγελία των υπερηφάνων ο προφήτης επιστρέφει τώρα στην κορυφή του βιβλίου του — την έλευση του ενσαρκωμένου Λόγου. «Ράβδος θα εξέλθει από τη ρίζα του Ιεσσαί, και άνθος θα ανατείλει από τη ρίζα· και το Πνεύμα του Θεού θα αναπαυθεί επάνω Του, το Πνεύμα της σοφίας και της συνέσεως, το Πνεύμα της βουλής και της ισχύος, το Πνεύμα της γνώσεως και της ευσεβείας.» Ο Άγιος Κύριλλος Αλεξανδρείας αναπτύσσει την προφητεία με όλο το χριστολογικό του βάθος: ο Χριστός είναι η Ράβδος, ο βασιλικός βλαστός της γραμμής του Δαβίδ κατά σάρκα, που στηρίζει και αποκαθιστά την εξασθενημένη φύση μας· είναι το Άνθος, στο οποίο η ανθρώπινη φύση άνθισε προς αφθαρσία και την ευωδία της γνώσεως του Θεού. Το επταπλό Πνεύμα αναπαύεται επάνω Του όχι επειδή είναι απλός άνθρωπος που έγινε πνευματοφόρος, αλλά επειδή, ο Λόγος σαρκωθείς, λαμβάνει το Πνεύμα για εμάς — ως ο δεύτερος πρωτότοκος της φυλής μας, ώστε το Πνεύμα που έφυγε από τον αμαρτωλό Αδάμ να αναπαυθεί εφεξής στην ανθρώπινη φύση και να παραμείνει. Έπειτα έρχεται η Ειρηνική Βασιλεία: ο λύκος που τρέφεται με το αρνί, η πάρδαλη που ξαπλώνει με το ερίφιο, ένα μικρό παιδί που τα οδηγεί. Ο Κύριλλος το ερμηνεύει ως το μεγάλο έργο του Ευαγγελίου — τα άγρια έθνη εξημερώθηκαν και ο πεπαιδευμένος λαός του Ισραήλ ενώθηκε, βοσκημένος υπό έναν Αρχιποιμένα στο άγιο όρος, την Εκκλησία, την οποία όλη η γη θα γεμίσει με τη γνώση του Κυρίου. Και το δωδέκατο κεφάλαιο θέτει το άσμα των σωσμένων στα χείλη τους: «αντλήστε ύδωρ με ευφροσύνη από τις πηγές της σωτηρίας.»
Διαβάστε
Ανάγνωση
Αναγνώστε Ησαΐας 11–12 — «Και ράβδος θα εξέλθει από τη ρίζα του Ιεσσαί, και άνθος θα ανατείλει από τη ρίζα· και το Πνεύμα του Θεού θα αναπαυθεί επάνω Του, το Πνεύμα της σοφίας και της συνέσεως, το Πνεύμα της βουλής και της ισχύος, το Πνεύμα της γνώσεως και της ευσεβείας· το Πνεύμα του φόβου του Θεού θα πληρώσει Αυτόν»· «Δεν θα κρίνει κατά δόξαν, ούτε κατά λόγον θα ελέγξει, αλλά θα κρίνει τους ταπεινούς με δικαία κρίση»· «Και ο λύκος θα τραφεί με το αρνί, και η πάρδαλη θα ξαπλώσει με το ερίφιο … και μικρό παιδί θα τα οδηγήσει … και δεν θα βλάψουν, ούτε θα μπορέσουν να αφανίσουν οποιονδήποτε στο άγιο όρος Μου· διότι όλη η γη θα γεμίσει με τη γνώση του Κυρίου, όπως το ύδωρ καλύπτει τη θάλασσα»· «Και εν τη ημέρα εκείνη θα είναι η ρίζα του Ιεσσαί, και Αυτός που ανατέλλει για να άρχει των εθνών· εν Αυτώ τα έθνη θα ελπίσουν.» Έπειτα το δωδέκατο κεφάλαιο: «Θα σε ευλογήσω, Κύριε, διότι ωργίσθης εναντίον μου, και απέστρεψες την οργή Σου από εμέ, και με ελέησες … Ιδού, ο Θεός μου, ο Σωτήρ μου ο Κύριος· θα ελπίσω επάνω Του και θα σωθώ υπ’ Αυτού»· «Και αντλήστε ύδωρ με ευφροσύνη από τις πηγές της σωτηρίας»· «Αινείτε το όνομα του Κυρίου, διότι εποίησε μεγάλα … ο Άγιος του Ισραήλ υψώθηκε εν μέσω υμών.»
Μελετήστε
Μελέτη
Γιατί Ράβδος, και γιατί Άνθος; Ο Κύριλλος απαντά ότι η Ράβδος σημαίνει τη βασιλική αξιοπρέπεια του Χριστού από τη γραμμή του Δαβίδ, ενώ το Άνθος ομιλεί για τη φύση μας που ανθίζει εν Αυτώ προς νέα ζωή:
Είναι επίσης άνθος διότι η ανθρώπινη φύση εν Αυτώ άνθισε προς αφθαρσία, προς ζωή, και προς την καινότητα της ευαγγελικής πολιτείας.Αλλά το βαθύτερο ερώτημα είναι η ανάπαυση του Πνεύματος. Παρουσιάζει ο προφήτης απλό άνθρωπο που έγινε πνευματοφόρος; Ο Κύριλλος τονίζει ότι η προφητεία «καθιστά σαφή τον ενσαρκωμένο Λόγο του Θεού, ο οποίος είναι πλήρης παντός αγαθού καθόσον αφορά την ιδία φύση Του.» Γιατί λοιπόν λέγεται ότι λαμβάνει το Πνεύμα καθόλου; Ο Κύριλλος δίδει το ανατολικό κλειδί — το Πνεύμα που έφυγε από τον πεσμένο Αδάμ αναπαύεται στη φύση μας εν Χριστώ, τον νέο πρωτότοκο, ώστε να αναπαυθεί πάλι επάνω μας:
το Άγιο Πνεύμα αναπαύθηκε στην ανθρώπινη φύση εν Αυτώ ως εν τω πρώτω και, ως έπος ειπείν, τω δευτέρω πρωτοτόκω της φυλής, ώστε να αναπαυθεί και επάνω μας και να παραμείνει εφεξής, κατοικών αγαπητικώς εν ταις διανοίαις των πιστευόντων.Και η επταπλή ονομασία δεν είναι διαίρεση του ενός Πνεύματος· όπως ο ένας Λόγος ονομάζεται ποικιλοτρόπως, έτσι και το ένα Πνεύμα, διδάσκει ο Κύριλλος, «όντας ένα, νοείται ως πολυειδές και ενεργεί αναλόγως.»
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Το όραμα του λύκου και του αρνίου είναι, για τον Κύριλλο, το ίδιο το πορτρέτο της Εκκλησίας που συγκεντρώνεται από Ιουδαίους και εθνικούς. Πριν από τον Χριστό η ανθρώπινη φυλή ήταν διηρημένη — ο Ισραήλ εξημερωμένος από τον νόμο, τα έθνη άγρια και αρπακτικά στην ειδωλολατρία τους· αλλά το Ευαγγέλιο τα ένωσε. «Διά του Χριστού,» αναγινώσκει ο Κύριλλος, «το άγριο θα ενωθεί με το ήμερο, το ουδόλως ιερό με το ιερό και άγιο.» Παρατηρεί επίσης την κατεύθυνση της αλλαγής: δεν είναι ο ήπιος που γίνεται άγριος, αλλά ο άγριος που γίνεται ήπιος —
Πρόσεχε ότι δεν είπε ότι το ήμερο μεταβαίνει στην τροφή συνήθη των αγρίων, αλλά ότι το άγριο μεταβαίνει στην τροφή των ημέρων· Και το άγιο όρος όπου κανείς δεν μπορεί να βλάψει είναι, λέγει σαφώς ο Κύριλλος, η Εκκλησία:
Διά του αγίου όρους εννοεί την Εκκλησία, εξ αιτίας του ύψους στο οποίο έχει υψωθεί εν δόξη και εξ αιτίας της ανωτερότητας των δογμάτων εν αυτή.Έπειτα το δωδέκατο κεφάλαιο θέτει ευχαριστία στα χείλη των πάλαι ειδωλολατρών εθνών. Τα «πηγαί της σωτηρίας» ο Κύριλλος αναπτύσσει με προσοχή: το ύδωρ είναι ο ζωοποιός λόγος του Θεού, οι πηγές είναι οι απόστολοι και ευαγγελιστές, και η σωτηρία είναι ο ίδιος ο Χριστός.
Ύδωρ, λοιπόν, καλεί τον ζωοποιόν λόγον του Θεού· πηγάς καλεί τους αγίους αποστόλους και ευαγγελιστάς, και θα προσέθετα και τους προφήτας αυτούς· και σωτηρίαν καλεί τον Χριστόν.Έτσι η σωσμένη ψυχή, νεοφερμένη στα πηγάδια, γίνεται η ίδια κήρυκας, προστάζουσα όλους να διακηρύξουν τα ένδοξα έργα Του μεταξύ των εθνών.
Απαντήστε
Απόκριση
Ας σε στηρίξει η Ράβδος από τη ρίζα του Ιεσσαί. Ο Κύριλλος ονομάζει τον Χριστό τη Ράβδο που συγκρατεί τα πάντα και αποκαθιστά τη φύση μας όταν αυτή σχεδόν κλονίζεται και καταποντίζεται από τα πάθη· στηρίξου επάνω Του, το ραβδί των ασθενών, και δεν θα πέσεις. Και πόθησε την ανάπαυση του Πνεύματος. Το Πνεύμα έφυγε από τον αμαρτωλό Αδάμ και δεν βρήκε ανάπαυση μεταξύ ανθρώπων έως ότου αναπαύθηκε στη φύση μας εν Χριστώ — και αναπαύθηκε εκεί ώστε να αναπαυθεί επάνω σου. Κράτα την καρδιά σου τόπο όπου το Πνεύμα μπορεί να κατοικήσει: αδάμαστη από αμαρτία, δεν θα διωχθεί, αλλά θα κατοικήσει αγαπητικώς εντός. Δες τον εαυτό σου επίσης στον λύκο που έγινε ήπιος. Ό,τι ήταν άγριο και αρπακτικό εντός σου, ο Χριστός μπορεί να το εξημερώσει· ο άγριος μεταβαίνει στην τροφή των ημέρων, μαθαίνοντας πραότητα από τον Ήπιο και ταπεινό την καρδία. Κάνε την Εκκλησία το άγιο όρος σου, όπου το δηλητήριο του εχθρού δεν μπορεί τελικώς να σε βλάψει, και άντλησε βαθιά από τις πηγές της σωτηρίας — τον ζωοποιόν λόγον που οι απόστολοι και ευαγγελιστές χύνουν, του οποίου η πηγή είναι ο ίδιος ο Χριστός. Έπειτα κάνε ό,τι έκανε ο σωσμένος εθνικός: μην κρατάς το δώρο κρυμμένο. Γίνε πηγή για τους άλλους· διακήρυξε τα ένδοξα έργα Του μεταξύ των εθνών, ώστε όλη η γη να γεμίσει με τη γνώση του Κυρίου.
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ω Χριστέ ο Θεός ημών, η Ράβδος και το Άνθος βλαστήσαντα από τη ρίζα του Ιεσσαί, ο στηρίζων την ασθενή και κλονισμένη φύση ημών και ποιήσας αυτήν να ανθήσει εν Σεαυτώ προς αφθαρσία και ζωή: σύλλαβε εμέ τον κεκυφώτα υπό των παθών, και ανόρθωσόν με. Συ επάνω του οποίου το επταπλό Πνεύμα ανεπαύθη ως επί του δευτέρου πρωτοτόκου της φυλής ημών, ώστε να αναπαυθεί και επάνω ημών και να παραμείνει — ποίησον την καρδίαν μου καθαράν και ήσυχον κατοικίαν, ώστε το Άγιον Πνεύμα Σου να κατοική εν εμοί και να μη διωχθεί υπό της αμαρτίας. Συ ο εξημερώσας τον λύκον και ενώσας το άγριον μετά του ημέρου, τον εθνικόν μετά του πεπαιδευμένου, υπό έναν Αρχιποιμένα: εξημέρωσον ό,τι άγριον εν εμοί, και αρίθμησόν με εν τω αγίω όρει Σου, τη Εκκλησία, όπου ουδέν δηλητήριον του εχθρού δύναται να με βλάψει. Άφες με να αντλήσω ύδωρ με ευφροσύνη από τας πηγάς της σωτηρίας — τον ζωοποιόν λόγον τον χυνόμενον διά των αποστόλων και ευαγγελιστών Σου, ων η πηγή εί Συ αυτός· και πιών, άφες με να μη σιωπήσω, αλλά να διακηρύξω τα ένδοξα έργα Σου μεταξύ των εθνών, ώστε όλη η γη να γεμίσει με τη γνώση Σου. Σοι, μετά του Πατρός και του παναγίου Πνεύματος, δόξα νυν και αεί, και εις τους αιώνας των αιώνων. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ αποδόθηκαν στα αγγλικά από την Eterniseed από το πρωτότυπο δημόσιου τομέα με σύγκλιση πολλαπλών μοντέλων, ελέγχθηκαν ανεξάρτητα για πιστότητα στην πηγή και εξετάστηκαν από τετραμελή ομάδα διαφορετικών παρόχων. Κάθε παράθεση επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο αυτής της δημοσιευμένης απόδοσης.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →