← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ζαχαρίας

Ζαχαρίας 1-2 — με αλ.)

Ζαχαρίας 1-2Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599)20 λεπ
Άνοιγμα
Στην απλή και ομολογιακή ζεστασιά της Μεταρρύθμισης, ανοίγουμε τις Περιθωριακές Σημειώσεις της Γενεύης Βίβλου του 1599 για τα κεφάλαια 1 και 2 του Ζαχαρία, που ετοιμάστηκαν από τον Θεόδωρο Μπέζα, τον Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και τους συνεργάτες τους σχολιαστές. Αυτές οι σύντομες εξηγήσεις κρατούν την εκκλησία προσηλωμένη στις κυρίαρχες ενέργειες του Κυρίου με τον λαό του, καλώντας μας να προσέξουμε τον ίδιο λόγο που κάποτε συγκίνησε τους επιστρέψαντες εξόριστους.
Διαβάστε
Με το κείμενο του Ζαχαρία 1-2 μπροστά μας, ακούμε τη φωνή που ήρθε για πρώτη φορά στον προφήτη στις ημέρες του Δαρείου. Ας διαβαστεί η Γραφή αργά, επιτρέποντας στα οράματα και τις παραινέσεις της να εγκατασταθούν στην καρδιά μας πριν στραφούμε στη βοήθεια των σχολιαστών.
Μελετήστε

Μελέτη

Οι σχολιαστές ξεκινούν πιέζοντας την κλήση του Κυρίου στο εδάφιο τρία. Εδάφιο 3. 1:3 Διότι ούτως λέγει Κύριος των δυνάμεων· {δ} Επιστρέψατε προς εμέ, λέγει Κύριος των δυνάμεων, και εγώ θέλω επιστρέψει προς εσάς, λέγει Κύριος των δυνάμεων. (δ) Ας δηλώσουν οι καρποί σας ότι είστε λαός του Θεού, και ότι αυτός ενήργησε μέσα σας με το Πνεύμα του, και σας νεκροποίησε: διότι αλλιώς ο άνθρωπος δεν έχει δύναμη να επιστρέψει στον Θεό, αλλά ο Θεός πρέπει να τον μεταστρέψει· Ιερεμίας 31:18 Θρήνοι 5:21 Ησαΐας 31:6 · Ησαΐας 45:21 Στη συνέχεια αναπτύσσουν την μεσιτεία του αγγέλου για την Ιερουσαλήμ. Εδάφιο 12. 1:12 Τότε ο {μ} άγγελος του Κυρίου απεκρίθη και είπε· Ω Κύριε των δυνάμεων, έως πότε δεν θέλεις ελεήσει την Ιερουσαλήμ και τας πόλεις του Ιούδα, εναντίον των οποίων είχες αγανάκτηση αυτά τα εβδομήντα έτη; (μ) Δηλαδή, ο Χριστός ο μεσίτης προσευχήθηκε για τη σωτηρία της Εκκλησίας του, η οποία τώρα ήταν σε ταραχή, όταν όλες οι γύρω χώρες ήταν σε ηρεμία. Οι σημειώσεις στη συνέχεια στρέφονται στην υπόσχεση μιας πόλης χωρίς τείχη. Εδάφιο 4. 2:4 Και του είπε· Τρέξε, μίλησε σε αυτόν τον {β} νεαρό, λέγοντας· {γ} Η Ιερουσαλήμ θα κατοικηθεί [ως] πόλεις χωρίς τείχη λόγω του πλήθους των ανθρώπων και των ζώων σε αυτήν: (β) Εννοώντας τον ίδιο, τον Ζαχαρία. (γ) Σημαίνοντας την πνευματική Ιερουσαλήμ και Εκκλησία υπό τον Χριστό, η οποία θα επεκταθεί μέσω του Ευαγγελίου σε όλο τον κόσμο, και δεν θα χρειάζεται υλικά τείχη, ούτε θα εμπιστεύεται σε καμία κοσμική δύναμη, αλλά θα διατηρείται ασφαλώς και θα κατοικεί εν ειρήνη μεταξύ όλων των εχθρών της.
Σκεφτείτε
Οι σχολιαστές καταλήγουν σημειώνοντας την τρυφερή φύλαξη του λαού του από τον Κύριο. Εδάφιο 8. 2:8 Διότι ούτως λέγει Κύριος των δυνάμεων· Μετά την {ι} δόξαν με απέστειλε προς τα έθνη τα οποία σας ερήμωσαν· διότι όστις σας αγγίζει, αγγίζει την {κ} κόρην του οφθαλμού αυτού. (ι) Βλέποντας ότι ο Θεός είχε αρχίσει να δείχνει τη χάρη του μεταξύ σας παραδίδοντάς σας, συνεχίζει την ίδια προς εσάς, και γι' αυτό με στέλνει τον άγγελό του και τον Χριστό του για να σας υπερασπιστεί από τους εχθρούς σας, ώστε να μην σας βλάψουν, ούτε στον δρόμο ούτε στο σπίτι. (κ) Είστε τόσο αγαπητοί στον Θεό, που δεν μπορεί πλέον να επιτρέψει στους εχθρούς σας να σας βλάψουν, όπως ένας άνθρωπος δεν μπορεί να ανεχθεί να τον χτυπήσουν στο μάτι· Ψαλμοί 17:8. Κλείνουν επιβεβαιώνοντας την αποστολή του Χριστού του μεσίτη. Εδάφιο 9. 2:9 Διότι, ιδού, θέλω κινήσει την χείρα μου {λ} επ' αυτούς, και {μ} θέλουσι γίνει λάφυρον εις τους δούλους αυτών· και θέλετε γνωρίσει ότι ο Κύριος των δυνάμεων με {ν} απέστειλε. (λ) Επί των εθνών των εχθρών σας. (μ) Θα είναι οι δούλοι σας, όπως εσείς ήσασταν οι δικοί τους. (ν) Αυτό πρέπει αναγκαστικά να γίνει κατανοητό για τον Χριστό, ο οποίος όντας Θεός ίσος με τον Πατέρα του, απεστάλη, ως Μεσίτης, για να κατοικήσει στην Εκκλησία του και να τους κυβερνήσει.
Απαντήστε
Πού έχουμε αντισταθεί στην κλήση του Κυρίου να επιστρέψουμε με όλη μας την καρδιά; Πώς το όραμα της ζηλότυπης αγάπης του για τη Σιών μας σταθεροποιεί εν μέσω των παρόντων προβλημάτων; Με ποιους τρόπους μπαίνουμε στον πειρασμό να εμπιστευτούμε τείχη δικής μας κατασκευής αντί για την παρουσία του Κυρίου;
Προσευχηθείτε
Ελεήμων Κύριε των δυνάμεων, που κάποτε συγκίνησες τις καρδιές του επιστρέψαντος υπολοίπου, χάρισέ μας αυτιά να ακούσουμε τον λόγο σου και καρδιές να στραφούμε ξανά σε σένα. Υπεράσπισε την εκκλησία σου ως τείχος φωτιάς, και άσε τον Χριστό να κατοικήσει εν μέσω ως η δόξα μας. Κράτησέ μας από κάθε εχθρό που θα άγγιζε την κόρη του οφθαλμού σου, και κάνε τις πόλεις σου να ανθίσουν κάτω από την παρηγοριά της επιλογής σου. Στο όνομα του μεσίτη που μεσιτεύει για την Ιερουσαλήμ προσευχόμαστε, Αμήν.

Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →