Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Εβραίους
Προς Εβραίους 10 — με τον Wesley
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σήμερα ανοίγουμε το δέκατο κεφάλαιο της Προς Εβραίους μαζί με τις Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Wesley, του ιδρυτή της Μεθοδιστικής Εκκλησίας. Αυτές οι σύντομες, εύστοχες παρατηρήσεις φωτίζουν την εφάπαξ θυσία του Χριστού και την πρόσκληση σε σταθερή πίστη. Καθώς προχωρούμε στο κεφάλαιο, οι παρατηρήσεις του Wesley μας καθοδηγούν από τη σκιά στην ουσία, από τις επαναλαμβανόμενες προσφορές στο μοναδικό τέλειο έργο που αγιάζει για πάντα. Ας μας οδηγήσουν τα λόγια του βαθύτερα στον ζωντανό δρόμο που άνοιξε ο Ιησούς.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Κάντε τώρα παύση και διαβάστε αργά το δέκατο κεφάλαιο της Προς Εβραίους, επιτρέποντας στο επιχείρημα σχετικά με τις παλαιές θυσίες και τη νέα διαθήκη να ξεδιπλωθεί. Προσέξτε την επαναλαμβανόμενη αντίθεση μεταξύ αυτού που δεν μπορούσε ποτέ να τελειοποιήσει και της μοναδικής προσφοράς που το κάνει. Επιστρέψτε συχνά στο κείμενο καθώς οι σημειώσεις του Wesley τονίζουν τις βασικές στροφές στο συλλογισμό του αποστόλου.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Wesley ξεκινά σχολιάζοντας τον στίχο 1.
Στίχος 1. Διότι ο νόμος έχοντας σκιά των μελλόντων αγαθών, και όχι αυτή την εικόνα των πραγμάτων, δεν μπορεί ποτέ με εκείνες τις θυσίες που προσέφεραν χρόνο με τον χρόνο συνεχώς να κάνει τέλειους αυτούς που πλησιάζουν. Από όλα όσα ειπώθηκαν φαίνεται ότι ο νόμος, η Μωσαϊκή οικονομία, όντας γυμνή, ανυπόστατη σκιά των μελλόντων αγαθών, των ευλογιών του ευαγγελίου, και όχι η ουσιαστική, στέρεη εικόνα τους, δεν μπορεί ποτέ με το ίδιο είδος θυσιών, αν και επαναλαμβάνονται συνεχώς, να κάνει τέλειους αυτούς που πλησιάζουν, είτε ως προς τη δικαίωση είτε ως προς τον αγιασμό. Πώς είναι δυνατόν, όποιος το σκέφτεται αυτό, να υποθέσει ότι τα επιτεύγματα του Δαβίδ, ή οποιουδήποτε που ήταν υπό εκείνη την οικονομία, αποτελούν το κατάλληλο μέτρο της ευαγγελικής αγιότητας; και ότι η χριστιανική εμπειρία δεν πρόκειται να υψωθεί υψηλότερα από την ιουδαϊκή; επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Wesley στρέφεται στη συνέχεια στον στίχο 10.
Στίχος 10. Διά του οποίου θελήματος αγιαζόμαστε διά της προσφοράς του σώματος του Ιησού Χριστού εφάπαξ. Διά του οποίου θελήματος — Του Θεού, που έγινε και υπέφερε από τον Χριστό. Αγιαζόμαστε — Καθαριστήκαμε από την ενοχή και αφιερωθήκαμε στον Θεό. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Wesley συνεχίζει με τον στίχο 14.
Στίχος 14. Διότι με μία προσφορά τελειοποίησε για πάντα αυτούς που αγιάζονται. Τελειοποίησε αυτούς για πάντα — Δηλαδή, έκανε ό,τι ήταν αναγκαίο για την πλήρη συμφιλίωσή τους με τον Θεό. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Wesley στη συνέχεια πραγματεύεται τον στίχο 22.
Στίχος 22. Ας πλησιάζουμε με αληθινή καρδιά εν πλήρει πεποιθήσει πίστεως, έχοντας τις καρδιές μας ραντισμένες από πονηρή συνείδηση και τα σώματά μας πλυμένα με καθαρό ύδωρ. Ας πλησιάζουμε — Στον Θεό. Με αληθινή καρδιά — Με θεοσεβή ειλικρίνεια. Έχοντας τις καρδιές μας ραντισμένες από πονηρή συνείδηση — Ώστε να μην μας καταδικάζει πλέον Και τα σώματά μας πλυμένα με καθαρό ύδωρ — Όλη η συναναστροφή μας άσπιλη και αγία, που είναι πολύ πιο ευπρόσδεκτη στον Θεό από όλους τους νομικούς ραντισμούς και πλύσεις. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Wesley ολοκληρώνει το δογματικό τμήμα πραγματευόμενος τον στίχο 26.
Στίχος 26. Διότι εάν αμαρτάνουμε εκουσίως αφού λάβουμε τη γνώση της αληθείας, δεν απομένει πλέον θυσία υπέρ αμαρτιών, Διότι όταν εμείς — Οποιοσδήποτε από εμάς τους χριστιανούς. Αμαρτάνουμε εκουσίως — Διά της ολικής αποστασίας από τον Θεό, που ονομάζεται 'υποχώρηση', Εβραίους 10:38. Αφού λάβουμε την πειραματική γνώση της ευαγγελικής αληθείας, δεν απομένει πλέον θυσία υπέρ αμαρτιών — Καμία εκτός από εκείνη που απορρίπτουμε πεισματικά. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Wesley ολοκληρώνει το κεφάλαιο αναλογιζόμενος τον στίχο 39.
Στίχος 39. Ημείς όμως δεν είμεθα εκ των υποχωρούντων εις απώλειαν, αλλά εκ των πιστευόντων εις σωτηρίαν ψυχής. Δεν είμεθα εκ των υποχωρούντων εις απώλειαν — Όπως εκείνος που αναφέρεται Εβραίους 10:38. Αλλά εκ των πιστευόντων — Έως τέλους, ώστε να επιτύχουμε αιώνια ζωή. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Απαντήστε
Απόκριση
Πού ακόμη βασίζεστε σε επαναλαμβανόμενες προσπάθειες αντί να αναπαύεστε στο τετελεσμένο έργο του Χριστού; Πώς διαμορφώνει ο ζωντανός δρόμος διά του καταπετάσματος την καθημερινή σας προσέγγιση προς τον Θεό; Σε ποιο τομέα σας προτρέπει το Πνεύμα να κρατηθείτε σταθερά αντί να υποχωρήσετε;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ελεήμων Πατέρα, σε ευχαριστούμε για την μία προσφορά που τελειοποιεί για πάντα. Διά του αίματος του Ιησού χάρισέ μας τόλμη να εισέλθουμε στα άγια με αληθινές καρδιές. Φύλαξέ μας από εκούσια αποστροφή και ενίσχυσε την πεποίθησή μας έως την ημέρα της ανταποδόσεως. Ας γράψει το Πνεύμα τους νόμους σου στις καρδιές μας ώστε να ζούμε διά πίστεως εις σωτηρίαν ψυχής. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →