← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Απολογία της Ομολογίας της Άουγκσμπουργκ

Απολογία — Περί της Λειτουργίας — Βιβλίο της Συμφωνίας

Απολογία της Ομολογίας της Άουγκσμπουργκ 23Το Βιβλίον της Ομονοίας (Book of Concord)18 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Αυτό το μάθημα αντλεί από την Απολογία της Ομολογίας της Αουγκσμπουργκ, συγκεκριμένα από το άρθρο της που αφορά τη Λειτουργία. Εδώ οι Λουθηρανοί ομολογητές διακρίνουν προσεκτικά την αληθινή χρήση της Θείας Ευχαριστίας από τα λάθη που είχαν εισχωρήσει στην Εκκλησία. Ο σκοπός τους δεν είναι να απορρίψουν τη Λειτουργία αλλά να την αποκαταστήσουν στον ευαγγελικό της σκοπό, θεμελιώνοντας τη χριστιανική λατρεία στην πίστη και όχι στην τελετουργική εκτέλεση. Το άρθρο έχει σημασία επειδή προστατεύει την ευαγγελική υπόσχεση ότι η συγχώρηση λαμβάνεται με πίστη στον Χριστό μόνο, και όχι με οποιοδήποτε ανθρώπινο έργο που εφαρμόζεται ex opere operato. Οι αναγνώστες καλούνται να δουν πώς αυτές οι ομολογίες συνεχίζουν να διαμορφώνουν τη λουθηρανική κατανόηση της λατρείας και των μυστηρίων σήμερα.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Στραφείτε τώρα στην πραγματεία της Απολογίας περί της Λειτουργίας και διαβάστε το άρθρο ολόκληρο. Οι ομολογητές στηρίζουν τη διδασκαλία τους σε χωρία όπως Προς Ρωμαίους 5, Προς Εβραίους 10, Μαλαχίας 1 και αρκετούς Ψαλμούς, δείχνοντας πώς η ίδια η Γραφή διακρίνει τη μυστηριακή υπόσχεση από τα θυσιαστικά έργα. Καθώς διαβάζετε, παρατηρήστε πώς το άρθρο υπερασπίζεται τη συνεχιζόμενη τέλεση της Λειτουργίας ενώ απορρίπτει τον ισχυρισμό ότι η ίδια η τελετή δικαιώνει ή ωφελεί άλλους χωρίς την πίστη.
Μελετήστε

Μελέτη

Η Ομολογία ανοίγει δηλώνοντας τη βασική της θέση για τη Λειτουργία. Εξαρχής πρέπει να επαναλάβουμε την προκαταρκτική δήλωση ότι δεν καταργούμε τη Λειτουργία, αλλά τη διατηρούμε και την υπερασπιζόμαστε με ευλάβεια. Διότι μεταξύ μας τελούνται λειτουργίες κάθε Κυριακή και στις άλλες εορτές, στις οποίες προσφέρεται το Μυστήριο σε όσους επιθυμούν να το χρησιμοποιήσουν, αφού εξεταστούν και απολυθούν. Και τηρούνται οι συνήθεις δημόσιες τελετές, η σειρά των αναγνωσμάτων, των προσευχών, των αμφίων και άλλων παρόμοιων πραγμάτων. Στη συνέχεια προσδιορίζει το κεντρικό ζήτημα της διαμάχης. Επιπλέον, μολονότι οι αντίπαλοι συγκεντρώνουν πολλές μαρτυρίες για το θέμα αυτό για να αποδείξουν ότι η Λειτουργία είναι θυσία, όμως αυτή η μεγάλη ταραχή των λόγων θα ηρεμήσει όταν προβληθεί η μοναδική απάντηση ότι αυτή η γραμμή αυθεντιών, λόγων και μαρτυριών, όσο μακρά και αν είναι, δεν αποδεικνύει ότι η Λειτουργία μεταδίδει χάρη ex opere operato, ή ότι, όταν εφαρμόζεται υπέρ άλλων, αξίζει γι' αυτούς την άφεση των ελαφρών και θανάσιμων αμαρτιών, της ενοχής και της τιμωρίας. Αυτή η μία απάντηση ανατρέπει όλες τις αντιρρήσεις των αντιπάλων, όχι μόνο σε αυτή την Αναίρεση, αλλά σε όλα τα γραπτά που έχουν δημοσιεύσει σχετικά με τη Λειτουργία. Για τη Θεία Ευχαριστία διδάσκει: Διότι στην Ομολογία μας έχουμε δείξει ότι πιστεύουμε ότι η Θεία Ευχαριστία δεν μεταδίδει χάρη ex opere operato, και ότι, όταν εφαρμόζεται υπέρ άλλων, ζωντανών ή νεκρών, δεν αξίζει γι' αυτούς ex opere operato την άφεση αμαρτιών, ενοχής ή τιμωρίας. Και σαφής και σταθερή απόδειξη αυτής της θέσης υπάρχει στο ότι είναι αδύνατο να λάβουμε την άφεση των αμαρτιών μας εξαιτίας του δικού μας έργου ex opere operato [ακόμη και όταν δεν υπάρχει καλή σκέψη στην καρδιά], αλλά οι τρόμοι της αμαρτίας και του θανάτου πρέπει να υπερνικηθούν με την πίστη όταν παρηγορούμε τις καρδιές μας με τη γνώση του Χριστού, και πιστεύουμε ότι για χάρη του Χριστού συγχωρούμαστε, και ότι τα προσόντα και η δικαιοσύνη του Χριστού μας χαρίζονται, Ρωμ. 5:1: Δικαιωθέντες λοιπόν εκ πίστεως, έχουμε ειρήνη. Αυτά τα πράγματα είναι τόσο βέβαια και τόσο σταθερά ώστε μπορούν να σταθούν ενάντια σε όλες τις πύλες του άδη. Η Ομολογία στη συνέχεια εκθέτει μια αναγκαία διάκριση. Μυστήριο είναι μια τελετή ή έργο στο οποίο ο Θεός μας παρουσιάζει εκείνο που προσφέρει η υπόσχεση που συνδέεται με την τελετή· όπως, το Βάπτισμα είναι έργο, όχι το οποίο προσφέρουμε στον Θεό, αλλά στο οποίο ο Θεός μας βαπτίζει, δηλαδή ένας λειτουργός στη θέση του Θεού· και ο Θεός εδώ προσφέρει και παρουσιάζει την άφεση των αμαρτιών κ.λπ., σύμφωνα με την υπόσχεση, Μάρκ. 16:16: Όποιος πιστέψει και βαπτιστεί θα σωθεί. Θυσία, αντίθετα, είναι μια τελετή ή έργο που αποδίδουμε στον Θεό για να του αποδώσουμε τιμή.
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Συνοπτικά το άρθρο δηλώνει τι αποκαλεί η Καινή Διαθήκη αληθινές θυσίες. Αλλά η Γραφή είναι γεμάτη από τέτοιες μαρτυρίες που διδάσκουν ότι οι θυσίες ex opere operato δεν συμφιλιώνουν τον Θεό. Συνεπώς η Καινή Διαθήκη, αφού οι λευιτικές υπηρεσίες έχουν καταργηθεί, διδάσκει ότι θα γίνουν νέες και καθαρές θυσίες, δηλαδή πίστη, προσευχή, ευχαριστία, ομολογία, και το κήρυγμα του Ευαγγελίου, θλίψεις εξαιτίας του Ευαγγελίου, και τα παρόμοια.
Απαντήστε

Απόκριση

Πώς επηρεάζει τη διάκριση μεταξύ μυστηρίου και θυσίας τον τρόπο με τον οποίο προσεγγίζετε τη Θεία Ευχαριστία; Με ποιους τρόπους μπορεί ο πειρασμός να αντιμετωπίζουμε τη λατρεία ως έργο ex opere operato να εμφανίζεται ακόμη στην ίδια μας την πρακτική; Πού βλέπετε πιο καθαρά την παρηγοριά της λήψης της χάριτος μόνο με την πίστη σε αυτό το άρθρο;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ελεήμων Πατέρα, Σε ευχαριστούμε για την καθαρή ομολογία του Ευαγγελίου Σου που διατηρείται στην Απολογία. Φύλαξέ μας από κάθε ιδέα ότι η λατρεία μας ή η ίδια η Λειτουργία κερδίζει την εύνοιά Σου. Αντίθετα, χάρισε να λαμβάνουμε το Μυστήριο με ζωντανή πίστη στη μία και μοναδική θυσία του Χριστού. Ενίσχυσε τις εκκλησίες μας να τελούν τη Λειτουργία πιστά κάθε Κυριακή, διδάσκοντας τον Λόγο Σου και προκαλώντας πίστη και φόβο Θεού. Ας μεγαλυνθεί το όνομα του Χριστού μεταξύ μας μέσω του κηρύγματος του Ευαγγελίου, της προσευχής και της ευχαριστίας. Φύλαξέ μας από φαρισαϊκές γνώμες και οδήγησέ μας πάντοτε να εμπιστευόμαστε ότι η συγχώρηση δίνεται ελεύθερα για χάρη Του. Στο όνομά Του προσευχόμαστε. Αμήν.

Το Βιβλίον της Ομονοίας (Book of Concord) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →