← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Μαλαχίας

Μαλαχίας 3 — με τον Ουέσλεϊ

Μαλαχίας 3Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Τζον Γουέσλι20 λεπ
Άνοιγμα
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από τις Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Ιωάννη Ουέσλεϊ στην Παλαιά Διαθήκη. Αυτά τα σύντομα σχόλια κατά στίχο αποκαλύπτουν τη βαθιά ενασχόληση του ιδρυτή της Μεθοδιστικής Εκκλησίας με την Αγία Γραφή και την επιθυμία του να βοηθήσει τους αναγνώστες να συναντήσουν τον Λόγο του Θεού με σαφήνεια και ευσέβεια. Σήμερα στρεφόμαστε στο τρίτο κεφάλαιο του Μαλαχία, όπου οι σύντομες σημειώσεις του Ουέσλεϊ φωτίζουν θέματα διαθήκης, καθαρισμού και ακλόνητης θείας αγάπης. Ας καθοδηγήσουν αυτές οι ιστορικές γνώσεις τον στοχασμό μας καθώς ακούμε τη φωνή του Πνεύματος μέσω των αρχαίων λόγων του προφήτη.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Εγκατασταθείτε σε έναν ήσυχο χώρο και διαβάστε αργά το τρίτο κεφάλαιο του Μαλαχία, επιτρέποντας στα διερευνητικά ερωτήματα και στις υποσχέσεις του προφήτη να αντηχούν στην καρδιά σας. Προσέξτε την ένταση μεταξύ κρίσης και ελέους, την πρόσκληση για επιστροφή και την ελπίδα λατρείας εξαγνισμένης. Καθώς διαβάζετε, προσκαλέστε το Άγιο Πνεύμα να σας προετοιμάσει για τις γνώσεις που προσφέρει ο Ουέσλεϊ στις Επεξηγηματικές Σημειώσεις του.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Ουέσλεϊ ξεκινά στρεφόμενος στον στίχο 1. Στίχος 1. Ιδού, εγώ αποστέλλω τον άγγελό μου, και αυτός θα προετοιμάσει την οδό ενώπιόν μου· και ο Κύριος, τον οποίο ζητάτε, θα έλθει αιφνιδίως στον ναό αυτού, ακόμη και ο άγγελος της διαθήκης, τον οποίο ευαρεστείστε· ιδού, αυτός θα έλθει, λέγει ο Κύριος των δυνάμεων. Εγώ — Ο Μεσσίας. Ο άγγελός μου — Ιωάννης ο Βαπτιστής. Ο Κύριος — Ο Μεσσίας. Τον οποίο ζητάτε — Τον οποίο εσείς που αληθώς φοβείστε τον Θεό, ποθείτε και προσμένετε. Θα έλθει αιφνιδίως — Μετά την έλευση του προδρόμου αυτού. Στον ναό αυτού — Εκείνον που ήταν ο δεύτερος ναός εν Ιερουσαλήμ, προσφάτως οικοδομηθείς υπό του Ζοροβάβελ και του Ιησού. Ο άγγελος — Ο άγγελος της διαθήκης, ο Μεσσίας, εν τω αίματι του οποίου η διαθήκη μεταξύ Θεού και ανθρώπου εβεβαιώθη. Τον οποίο ευαρεστείστε — Εσείς οι Ιουδαίοι, μεταξύ των οποίων λίγοι δεν ευαρεστούνται να σκέπτονται την έλευσή του, αν και από ποικίλα κίνητρα. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας' Συνεχίζει με τον στίχο 2. Στίχος 2. Αλλά ποιος δύναται να υπομείνει την ημέρα της ελεύσεώς αυτού; και ποιος θα σταθεί όταν εμφανισθεί; διότι αυτός είναι ως πυρ καθαριστού, και ως σάπων πλυντηρίου· Υπομείνει — Ποιος θα δυνηθεί να σταθεί υπό το βάρος εκείνων των σταυρών που εν εκείνη την ημέρα θα πέσουν επί παντός είδους ανθρώπους; Η ημέρα — Αυτή η ημέρα ήτο από της κηρύξεως αυτού έως της ολοσχερούς καταστροφής της Ιερουσαλήμ, περίπου εβδομήκοντα έτη μετά την γέννησιν του Χριστού. Πυρ καθαριστού — Μερικοί είναι ως μέταλλα, τα οποία ουδέν άλλο πλην σφοδρού πυρός δύναται να καθάρη, τοιούτον πυρ θα είναι αι θλίψεις των ημερών τούτων. Σάπων πλυντηρίου — Ως ύδατα βρασμού, εις τα οποία ρίπτονται ενδύματα κηλιδωμένα, και ως η τριβή αυτών μετά σάπωνος· ούτως η ημέρα εκείνη θα αποβή εις πάντας ημέρα μεγάλης δοκιμασίας, προς κάθαρσιν και εξαγνισμόν. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας' Ο Ουέσλεϊ σχολιάζει έπειτα τον στίχο 3. Στίχος 3. Και θα καθήση ως καθαριστής και εξαγνιστής αργυρίου· και θα καθαρίση τους υιούς του Λευί, και θα τους εξαγνίση ως χρυσόν και άργυρον, ώστε να προσφέρουν εις τον Κύριον προσφοράν εν δικαιοσύνη. Θα καθήση — Ως αποφασισμένος να επιμείνη εις το έργον αυτού και να το τελειώση. Θα καθαρίση — Το αποτέλεσμα αυτής της πυρώδους δοκιμασίας θα είναι ο πλήρης καθαρισμός των προσώπων που πρόκειται να διέλθουν δι' αυτής. Υιοί του Λευί — Είτε οι Ιουδαίοι Λευίται, είτε πάντες οι Χριστιανοί, οι οποίοι κατέστησαν ιερείς εις τον Θεόν. Εν δικαιοσύνη — Ώστε να προσφέρουν εαυτούς, τας ψυχάς και τα σώματα αυτών εις τον Θεόν, εν δικαιοσύνη και αληθινή αγιωσύνη. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Ουέσλεϊ κλείνει την ενότητα με τον στίχο 6. Στίχος 6. Διότι εγώ είμαι ο Κύριος, δεν αλλοιούμαι· διά τούτο οι υιοί του Ιακώβ δεν καταναλίσκονται. Δεν αλλοιούμαι — Έχω αμετάβλητον μίσος προς την αμαρτίαν· και η μακροθυμία μου επίσης δεν αλλοιούται, διά τούτο δεν καταναλίσκεσθε εν ταις αμαρτίαις υμών. Ου καταναλίσκονται — Ο Θεός είναι ο αυτός εν τη σοφία αυτού προς διάταξιν των αμοιβών του αγαθού και του κακού εν τη καταλληλοτέρα εποχή, διά τούτο ούτε οι μεν ούτε οι δε καταναλίσκονται, αλλά διατηρούνται εις την εποχήν την ορισθείσαν υπό του Θεού. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Απαντήστε

Απόκριση

Πώς η υπόσχεσις της αιφνιδίου ελεύσεως του Κυρίου διεγείρει εν υμίν σήμερον και πόθον και ιερόν φόβον; Εις ποίας περιοχάς της ζωής ενδέχεται ο Θεός να ενεργή ως καθαριστής, και πώς θα συνεργασθήτε με το εξαγνιστικόν εκείνο έργον; Πού αισθάνεσθε την πρόσκλησιν να επιστρέψετε εις τον Κύριον, εμπιστευόμενοι ότι αυτός δεν αλλοιούται;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ὦ Θεὲ τοῦ καθαρτηρίου πυρός, κάθαρον τὰς καρδίας ἡμῶν διὰ τῆς ἁγιαστικῆς σου χάριτος, ἕως ὅτου ἀντανακλῶμεν τὴν εἰκόνα τῆς ἁγιότητός σου ὡς ἄργυρος ἑπτάκις κεκαθαρμένος. Κίνησον ἡμᾶς νὰ φέρωμεν πᾶσαν δεκάτην καὶ προσφοράν μετὰ χαρμόσυνης ἐμπιστοσύνης, νὰ περιπατῶμεν εὐθέως, καὶ νὰ ὁμιλῶμεν συχνὰ μετὰ ἐκείνων οἵτινες φοβοῦνται τὸ ὄνομά σου, πεποιθότες ὅτι τὸ βιβλίον τῆς μνήμης σου κρατεῖ τὴν ἀγάπην ἡμῶν πρὸς σέ. Φύλαξον ἡμᾶς διὰ τῆς ἀμετακινήτου σου ἐλέους ἕως τῆς ἡμέρας τῆς ἐμφανίσεώς σου. Ἀμήν.

Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Τζον Γουέσλι · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →