Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Πράξεις
Πράξεις 2 — με τον Μπαρνς
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Στην σαφή ερμηνευτική παράδοση της αμερικανικής πρεσβυτεριανής υποτροφίας, ανοίγουμε το σημερινό μάθημα με τις Σημειώσεις της Αγίας Γραφής του Άλμπερτ Μπαρνς. Ο Μπαρνς μας καθοδηγεί μέσα από την κάθοδο του Αγίου Πνεύματος την ημέρα της Πεντηκοστής με προσεκτική προσοχή στο κείμενο, το ιστορικό του πλαίσιο και την διαρκή μαρτυρία του για την δύναμη του Θεού. Η έκθεσή του βοηθά την εκκλησία να δει τόσο το θαύμα εκείνης της πρώτης έκχυσης όσο και την συνεχιζόμενη κλήση να μεταφέρουμε το ευαγγέλιο σε κάθε έθνος. Καθώς ακούμε, ας χορηγήσει το ίδιο Πνεύμα που γέμισε τους αποστόλους κατανόηση και ετοιμότητα για υπηρεσία.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας δώσουμε τώρα ευλαβική προσοχή στο δεύτερο κεφάλαιο των Πράξεων. Διαβάστε το απόσπασμα αργά, σημειώνοντας την άφιξη του υποσχεμένου Πνεύματος, τον ήχο από τον ουρανό, τις γλώσσες πυρός και την άμεση διακήρυξη του ευαγγελίου σε πολλές γλώσσες. Ζητήστε από τον Κύριο να ανοίξει την καρδιά σας για να δεχθείτε τον ίδιο λόγο που πρώτα μεταμόρφωσε την Ιερουσαλήμ.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Μπαρνς αρχίζει περιγράφοντας τον ξαφνικό ήχο από τον ουρανό.
Στίχος 2. Και ξαφνικά - Ξέσπασε επάνω τους αμέσως. Αν και περίμεναν την κάθοδο του Πνεύματος, δεν είναι πιθανό να το περίμεναν με αυτόν τον τρόπο. Καθώς αυτό ήταν σημαντικό γεγονός και ένα στο οποίο εξαρτιόταν η ευημερία της εκκλησίας, ήταν σωστό η δωρεά του Αγίου Πνεύματος να γίνει με κάποιον εντυπωσιακό και αισθητό τρόπο, ώστε να πείσει τα δικά τους μυαλά ότι η υπόσχεση εκπληρώθηκε και ώστε να εντυπώσει βαθιά τους άλλους με το μέγεθος και την σημασία του γεγονότος. Ήρθε ένας ήχος - ηχος. Αυτή η λέξη εφαρμόζεται σε οποιονδήποτε θόρυβο ή αναφορά. Εβραίους 12:19, 'ο ήχος σάλπιγγος'· Λουκάς 4:37, 'Η φήμη αυτού' κ.λπ. Συγκρίνετε Μάρκος 1:28. Από τον ουρανό - Φαινόταν να ορμά κάτω από τον ουρανό. Ήταν κατάλληλο, επομένως, να τραβήξει την προσοχή τους όχι λιγότερο από την κατεύθυνση από την οποία ήρθε, παρά λόγω της ξαφνικότητας και της βιαιότητάς του. Οι καταιγίδες φυσούν συνήθως οριζόντια.Στη συνέχεια εξετάζει τις διαιρεμένες γλώσσες που αναπαύθηκαν σε κάθε μαθητή.
Η φράση 'γλώσσα πυρός' εμφανίζεται μία φορά και μόνο μία φορά στην Παλαιά Διαθήκη Ησαΐας 5:24, 'Επομένως όπως το πυρ κατατρώγει το άχυρο (Εβραϊκά: γλώσσα πυρός) και η φλόγα καταναλώνει' κ.λπ. Σε αυτό το σημείο το όνομα γλώσσα δίνεται από την ομοιότητα μιας μυτερής φλόγας με την ανθρώπινη γλώσσα. Οτιδήποτε μακρύ, στενό και τείνον προς σημείο ονομάζεται έτσι στα Εβραϊκά 'γλώσσα'. Η λέξη εδώ σημαίνει, επομένως, 'λεπτές και μυτερές εμφανίσεις' φλόγας, ίσως στην αρχή κινούμενες ακανόνιστα γύρω από το δωμάτιο. διαιρεμένες - Διαχωρισμένες, χωρισμένες - διαμεριζόμεναι από το ρήμα διαμερίζω, 'να διαιρέσω ή να διανείμω σε μέρη'. Ματθαίος 27:35, 'διαμέρισαν τα ιμάτια αυτού'· Λουκάς 22:17, 'Λάβετε τούτο (το ποτήριον) και διαμερίσατε αυτό μεταξύ σας'. Πιθανώς η κοινή γνώμη είναι ότι αυτές οι γλώσσες ή φλόγες ήταν η καθεμία σχισμένη ή διχαλωτή. Αλλά αυτό δεν είναι το νόημα της έκφρασης.Ο Μπαρνς δείχνει στη συνέχεια πώς οι απόστολοι γέμισαν με το Άγιο Πνεύμα και μίλησαν σε άλλες γλώσσες.
Στίχος 4. Ήσαν όλοι γεμισμένοι με το Άγιο Πνεύμα - Ήσαν εντελώς υπό την ιερή επιρροή και δύναμή του. Δείτε τις σημειώσεις στον Λουκά 1:41, Λουκά 1:67. Το να γεμίζεται κανείς με οτιδήποτε είναι φράση που δηλώνει ότι όλες οι ικανότητες διαπερνώνται από αυτό, ασχολούνται με αυτό ή βρίσκονται υπό την επιρροή του, Πράξεις 3:10, 'Εγεμίσθησαν θαυμασμού και εκπλήξεως'· Πράξεις 5:17, 'Εγεμίσθησαν αγανακτήσεως'· Πράξεις 13:45, 'Εγεμίσθησαν φθόνου'· Πράξεις 2:4, 'Εγεμίσθησαν χαράς και Αγίου Πνεύματος'. Άρχισαν να ομιλούν με άλλες γλώσσες - Σε άλλες γλώσσες από την μητρική τους. Οι γλώσσες που ομίλησαν καθορίζονται στις Πράξεις 2:9-11. Καθώς το Πνεύμα τους έδωσε να ομιλούν - Καθώς το Άγιο Πνεύμα τους έδωσε δύναμη να ομιλούν. Αυτή η γλώσσα υπονοεί σαφώς ότι τώρα προικίστηκαν με ικανότητα ομιλίας γλωσσών που δεν είχαν μάθει προηγουμένως. Η μητρική τους γλώσσα ήταν εκείνη της Γαλιλαίας, μια κάπως βάρβαρη διάλεκτος της κοινής γλώσσας που χρησιμοποιούνταν στην Ιουδαία - της Συροχαλδαϊκής.Εξηγεί περαιτέρω τον υπερφυσικό χαρακτήρα αυτής της δωρεάς γλωσσών.
Είναι δυνατόν μερικοί από αυτούς να ήταν μερικώς εξοικειωμένοι με την Ελληνική και Λατινική, καθώς καθεμία από αυτές τις γλώσσες ομιλούνταν μεταξύ των Ιουδαίων σε κάποιο βαθμό· αλλά δεν υπάρχει η παραμικρή απόδειξη ότι ήταν εξοικειωμένοι με τις γλώσσες των διαφόρων εθνών που καθορίζονται αργότερα. Έχουν γίνει διάφορες προσπάθειες να εξηγηθεί αυτό το αξιοσημείωτο φαινόμενο χωρίς να υποτεθεί ότι είναι θαύμα. Αλλά το φυσικό και προφανές νόημα του αποσπάσματος είναι ότι προικίστηκαν από την υπερφυσική δύναμη του Αγίου Πνεύματος με ικανότητα να ομιλούν ξένες γλώσσες και γλώσσες άγνωστες σε αυτούς προηγουμένως. Δεν φαίνεται ότι ο καθένας είχε την δύναμη να ομιλεί όλες τις γλώσσες που καθορίζονται στις Πράξεις 2:9-11, αλλά ότι αυτή η ικανότητα υπήρχε μεταξύ τους και ότι μαζί μπορούσαν να ομιλήσουν αυτές τις γλώσσες, πιθανώς κάποιος μία και κάποιος άλλη.
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Μπαρνς τονίζει το σημείο ότι η πραγματικότητα του θαύματος επιβεβαιώνεται από την ταχεία εξάπλωση του ευαγγελίου.
Όταν θυμηθεί κανείς πόσο αργή και επίπονη διαδικασία είναι η εκμάθηση ξένης γλώσσας, αυτό θα θεωρούνταν από τους εθνικούς ως ένα από τα πιο εντυπωσιακά θαύματα που θα μπορούσαν να γίνουν, Α' Κορινθίους 14:22, Α' Κορινθίους 14:24-25. (6) Η πραγματικότητα και η βεβαιότητα αυτού του θαύματος μαρτυρείται έντονα από τους πρώτους θριάμβους του ευαγγελίου. Ότι το ευαγγέλιο εξαπλώθηκε νωρίς σε όλο τον κόσμο και ότι, επίσης, από τους αποστόλους του Ιησού Χριστού, είναι η σαφής μαρτυρία όλης της ιστορίας. Το κήρυξαν στην Αραβία, Ελλάδα, Συρία, Ασία, Περσία, Αφρική και Ρώμη. Πώς όμως θα μπορούσε αυτό να επιτευχθεί χωρίς υπερφυσική δύναμη ομιλίας των γλωσσών που χρησιμοποιούνταν σε όλα αυτά τα μέρη; Τώρα απαιτεί τον μόχθο πολλών ετών για να ομιλήσει κανείς σε ξένες γλώσσες· και η καταγεγραμμένη επιτυχία του ευαγγελίου είναι μία από τις πιο εντυπωσιακές μαρτυρίες για το γεγονός του θαύματος που θα μπορούσε να συλληφθεί.Καταλήγει υπογραμμίζοντας το συνεχές καθήκον της εκκλησίας να προετοιμάζει απεσταλμένους που μπορούν να ομιλούν τις γλώσσες των εθνών.
(7) Η διαφθορά της γλώσσας ήταν ένα από τα πιο αποφασιστικά αποτελέσματα της αμαρτίας και η πηγή ατελείωτων εμποδίων και δυσκολιών, Γένεσις 11:0: Δεν πρέπει να θεωρείται θαυμαστό ότι ένα από τα αποτελέσματα του σχεδίου ανάκτησης των ανθρώπων θα ήταν να δείξει την δύναμη του Θεού πάνω σε κάθε κακό και έτσι να παράσχει εντυπωσιακή απόδειξη ότι το ευαγγέλιο μπορούσε να αντιμετωπίσει όλα τα εγκλήματα και τις συμφορές των ανθρώπων. Και μπορούμε να προσθέσουμε, (8) Ότι από αυτό βλέπουμε την ανάγκη τώρα να εκπαιδεύουμε ανθρώπους που πρόκειται να γίνουν ιεραπόστολοι σε άλλες χώρες. Η δωρεά των θαυμάτων έχει αποσυρθεί. Οι απόστολοι, με αυτό το θαύμα, απλώς εξουσιοδοτήθηκαν να ομιλούν άλλες γλώσσες. Αυτή η δύναμη πρέπει ακόμη να υπάρχει αν το ευαγγέλιο πρόκειται να κηρυχθεί. Αλλά τώρα πρέπει να αποκτηθεί, όχι με θαύμα, αλλά με αργή και προσεκτική μελέτη και μόχθο. Αν κατέχεται, οι άνθρωποι πρέπει να διδαχθούν αυτό.
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς η ενότητα των πρώτων μαθητών πριν από την Πεντηκοστή αμφισβητεί τον τρόπο με τον οποίο προετοιμαζόμαστε για το έργο του Πνεύματος σήμερα; Με ποιους τρόπους το θαύμα των γλωσσών εξακολουθεί να καλεί την εκκλησία να διασχίσει πολιτιστικά εμπόδια με το ευαγγέλιο; Πού μπορεί ο Κύριος να σας ζητά να παραδώσετε την δική σας γλώσσα και χαρίσματα για την εξάπλωση του λόγου του;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ουράνιε Πατέρα, καθώς συλλογιζόμαστε την έκχυση του Πνεύματός Σου την Πεντηκοστή, γέμισέ μας εκ νέου με την ίδια δύναμη, ώστε να κηρύττουμε τον λόγο του Χριστού με παρρησία σε κάθε λαό. Ενώσε την εκκλησία Σου σε αδιάλειπτη προσευχή και κοινό σκοπό, και στείλε εργάτες στον θερισμό μέχρι το ευαγγέλιο να φτάσει στα πέρατα της γης. Κράτησέ μας εξαρτημένους από το Πνεύμα Σου μέχρι η δόξα Σου να καλύψει τα έθνη. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →