← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Εβραίους

Η Τόσο Μεγάλη Σωτηρία: Ο Αρχηγός Τελειοποιημένος Μέσα από Παθήματα

Εβραίους 2Ομιλίαι του Αγίου Ιωάννου του Χρυσοστόμου21 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Το Προς Εβραίους 2 αρχίζει με μια προειδοποίηση που διαπερνά τον άνετο: 'Γι' αυτό πρέπει να προσέχουμε περισσότερο τα πράγματα που ακούσαμε, μήπως και μας ξεφύγουν κάποτε... πώς θα ξεφύγουμε εμείς αν αμελήσουμε μια τόσο μεγάλη σωτηρία;' Έπειτα το κεφάλαιο κατέρχεται στο βαθύτερο μυστήριο της αγάπης. Ο ίδιος Υιός που στο πρώτο κεφάλαιο τέθηκε πάνω από τους αγγέλους 'εγένετο βραχύ τι παρ' αγγέλους διά το πάθημα του θανάτου', ώστε να 'γευθεί θάνατον υπέρ παντός ανθρώπου'. Ο Παύλος τον αποκαλεί 'τον αρχηγό της σωτηρίας αυτών', 'τελειωθέντα διά παθημάτων' — και διακηρύττει ότι 'ουκ επαισχύνεται αδελφούς αυτούς καλείν'. Ο Χρυσόστομος, κηρύττοντας σε λαό που υπέφερε, βρίσκει σε αυτό το κεφάλαιο τόσο μια πρόσκληση να μην παρασυρθούμε όσο και μια τρυφερή παρηγοριά: ο Οδηγός μας δεν είναι ξένος στον πόνο μας. Δεν έλαβε τη φύση των αγγέλων αλλά τη δική μας σάρκα· κατέβηκε στον θάνατο για να συντρίψει τον θάνατο· και αφού ο ίδιος υπέφερε, γνωρίζει πώς να μας βοηθήσει όταν πειραζόμαστε.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Αναγνώστε το Προς Εβραίους 2 — την επείγουσα προτροπή να προσέχουμε επιμελώς, 'μήποτε παραρρυώμεν'· 'πώς ημείς εκφευξόμεθα τηλικαύτης αμελήσαντες σωτηρίας'· 'ηλάττωσας αυτόν βραχύ τι παρ' αγγέλους, δόξη και τιμή εστεφάνωσας αυτόν'· βλέπουμε τον Ιησού, 'τον βραχύ τι παρ' αγγέλους ηλαττωμένον διά το πάθημα του θανάτου', ώστε να 'γεύσηται θανάτου υπέρ παντός ανθρώπου'· διότι έπρεπε στον Θεό, 'πολλούς υιούς εις δόξαν αγαγόντα, τον αρχηγόν της σωτηρίας αυτών διά παθημάτων τελειώσαι'· 'δι' ην αιτίαν ουκ επαισχύνεται αδελφούς αυτούς καλείν'· ώστε 'διά του θανάτου καταργήση τον το κράτος έχοντα του θανάτου, τουτέστι τον διάβολον', και απαλλάξει εκείνους που διά τον φόβον του θανάτου δι' όλου του βίου υπέκειντο δουλεία· 'ου γάρ δήπου αγγέλων επιλαμβάνεται, αλλά σπέρματος Αβραάμ επιλαμβάνεται'· γι' αυτό έγινε όμοιος με τους αδελφούς του, 'ίνα ελεήμων γένηται και πιστός αρχιερεύς'.
Μελετήστε

Μελέτη

Γιατί ο Υιός δεν άρπαξε τη φύση των αγγέλων, αλλά τη δική μας; Ο Χρυσόστομος εξάγει μια εντυπωσιακή εικόνα από το ρήμα που χρησιμοποιεί ο Παύλος — 'επελάβετο' — σαν κυνηγός που φτάνει κάποιον που φεύγει: Διότι όταν η ανθρώπινη φύση έφευγε από αυτόν, και έφευγε μακριά, αυτός την κατεδίωξε και την πρόφτασε. Αυτό το έκανε η αγάπη, και η τρυφερή φροντίδα, και τίποτε άλλο. Και αφού έλαβε τη σάρκα μας, έλαβε επίσης την πείρα του πάθους μας, ώστε όταν η Γραφή λέει ότι είναι 'δυνάμενος τοις πειραζομένοις βοηθήσαι', εννοεί ότι μας βοηθεί όχι ως κάποιος που γνωρίζει τον πόνο μας μόνο από ψηλά, αλλά ως κάποιος που τον έχει αισθανθεί. Ο Χρυσόστομος φέρνει την παρηγοριά κοντά: Γνωρίζει τι είναι θλίψη· γνωρίζει τι είναι πειρασμός, όχι λιγότερο από εμάς που υποφέραμε, διότι και αυτός ο ίδιος υπέφερε. Ο Αρχιερέας που μεσιτεύει για εσάς δοκιμάστηκε όπως δοκιμάζεστε εσείς· ο Οποίος σας αποκαλεί αδελφό αιμορράγησε όπως αιμορραγούν οι αδελφοί του.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Η καρδιά του κεφαλαίου είναι ότι ο Χριστός νίκησε τον θάνατο 'διά του θανάτου' — και ο Χρυσόστομος δεν κουράζεται ποτέ από το παράδοξο. Το ισχυρότερο όπλο του διαβόλου, ο τρόμος με τον οποίο κρατούσε όλο τον κόσμο σε δουλεία, στράφηκε εναντίον του και έγινε το όργανο της καταστροφής του: Εδώ δείχνει το θαύμα, ότι με αυτό που ο διάβολος υπερίσχυσε, με αυτό νικήθηκε, και το ίδιο το πράγμα που ήταν το ισχυρό όπλο του κατά του κόσμου, [δηλαδή] ο Θάνατος, με αυτό τον χτύπησε ο Χριστός. Έτσι ο σταυρός δεν είναι ήττα του Χριστού αλλά δόξα του, και τα παθήματα 'του αρχηγού της σωτηρίας αυτών' δεν είναι τυχαία: είναι ο ίδιος ο δρόμος με τον οποίο ο Θεός φέρνει 'πολλούς υιούς εις δόξαν'. Ο Παύλος λέει ότι 'τελειώθη διά παθημάτων' — όχι ότι ο Υιός στερούνταν κάτι στη φύση του, επιμένει ο Χρυσόστομος, αλλά ότι το πάθημα για εμάς τον έκανε τον αποδεδειγμένο Αρχηγό της σωτηρίας μας, προπορευόμενος ως ευγενής παλαιστής που υπερβαίνει όλους τους άλλους. Και ο άνθρωπος που δεν φοβάται πλέον τον θάνατο έχει αποδράσει από όλη την τυραννία του διαβόλου· διότι αυτός που δεν θεωρεί ούτε τη ζωή του πολύτιμη δεν έχει τίποτε πλέον με το οποίο να μπορεί να υποδουλωθεί.
Απαντήστε

Απόκριση

'Πώς ημείς εκφευξόμεθα τηλικαύτης αμελήσαντες σωτηρίας;' Ας ερευνήσει αυτή η ερώτηση. Η σωτηρία που θέτει ενώπιόν σας ο Παύλος δεν είναι μια μικρή διάσωση από παροδικές θλίψεις αλλά η κατάλυση του ίδιου του θανάτου και η βασιλεία των ουρανών — και κόστισε στον Υιό την κάθοδό του κάτω από τους αγγέλους στο πάθημα του θανάτου. Το να παρασυρθούμε, να 'παραρρυώμεν', είναι να περιφρονήσουμε το πιο δαπανηρό δώρο που δόθηκε ποτέ. Αλλά παρηγορηθείτε από το τι σημαίνει αυτό το δώρο για τους φόβους σας. Ο Χριστός 'εγεύσατο θανάτου υπέρ παντός ανθρώπου' και συνέτριψε τη δύναμή του, ώστε ο θάνατος που φοβάστε να μην είναι πλέον παρά ύπνος· ο Οποίος σας κρατά δεν φοβάται τίποτε, και σας προστάζει να μη φοβάστε τίποτε. Και όταν πειράζεστε, μη φανταστείτε ότι κραυγάζετε σε έναν Θεό που δεν μπορεί να καταλάβει. Έχετε έναν Αρχιερέα που 'ουκ επαισχύνεται αδελφούς υμάς καλείν', ο Οποίος ο ίδιος πειράστηκε, ο Οποίος 'γνωρίζει τι είναι θλίψη' — και γι' αυτό είναι 'δυνάμενος τοις πειραζομένοις βοηθήσαι'. Τρέξτε σε αυτόν, και μη ντρέπεστε.
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε Ιησού Χριστέ, ο οποίος αν και τέθηκες πάνω από τους αγγέλους εγένεσο βραχύ τι παρ' αυτούς διά το πάθημα του θανάτου, και εγεύσω θανάτου υπέρ πάντων ημών: διά του θανάτου σου κατεπάτησας τον θάνατον και συνέτριψας την τυραννία του διαβόλου που μας κρατούσε εν φόβω. Κατεδίωξες τη φεύγουσα φύση μας και μας επέλαβες εν αγάπη· ουκ επησχύνθης αδελφούς ημάς καλείν. Τελειωθείς διά παθημάτων, εγένου ο αρχηγός της σωτηρίας ημών· και αφού ο ίδιος επειράσθης, δύνασαι βοηθήσαι ημίν όταν πειραζόμεθα. Μη με αφήσεις να αμελήσω τόσο μεγάλη σωτηρία, ούτε να παραρρεύσω από τα πράγματα που ήκουσα, αλλά προσκολλήθητί σε εσένα, τον ελεήμονα και πιστό Αρχιερέα μου, εν πάση δοκιμασία. Σε εσένα, μετά του Πατρός σου του άναρχου, και του παναγίου και αγαθού και ζωοποιού Πνεύματός σου, δόξα νυν και αεί, και εις τους αιώνας των αιώνων. Αμήν.

Ομιλίαι του Αγίου Ιωάννου του Χρυσοστόμου · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →