Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Αββακούμ
Αββακούμ 3 — με τους σχολιαστές της Γενεύης
Άνοιγμα
Στο απλό και εξομολογητικό πνεύμα των σχολιαστών της Γενεύης, του Θεόδωρου Μπέζα, του Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και των συνεργατών τους, ανοίγουμε τις Περιθωριακές Σημειώσεις της Βίβλου της Γενεύης του 1599 για το κεφάλαιο 3 του Αββακούμ. Αυτές οι σύντομες σημειώσεις γράφτηκαν για να καθοδηγήσουν την εκκλησία στην προσευχή, να στρέψουν τα μάτια της στις πανίσχυρες πράξεις του Κυρίου και να εδραιώσουν την ελπίδα της στη σωτηρία που έρχεται μόνο μέσω του Χριστού. Καθώς ακούμε, είθε η ίδια ευλάβεια που διαμόρφωσε το έργο τους να διαμορφώσει και τη δική μας ακρόαση της Αγίας Γραφής σήμερα.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Με τους σχολιαστές της Γενεύης στο πλευρό μας, ας διαβάσουμε τώρα ολόκληρο το κεφάλαιο 3 του Αββακούμ. Δώστε προσοχή στην τρέμουσα προσευχή του προφήτη, στην μεγαλοπρεπή έλευση του Κυρίου και στην ήσυχη αποφασιστικότητα που αναδύεται ακόμη και εν μέσω κρίσης. Διαβάστε αργά, επιτρέποντας σε κάθε στίχο να εδραιωθεί στην καρδιά ενώπιον του Κυρίου.
Μελετήστε
Μελέτη
Οι σχολιαστές της Γενεύης ξεκινούν δίνοντας προσοχή στην προσευχή του προφήτη.
Στίχος 2. 3:2 {β} Κύριε, άκουσα την ομιλία σου, [και] φοβήθηκα: Κύριε, αναζωογόνησε το {γ} έργο σου εν μέσω των ετών, εν μέσω των ετών φανέρωσέ το· εν οργή ενθυμήσου έλεος. (β) Έτσι ο λαός φοβήθηκε όταν άκουσε τις απειλές του Θεού, και προσευχήθηκε. (γ) Δηλαδή, την κατάσταση της Εκκλησίας σου που τώρα είναι έτοιμη να χαθεί, πριν φτάσει στα μισά μιας τέλειας ηλικίας, που θα ήταν υπό τον Χριστό.Στη συνέχεια σημειώνουν την έλευση του Κυρίου από τη Θαιμάν.
Στίχος 3. 3:3 Ο Θεός ήλθε από τη {δ} Θαιμάν, και ο Άγιος από το όρος Φαράν. Σέλα. Η δόξα του κάλυψε τους ουρανούς, και η γη ήταν πλήρης του επαίνου του. (δ) Η Θαιμάν και το Φαράν ήταν κοντά στο Σινά, όπου δόθηκε ο Νόμος: με αυτό σημαίνεται ότι η απελευθέρωσή του ήταν τόσο παρούσα τώρα όσο και τότε.Στη συνέχεια τονίζουν την αλήθεια της σωτηρίας μέσω του χρισμένου.
Στίχος 13. 3:13 Εξήλθες για τη σωτηρία του λαού σου, [ακόμη] για σωτηρία με τον {ζ} χρισμένο σου· τραυμάτισες την κεφαλή από τον οίκο του ασεβούς, αποκαλύπτοντας το θεμέλιο μέχρι τον {η} λαιμό. Σέλα. (ζ) Σημαίνοντας ότι δεν υπάρχει σωτηρία, εκτός από τον Χριστό. (η) Από την κορυφή μέχρι τον πάτο κατέστρεψες τους εχθρούς.
Σκεφτείτε
Σκέψου
Τέλος, οι σχολιαστές καταλήγουν με τη χαρά που συντηρεί τους πιστούς.
Στίχος 18. 3:18 Εγώ όμως θα χαρώ εν Κυρίω, θα αγαλλιάσω {ψ} εν τω Θεώ της σωτηρίας μου. (ψ) Δηλώνει σε τι συνίσταται η χαρά των πιστών, αν και βλέπουν τόσο μεγάλες θλίψεις προετοιμασμένες.
Απαντήστε
Απάντησε
Πού έχει αναζωογονήσει ο Κύριος πρόσφατα το έργο Του στη δική σου ζωή, και πώς ανταποκρίθηκες με φόβο και πίστη; Με ποιους τρόπους η υπόσχεση της σωτηρίας μόνο μέσω του Χριστού σταθεροποιεί την καρδιά σου όταν η κρίση φαίνεται κοντά; Πώς θα μπορούσε η χαρά που δηλώνεται στον Θεό της σωτηρίας σου να διαμορφώσει τις προσευχές σου αυτή την εβδομάδα;
Προσευχηθείτε
Προσευχήσου
Ω Κύριε, όπως οι σχολιαστές της Γενεύης δίδαξαν τον λαό Σου να προσεύχεται, έτσι δίδαξέ μας. Αναζωογόνησε το έργο Σου εν μέσω των ετών· εν οργή ενθυμήσου έλεος. Δώσε μας να τρέμουμε στο λόγο Σου αλλά να αναπαυόμαστε την ημέρα της θλίψης, γνωρίζοντας ότι η σωτηρία βρίσκεται μόνο στον χρισμένο Σου. Κάνε τα πόδια μας σαν πόδια ελαφιών και τοποθέτησέ μας σε ψηλά μέρη, ώστε να μπορούμε να χαρούμε στον Θεό της σωτηρίας μας ακόμη και όταν όλα γύρω μας τρέμουν. Μέσω του Χριστού του Κυρίου μας, Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →