← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Κορινθίους

Α' Κορινθίους 10 — με τον Benson

Α' Κορινθίους 10Σχόλια του Joseph Benson στην Παλαιά και την Καινή Διαθήκη20 λεπ
Άνοιγμα
Στο θερμό πνεύμα της ποιμαντικής φροντίδας του Γουέσλεϋ, στρεφόμαστε σήμερα στο Υπόμνημα του Joseph Benson για την Παλαιά και την Καινή Διαθήκη. Με ευλαβική προσοχή ακούμε καθώς αυτός ο έμπιστος οδηγός ανοίγει το δέκατο κεφάλαιο της Πρώτης προς Κορινθίους, ανιχνεύοντας την επίσημη κλήση του αποστόλου σε άγια προσοχή. Η μετρημένη έκθεση του Benson προσκαλεί κάθε αναγνώστη να εξετάσει τα παρόντα προνόμια υπό το φως των αρχαίων ελέους και κρίσεων. Τα λόγια του, ριζωμένα στην Αγία Γραφή και διαμορφωμένα από τη Μεθοδιστική πεποίθηση, μας οδηγούν να περπατάμε με σύνεση ενώπιον του Κυρίου. Είθε το ίδιο Πνεύμα που καθοδήγησε τον Benson να ζωογονήσει τώρα τις καρδιές μας για πιστή ακρόαση.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας διαβάσουμε τώρα μαζί το δέκατο κεφάλαιο της Πρώτης προς Κορινθίους. Σταθείτε σε κάθε στίχο, επιτρέποντας στις προειδοποιήσεις και τις παρηγοριές του αποστόλου να εδραιωθούν βαθιά. Παρατηρήστε πώς οι παρελθούσες ευσπλαχνίες και τα παρόντα καθήκοντα είναι συνυφασμένα. Διαβάστε αργά, ίσως φωναχτά, και ζητήστε από το Πνεύμα να εφαρμόσει κάθε γραμμή στην προσωπική σας πορεία με τον Χριστό. Το κεφάλαιο είναι σύντομο αλλά βαρυσήμαντο· δεχτείτε το ως ζωντανή συμβουλή για την εκκλησία σήμερα.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Benson ξεκινά εκθέτοντας την ανατροπή του Ισραήλ ως ένα διαρκές παράδειγμα. Στίχοι 5-6. Α' Κορινθίους 10:5-6. Αλλά με πολλούς από αυτούς Αν και είχαν τόσα πολλά σημάδια της θείας παρουσίας μαζί τους, και απολάμβαναν τέτοιες μοναδικές χάρες· ο Θεός δεν ευαρεστήθηκε Καθόλου, μάλιστα ορκίστηκε στην οργή του ότι δεν θα έμπαιναν στην ανάπαυση που είχε ετοιμάσει γι' αυτούς· και γι' αυτό ανατράπηκαν στην έρημο Με τα πιο τρομερά σημάδια της οργής του. Ακόμη και ολόκληρη η γενιά που βγήκε ενήλικη από την Αίγυπτο πέθανε εκεί, και μερικές φορές σε τέτοια πλήθη, που το έδαφος ήταν γεμάτο πτώματα, όπως ένα χωράφι στο οποίο έχει γίνει μάχη. Τώρα αυτά τα πράγματα Αυτές οι τιμωρίες· ήταν παραδείγματα για εμάς Δείχνοντας τι πρέπει να περιμένουμε, παρά την ομολογία μας στον Χριστιανισμό, αν ενεργούμε όπως αυτοί· αν, απολαμβάνοντας τα ίδια οφέλη, διαπράττουμε τις ίδιες αμαρτίες. Ο Benson στη συνέχεια δείχνει πώς αυτά τα γεγονότα είναι γραμμένα για χριστιανική νουθεσία. Στίχοι 11-13. Α' Κορινθίους 10:11-13. Τώρα όλα αυτά τα πράγματα Αυτά τα διάφορα ολέθρια γεγονότα· συνέβησαν σ' αυτούς για παραδείγματα Για να μάθουμε σοφία με δικά τους έξοδα, και να μην εμπιστευόμαστε εξωτερικά προνόμια, ενώ συνεχίζουμε μια πορεία ανυπακοής στη θεία εξουσία. Το νόημα του αποστόλου είναι ότι η τιμωρία που επιβάλλεται στους αμαρτωλούς με δημόσιο και έκτακτο τρόπο, τους καθιστά παραδείγματα της θείας εκδίκησης στη δική τους γενιά, και σε όλες τις επόμενες που έχουν κάποια γνώση της ιστορίας τους. Και είναι γραμμένα για τη νουθεσία μας Για να προειδοποιήσουν εμάς τους Χριστιανούς· στους οποίους τα τέλη του κόσμου Ή, των αιώνων· των αιωνων, έχουν έρθει Δηλαδή, στο τέλος της Μωσαϊκής διαθήκης, η διάρκεια της οποίας μετρήθηκε με αιώνες ή ιωβηλαία. Ή μπορεί να σημαίνει την τελευταία διαθήκη της θρησκείας, δηλαδή αυτή του ευαγγελίου, η οποία διαδέχθηκε την πατριαρχική και την Ιουδαϊκή. Η έκφραση έχει μεγάλη δύναμη. Ο Benson στη συνέχεια τονίζει την επείγουσα κλήση να προσέχει κανείς μήπως πέσει. Όλα συναντώνται και φτάνουν σε κρίση κάτω από την τελευταία, την ευαγγελική διαθήκη· τόσο τα οφέλη όσο και οι κίνδυνοι, οι τιμωρίες και οι ανταμοιβές. Και κάτω από αυτήν ο Χριστός θα έρθει ως εκδικητής και κριτής. Γι' αυτό Σαν να έλεγε, Εφόσον τόσοι πολλοί που απολάμβαναν μεγάλα πνευματικά προνόμια, όμως τιμωρήθηκαν για τις αμαρτίες τους, γι' αυτό ας προσέχει αυτός που νομίζει ότι στέκεται Ή μάλλον, αυτός που στέκεται με τη μεγαλύτερη βεβαιότητα, (γιατί η λέξη δοκει, που αποδίδεται ως νομίζει, σίγουρα ενισχύει, παρά αποδυναμώνει το νόημα,) ή είναι βέβαιος ότι είναι ικανός να αντισταθεί στον πειρασμό, και να παραμείνει σταθερός στην εκτέλεση του καθήκοντός του· και ότι, ως εκ τούτου, θα είναι ασφαλής από τιμωρία· ας προσέχει μήπως πέσει Στην αμαρτία και την απώλεια.
Σκεφτείτε

Σκέψου

Ο Benson καταλήγει δηλώνοντας την πιστή πρόνοια του Θεού σε κάθε δοκιμασία. Αλλά Ή και· ο Θεός είναι πιστός Στην υπόσχεσή του, και γι' αυτό δεν θα σας επιτρέψει να πειραστείτε Ή να δοκιμαστείτε· πάνω από αυτό που μπορείτε Μέσω της δύναμης που σας μεταδίδει, να υπομείνετε τη δοκιμασία, και να σταθείτε στην κακή ημέρα· αλλά θα, με τον πειρασμό Με τον οποίο σας επιτρέπει να δεχτείτε επίθεση· θα κάνει έναν τρόπο διαφυγής Ελληνικά, την έκβασιν, ένα πέρασμα έξω Δηλαδή, θα παράσχει τη σωτηρία σας· ώστε Αν δεν είστε ελλιπείς στον εαυτό σας· να μπορείτε να το υπομείνετε Ναι, και να αποκτήσετε νέα δύναμη από, και παρηγοριά από τη μάχη. Ο Benson κλείνει επιβεβαιώνοντας την αδυναμία να μοιραστεί κανείς τόσο το ποτήρι του Κυρίου όσο και το ποτήρι των ειδώλων. Και δεν θα ήθελα να έχετε κοινωνία με δαίμονες Ή με τους λάτρεις τους, είτε στη λατρεία τους, στις αρχές τους, στις πρακτικές τους, είτε στις ελπίδες τους· εσείς που στο βάπτισμά σας αποκηρύξατε επίσημα τον διάβολο και όλους τους οπαδούς του. Διότι σίγουρα δεν είναι μικρή αμαρτία, ούτε κάτι που πρέπει να υποτιμηθεί, να έχετε κοινωνία μαζί τους. Δεν μπορείτε δικαιωματικά Ή λογικά, δεν πρέπει, είναι αντίθετο με τη χριστιανική σας ομολογία να το κάνετε· να πίνετε το ποτήρι του Κυρίου, και το ποτήρι των δαιμόνων Δεν μπορείτε να έχετε κοινωνία και με τα δύο· δεν μπορείτε λογικά να ομολογείτε τη λατρεία του Θεού, (που κάνετε στο δείπνο του Κυρίου στην υψηλότερη περίπτωση,) και επίσης τη λατρεία των δαιμόνων, (όπως κάνετε στις ειδωλολατρικές γιορτές,) αυτά είναι τόσο αντίθετα το ένα με το άλλο. Προκαλούμε τον Κύριο σε ζήλια Δηλαδή, ενώνοντας δαίμονες σε ανταγωνισμό μαζί του; ή χαϊδεύοντας έτσι τους αντιπάλους του; Είμαστε ισχυρότεροι από Αυτόν; Ικανοί να αντισταθούμε ή να υπομείνουμε την οργή του;
Απαντήστε

Απάντησε

1. Πού στην παρούσα μου πορεία χρειάζομαι περισσότερο την προσοχή που αντλεί ο Benson από την ιστορία του Ισραήλ; 2. Πώς η υπόσχεση μιας οδού διαφυγής ενισχύει την εμπιστοσύνη μου όταν ο πειρασμός πιέζει; 3. Σε ποιες συνηθισμένες επιλογές καλούμαι να φυλάξω την κοινωνία του τραπεζιού του Χριστού πάνω απ' όλα;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ευλογημένε Κύριε, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους του Joseph Benson και για τον ζωντανό λόγο που μας ανοίγει. Χάρισέ μας την άγια προσοχή που αποκαλύπτει, ώστε να μην υποθέτουμε τις ευσπλαχνίες σου, αλλά να αναπαυόμαστε στην πιστότητά σου. Κράτησέ μας από κάθε είδωλο και από κάθε κοινωνία που θα λυπούσε το Πνεύμα σου. Όταν ανακύπτουν δοκιμασίες, κάνε μια οδό διαφυγής και ενίσχυσέ μας να υπομείνουμε. Ενωσέ μας όλο και πιο στενά με τον ένα άρτο και το ένα ποτήρι του Κυρίου μας Ιησού Χριστού. Είθε η καθημερινή μας ζωή να κοσμεί το ευαγγέλιο και να οικοδομεί την εκκλησία σου, προς δόξα του ονόματός σου. Αμήν.

Σχόλια του Joseph Benson στην Παλαιά και την Καινή Διαθήκη · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →