Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Θεσσαλονικείς
1 Θεσσαλονικείς 4 — με αλ.)
Άνοιγμα
Με τον απλό και πιστό τρόπο των σχολιαστών της Γενεύης, στρεφόμαστε σήμερα στις περιθωριακές τους σημειώσεις για το τέταρτο κεφάλαιο της πρώτης επιστολής του Παύλου προς τους Θεσσαλονικείς. Ο Θεόδωρος Μπέζα, ο Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και οι συνεργάτες τους στην Αγία Γραφή της Γενεύης του 1599 μας παρουσιάζουν τόσο την κλήση στον αγιασμό όσο και τη βέβαιη ελπίδα της ανάστασης. Τα λόγια τους μας καθοδηγούν να περπατάμε άξια του Θεού, να αγαπάμε ο ένας τον άλλον, και να παρηγορούμε τις καρδιές μας με την υπόσχεση ότι οι νεκροί εν Χριστώ θα αναστηθούν. Ας δεχτούμε αυτές τις σημειώσεις με την ίδια ευλάβεια που χαρακτήρισε την εκκλησία της Μεταρρύθμισης, ώστε να αφθονούμε όλο και περισσότερο στην ευαρέστηση του Κυρίου μας.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Με καρδιές έτοιμες να ακούσουν τόσο την προτροπή όσο και την παρηγοριά, ας διαβάσουμε τώρα το τέταρτο κεφάλαιο της Πρώτης Επιστολής προς τους Θεσσαλονικείς. Δώστε προσοχή στα λόγια του αποστόλου για τον αγιασμό, την αδελφική αγάπη, την ήσυχη επιμέλεια και την έλευση του Κυρίου, έχοντας παράλληλα πρόχειρες τις πιστές παρατηρήσεις των σχολιαστών της Γενεύης για να φωτίσουν το κείμενο.
Μελετήστε
Μελέτη
Οι σχολιαστές της Γενεύης ξεκινούν εξετάζοντας την κλήση στην αγιότητα:
Εδάφιο 3. 4:3 {2} Διότι τούτο είναι το θέλημα του Θεού, [δηλαδή] ο {β} αγιασμός σας, να απέχετε από την πορνεία: (2) Αυτό είναι το σύνολο των πραγμάτων που τους παρέδωσε, να αφιερωθούν ολόκληροι στον Θεό. Και καταδικάζει σαφώς κάθε ακαθαρσία μέσω της λαγνείας, επειδή είναι εντελώς αντίθετη προς το θέλημα του Θεού. (β) Βλέπε Ιωάννης 17:17.Στη συνέχεια αναφέρονται στην αδελφική αγάπη, σημειώνοντας:
Εδάφιο 9. 4:9 {6} Περί δε της φιλαδελφίας ου χρείαν έχετε να σας γράφω· διότι αυτοί υμείς θεοδίδακτοι εστέ εις το αγαπάν αλλήλους. (6) Τρίτον, απαιτεί πρόθυμο πνεύμα για κάθε είδους αγαθοεργία, και τους προτρέπει να προοδεύουν όλο και περισσότερο σε αυτή την αρετή.Για την ήσυχη και επιμελή ζωή συνεχίζουν:
Εδάφιο 11. 4:11 {7} Και να σπουδάζετε να είσθε ήσυχοι, {8} και να πράττετε τα ίδια σας τα έργα, και να εργάζεσθε με τας ιδίας σας χείρας, καθώς σας παρηγγείλαμεν· (7) Καταδικάζει τα ανήσυχα πνεύματα, και όσους είναι περίεργοι σε θέματα που δεν τους αφορούν. (8) Επιπλήττει την αργία και την οκνηρία: και όποιος είναι επιρρεπής σε αυτά τα ελαττώματα, πέφτει σε άλλες αμαρτίες, προς μεγάλη προσβολή της Εκκλησίας.
Σκεφτείτε
Σκέψου
Για την ανάσταση πιέζουν τα ακόλουθα:
Εδάφιο 14. 4:14 {12} Διότι εάν πιστεύομεν ότι ο Ιησούς απέθανε και ανέστη, ούτω και τους κοιμηθέντας εν {δ} Ιησού θέλει ο Θεός {ε} φέρει μετ' αυτού. (12) Ένας λόγος για την επιβεβαίωση, διότι εφόσον η κεφαλή αναστήθηκε, τα μέλη επίσης θα αναστηθούν, και αυτό με τη δύναμη του Θεού. (δ) Οι νεκροί εν Χριστώ, οι οποίοι παραμένουν στην πίστη με την οποία είναι εμβολιασμένοι στον Χριστό, μέχρι την τελευταία τους πνοή. (ε) Θα καλέσει τα σώματά τους από τους τάφους τους, και θα ενώσει τις ψυχές τους με αυτά πάλι.Στη συνέχεια αναπτύσσουν τον τρόπο της έλευσης του Κυρίου:
Εδάφιο 15. 4:15 {13} Διότι τούτο σας λέγομεν εν {στ} λόγω Κυρίου, ότι {ζ} ημείς οι ζώντες [και] οι απομένοντες εις την παρουσίαν του Κυρίου δεν θέλομεν προλάβει τους κεκοιμημένους. (13) Ο τρόπος της ανάστασης θα είναι ως εξής: τα σώματα των νεκρών θα αναστηθούν σαν από ύπνο με τον ήχο της σάλπιγγας του Θεού. Ο ίδιος ο Χριστός θα κατέβει από τον ουρανό. Οι άγιοι (διότι σε αυτούς αναφέρεται) που θα βρεθούν τότε ζωντανοί, μαζί με τους νεκρούς που θα αναστηθούν, θα αρπαχθούν στα σύννεφα για να συναντήσουν τον Κύριο, και θα είναι σε αιώνια δόξα μαζί του. (στ) Εν ονόματι του Κυρίου, σαν να σας μιλούσε ο ίδιος. (ζ) Μιλάει για αυτά τα πράγματα, σαν να ήταν ένας από αυτούς που ο Κύριος θα βρει ζωντανούς κατά την έλευσή του, επειδή ο χρόνος της έλευσής του είναι αβέβαιος: και επομένως ο καθένας μας πρέπει να είναι σε τέτοια ετοιμότητα, σαν ο Κύριος να ερχόταν ανά πάσα στιγμή.
Απαντήστε
Απάντησε
Πώς διαμορφώνει η κλήση στον αγιασμό την καθημερινή σου πορεία; Με ποιους τρόπους θα μπορούσε να αυξηθεί η αδελφική αγάπη και η ήσυχη επιμέλεια μεταξύ μας; Πώς σε παρηγορεί η βέβαιη ελπίδα της ανάστασης σχετικά με εκείνους που κοιμούνται εν Χριστώ;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ευλογημένε Πατέρα, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους των σχολιαστών της Γενεύης που άνοιξαν τον λόγο σου στον λαό σου. Δώσε οι προτροπές που εκτίθενται σε αυτές τις σημειώσεις να ριζώσουν βαθιά στις καρδιές μας, ώστε να περπατάμε εν αγιότητι, να αγαπάμε ο ένας τον άλλον με θέρμη, και να εργαζόμαστε ήσυχα ως εκείνοι που περιμένουν τον Υιό σου. Ενίσχυσε την ελπίδα μας στην ανάσταση, ώστε να μη λυπούμαστε ως εκείνοι που δεν έχουν ελπίδα, αλλά να προσβλέπουμε στην ημέρα που οι νεκροί εν Χριστώ θα αναστηθούν και θα είμαστε πάντοτε με τον Κύριο. Εν τω ονόματί του προσευχόμαστε, Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →