Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Τιμόθεο
1 Τιμόθεο 6 — με αλ.)
Άνοιγμα
Με την απλή θέρμη της πεποίθησης της Μεταρρύθμισης ανοίγουμε τις Περιθωριακές Σημειώσεις της Βίβλου της Γενεύης του 1599 για το 1ο κεφάλαιο Τιμόθεο 6, που καταγράφηκαν από τον Θεόδωρο Μπέζα, τον Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και την ομάδα των μορφωμένων σχολιαστών. Οι προσεκτικές παρατηρήσεις τους μας κρατούν προσηλωμένους στα υγιή λόγια του Χριστού, αποκαλύπτοντας κάθε κενή ερώτηση, ενώ προτρέπουν ποιμένες και λαό να κρατήσουν σταθερά τη διδασκαλία που συμφωνεί με την ευσέβεια. Σήμερα αυτές οι σημειώσεις μας καθοδηγούν στην τελική εντολή του αποστόλου, διδάσκοντάς μας να αποφεύγουμε την πλεονεξία και να αρπάζουμε την αιώνια ζωή με απλή πίστη.
Διαβάστε
Ας διαβάσουμε τώρα ολόκληρο το 1ο κεφάλαιο Τιμόθεο 6, ακούγοντας τη φωνή του Πνεύματος όπως την άκουσαν οι σχολιαστές της Γενεύης. Ας ζητήσουμε από τον Κύριο να ανοίξει τις καρδιές μας, ώστε κάθε προειδοποίηση κατά των μάταιων διαφωνιών και κάθε κάλεσμα στην ικανοποίηση να ριζώσει βαθιά και να καρποφορήσει σε πιστή υπακοή.
Μελετήστε
Μελέτη
Οι σχολιαστές ανοίγουν την έκθεσή τους καταδικάζοντας εκείνους που δεν συγκατατίθενται στα υγιή λόγια του Κυρίου μας Ιησού Χριστού.
Εδάφιο 3. 6:3 {5} Εάν κάποιος διδάσκει διαφορετικά, και δεν συγκατατίθεται σε υγιή λόγια, [δηλαδή] τα λόγια του Κυρίου μας Ιησού Χριστού, και στη διδασκαλία που είναι σύμφωνη με την ευσέβεια· (5) Καταδικάζει αυστηρά και αφορίζει ή εκδιώκει από την Εκκλησία ως υπερήφανους ανθρώπους, εκείνους που δεν αρκούνται στη διδασκαλία του Χριστού, (δηλαδή, τη διδασκαλία της ευσέβειας) αλλά κουράζουν τόσο τον εαυτό τους όσο και τους άλλους, σε μάταιες ερωτήσεις (γιατί όλα τα άλλα είναι μάταια), επειδή δεν αρκούνται στη διδασκαλία του Χριστού. Τους καταδικάζει ως ψεύτες απατεώνες, επειδή δεν έχουν γεύση ή ήχο παρά μόνο ματαιότητας: ως τρελούς, επειδή ταλαιπωρούν τόσο πολύ τον εαυτό τους σε θέματα του τίποτα: ως κακές πληγές, επειδή προκαλούν μεγάλες φιλονικίες, και διαφθείρουν το μυαλό και την κρίση των ανθρώπων. Εν ολίγοις, τους καταδικάζει ως βέβηλους και ασεβείς, επειδή καταχρώνται το πολύτιμο όνομα της ευσέβειας και της θρησκείας, για χάρη ασεβούς κέρδους.Συνεχίζουν αντιπαραβάλλοντας το ψεύτικο κέρδος με την αληθινή επάρκεια που βρίσκεται στην ευσέβεια σε συνδυασμό με την ικανοποίηση.
Εδάφιο 6. 6:6 {6} Αλλά η ευσέβεια με την ικανοποίηση είναι μεγάλο κέρδος. (6) Απορρίπτει σωστά το όνομα του κέρδους και του πλουτισμού, ομολογώντας ότι η ευσέβεια είναι μεγάλο κέρδος, αλλά με πολύ διαφορετικό τρόπο, δηλαδή, επειδή φέρνει αληθινή επάρκεια.Στη συνέχεια προειδοποιούν κατά των παγίδων που περιμένουν εκείνους που επιθυμούν να πλουτίσουν.
Εδάφιο 9. 6:9 {8} Αλλά αυτοί που θέλουν να πλουτίσουν πέφτουν σε πειρασμό και παγίδα, και [σε] πολλές ανόητες και επιβλαβείς επιθυμίες, οι οποίες βυθίζουν τους ανθρώπους σε καταστροφή και απώλεια. (8) Βάζει φόβο στον Τιμόθεο να αποφύγει την πλεονεξία χρησιμοποιώντας διαφορετική λογική, δηλαδή, επειδή φέρνει μαζί της άπειρες επιθυμίες και αυτές πολύ επιβλαβείς, με τις οποίες οι πλεονέκτες βασανίζουν τον εαυτό τους σε τέτοιο βαθμό που στο τέλος, απορρίπτουν από αυτούς την πίστη και τη σωτηρία τους.Στη συνέχεια προτρέπουν τον άνθρωπο του Θεού να αποφύγει τέτοια πράγματα και να επιδιώξει τη δικαιοσύνη και τις άλλες χριστιανικές αρετές.
Εδάφιο 11. 6:11 {9} Αλλά εσύ, ω {ε} άνθρωπε του Θεού, φεύγε αυτά· και ακολούθησε τη δικαιοσύνη, την ευσέβεια, την πίστη, την αγάπη, την υπομονή, την πραότητα. (9) Μια ιδιαίτερη προτροπή σε διάφορες αρετές, με τις οποίες είναι κατάλληλο να είναι εφοδιασμένοι ειδικά οι ποιμένες. (ε) Αυτόν που κυβερνά το Πνεύμα του Θεού.
Σκεφτείτε
Οι σχολιαστές τονίζουν μια πιο ειλικρινή εντολή ενώπιον του Θεού και του Χριστού Ιησού.
Εδάφιο 13. 6:13 {10} Σε διατάζω ενώπιον του Θεού, ο οποίος ζωοποιεί τα πάντα, και [ενώπιον] του Χριστού Ιησού, ο οποίος ενώπιον του Ποντίου Πιλάτου μαρτύρησε μια καλή ομολογία· (10) Μια πιο ειλικρινής παράκληση και εντολή, να παρατηρούμε και να τηρούμε όλα τα πράγματα πιστά, με τα μάτια μας στραμμένα στην έλευση του Ιησού Χριστού, του οποίου τη δόξα πρέπει να αντιπαραβάλουμε με την μάταιη λάμψη αυτού του κόσμου, και τη δύναμή του με όλους τους τρόμους των ασεβών.Ολοκληρώνουν επαναλαμβάνοντας την κύρια προτροπή να διατηρήσουν την εμπιστοσύνη που τους ανατέθηκε και να αποφύγουν τις βέβηλες φλυαρίες.
Εδάφιο 20. 6:20 {13} Ω Τιμόθεε, φύλαξε αυτό που σου ανατέθηκε, αποφεύγοντας τις βέβηλες [και] μάταιες φλυαρίες, και τις αντιθέσεις της ψευδώς ονομαζόμενης γνώσης: (13) Επαναλαμβάνει την πιο σημαντική από όλες τις προηγούμενες προτροπές, η οποία πρέπει να είναι βαθιά χαραγμένη στο μυαλό όλων των διακόνων του λόγου, δηλαδή, να αποφεύγουν όλες τις μάταιες φλυαρίες της ψεύτικης σοφίας, και να παραμένουν στην απλότητα της ειλικρινούς διδασκαλίας.
Απαντήστε
Πού στην καθημερινή μου πορεία πειράζομαι περισσότερο να αντιμετωπίζω το κέρδος ως ευσέβεια; Πώς η εντολή που δόθηκε ενώπιον του Θεού και του Χριστού Ιησού με σταθεροποιεί ενάντια στην κενή λάμψη του κόσμου; Ποιο ένα βήμα υπακοής θα κάνω σήμερα για να διατηρήσω την εμπιστοσύνη που μου ανατέθηκε;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Πατέρα, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους των σχολιαστών της Γενεύης που μας έθεσαν ενώπιον την απλή αλήθεια του λόγου σου. Κράτησέ μας από κάθε βέβηλη και μάταιη φλυαρία που θα μας απομάκρυνε από τον Χριστό. Χάρισέ μας ικανοποίηση με την ευσέβεια, ώστε να αποφύγουμε την αγάπη του χρήματος και να αρπάξουμε την αιώνια ζωή. Ενίσχυσε κάθε ποιμένα να κρατήσει σταθερά την καλή παρακαταθήκη, και κάνε μας πλούσιους σε καλά έργα για τη δόξα σου. Μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας, Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →