Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Σοφονίας
Σοφονίας 3 — με αλ.)
Άνοιγμα
Στην απλή ζεστασιά της Μεταρρύθμισης, ανοίγουμε τις Περιθωριακές Σημειώσεις της Βίβλου της Γενεύης του 1599 για το κεφάλαιο 3 του Σοφονία, που ετοιμάστηκαν από τον Θεόδωρο Μπέζα, τον Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και την ομάδα των σχολιαστών. Αυτές οι σημειώσεις οδηγούν την εκκλησία μέσα από τις επίσημες προειδοποιήσεις του προφήτη και τις σίγουρες υποσχέσεις του Κυρίου, καλώντας τον λαό του Θεού να τον φοβηθεί και να αναπαυθεί στο έλεος της διαθήκης του.
Διαβάστε
Διάβασε
Ας διαβάσουμε τώρα το κεφάλαιο 3 του Σοφονία στην Βίβλο της Γενεύης του 1599, ακούγοντας τη φωνή του Κυρίου που κρίνει την πόλη του, αλλά συγκεντρώνει ένα υπόλοιπο στον εαυτό του. Είθε το Πνεύμα να ανοίξει τις καρδιές μας για να δεχτούμε τόσο την επίπληξη όσο και την παρηγοριά που τίθενται ενώπιόν μας.
Μελετήστε
Μελέτη
Οι σχολιαστές της Γενεύης ξεκινούν απευθυνόμενοι στον δίκαιο ΚΥΡΙΟ εν μέσω της πόλης.
Εδάφιο 5. 3:5 Ο {γ} δίκαιος ΚΥΡΙΟΣ [είναι] εν μέσω αυτής· δεν θα πράξει αδικία: κάθε πρωί φέρνει την κρίση του στο φως, δεν αποτυγχάνει· αλλά ο άδικος δεν γνωρίζει ντροπή. (γ) Οι ασεβείς καυχώνταν έτσι ότι ο Θεός ήταν πάντα ανάμεσά τους, αλλά ο Προφήτης απαντά ότι αυτό δεν μπορεί να δικαιολογήσει την ασέβειά τους: διότι ο Θεός δεν θα ανεχθεί τις αμαρτίες τους. Ωστόσο, υπέμεινε υπομονετικά και έστελνε συνεχώς τους Προφήτες του για να τους καλέσει σε μετάνοια, αλλά δεν ωφέλησε τίποτα.Στη συνέχεια στρέφονται στην εντολή να περιμένουν τον ΚΥΡΙΟ μέχρι την ημέρα της ανατολής του.
Εδάφιο 8. 3:8 Διότι {στ} περιμένετε εμένα, λέγει ο ΚΥΡΙΟΣ, μέχρι την ημέρα που θα αναστηθώ για τη λεία: διότι η απόφασή μου [είναι] να συγκεντρώσω τα έθνη, για να συναθροίσω τα βασίλεια, για να εκχύσω επάνω τους την αγανάκτησή μου, [ακόμη και] όλη την οργή μου: διότι όλη η γη θα καταβροχθιστεί με τη φωτιά της ζήλιας μου. (στ) Βλέποντας ότι δεν θα μετανοήσετε, μπορείτε να περιμένετε την εκδίκησή μου καθώς και άλλα έθνη.Στη συνέχεια οι σχολιαστές ξεδιπλώνουν την υπόσχεση μιας καθαρής γλώσσας που δίνεται στα έθνη.
Εδάφιο 9. 3:9 Διότι {ζ} τότε θα στρέψω στους λαούς μια καθαρή γλώσσα, ώστε όλοι να επικαλούνται το όνομα του ΚΥΡΙΟΥ, για να τον υπηρετούν με μία συναίνεση. (ζ) Για να μη νομίσει κανείς τότε ότι η δόξα του Θεού θα είχε χαθεί όταν καταστράφηκε ο Ιούδας, δείχνει ότι θα διακηρύξει τη χάρη του σε όλο τον κόσμο.
Σκεφτείτε
Σκέψου
Οι σχολιαστές προχωρούν στην απομάκρυνση των κρίσεων και στον Βασιλιά του Ισραήλ εν μέσω.
Εδάφιο 15. 3:15 Ο ΚΥΡΙΟΣ αφαίρεσε τις {κ} κρίσεις σου, έδιωξε τον {λ} εχθρό σου: ο βασιλιάς του Ισραήλ, [ακόμη και] ο ΚΥΡΙΟΣ, [είναι] εν μέσω {μ} σου: δεν θα δεις πια κακό. (κ) Δηλαδή, την τιμωρία για την αμαρτία σου. (λ) Όπως οι Ασσύριοι, οι Χαλδαίοι, οι Αιγύπτιοι και άλλα έθνη. (μ) Για να σε υπερασπιστεί, όπως με τις αμαρτίες σου τον έδιωξες, και άφησες τον εαυτό σου γυμνό, όπως στην Έξοδο 32:25.Τέλος, αναπαύονται στον παντοδύναμο Θεό που σώζει και χαίρεται για τον λαό του.
Εδάφιο 17. 3:17 Ο ΚΥΡΙΟΣ ο Θεός σου εν μέσω σου [είναι] παντοδύναμος· θα σώσει, θα χαρεί για σένα με χαρά· θα αναπαυθεί στην {ν} αγάπη του, θα χαρεί για σένα με τραγούδι. (ν) Σημαίνοντας, ότι ο Θεός ευχαριστιέται να δείχνει την αγάπη του και τη μεγάλη του στοργή προς την Εκκλησία του.
Απαντήστε
Απάντησε
Πού εμπιστευτήκαμε σε εξωτερικά προνόμια αρνούμενοι την εντολή του Κυρίου; Πώς η υπόσχεση μιας καθαρής γλώσσας διεγείρει την ελπίδα μας για την ενότητα της εκκλησίας; Με ποιους τρόπους μαθαίνουμε να αναπαυόμαστε στην αγάπη του Παντοδύναμου που είναι εν μέσω μας;
Προσευχηθείτε
Προσευχήσου
Ω Κύριε, που είσαι δίκαιος και εν μέσω του λαού σου, δώσε μας χάρη να δεχτούμε τις επιπλήξεις σου και να σε περιμένουμε μέχρι την ημέρα της ανατολής σου. Καθάρισε τα χείλη μας για να επικαλούμαστε το όνομά σου με μία συναίνεση. Απομάκρυνε κάθε υπερήφανη σκέψη και συγκέντρωσε αυτούς που θρηνούν για τη συνάθροισή σου. Γίνε ο Βασιλιάς μας εν μέσω, παντοδύναμος να σώσεις, και ας αναπαυθούμε στην αγάπη σου, μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →