Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Θρήνοι
Θρήνοι 4 — με τον Whedon
Άνοιγμα
Στο πνεύμα της μεθοδιστικής αγιότητας και της αρμινιανής ελπίδας στρεφόμαστε σήμερα στο Υπόμνημα του Daniel D. Whedon στην Παλαιά και Καινή Διαθήκη. Η προσεκτική έκθεση του Whedon στους Θρήνους 4 αποκαλύπτει τις δίκαιες ενέργειες του Κυρίου με τον λαό της διαθήκης του, ενώ παράλληλα δείχνει προς το πρωί που ακολουθεί τη νύχτα της κρίσης. Τα λόγια του μας καλούν να διαβάσουμε τη Γραφή με τρόμο και εμπιστοσύνη, βέβαιοι ότι ο ίδιος Θεός που διασκορπίζει και αποκαθιστά. Ας προσέξουμε λοιπόν με ευλαβικές καρδιές, έτοιμοι να δεχτούμε τόσο την προειδοποίηση όσο και την υπόσχεση από το ιερό κείμενο.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Με ήσυχη προσοχή ακούμε τώρα το τέταρτο κεφάλαιο των Θρήνων. Ας αφήσουμε τα λόγια του προφήτη να εγκατασταθούν στην καρδιά μας καθώς θυμόμαστε ότι κάθε γραμμή γράφτηκε υπό το ίδιο Πνεύμα που ακόμα μιλάει στην εκκλησία. Διαβάστε αργά, επιτρέποντας στην εικόνα του χρυσού που έχει θαμπώσει και των πριγκίπων που έχουν ερημωθεί να αφυπνίσει τόσο τη θλίψη για την αμαρτία όσο και τον πόθο για το έλεος που διαρκεί.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Whedon ξεκινάει εξηγώντας τα αρχικά σύμβολα του κεφαλαίου.
Στίχος 1. ΤΑ ΠΑΘΗ ΤΗΣ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΜΑΡΤΙΑ ΤΗΣ, Θρήνοι 4:1-11. 1. Χρυσός, καθαρός χρυσός, και ιερές πέτρες είναι συμβολικά των 'πολύτιμων υιών της Σιών', του επόμενου στίχου. Το θάμπωμα δεν σημαίνει απλώς την απώλεια της εξωτερικής δόξας, αλλά και την παρακμή του εθνικού χαρακτήρα. Υποδηλώνει ότι αυτό το άγιο έθνος, αυτό το βασίλειο ιερέων, είχε παραδώσει τον διακριτικό του χαρακτήρα και είχε κατέβει να καθίσει στην κοινή σκόνη. Λίθοι του αγιαστηρίου Κυριολεκτικά, λίθοι αγιότητας, ιερές πέτρες. Ενώ το υλικό του ναού, αναμφίβολα, υπέδειξε αυτή την εικόνα, εντούτοις, είναι εικόνα, και σε καμία περίπτωση δεν αναφέρεται στον κυριολεκτικό χρυσό και τις πέτρες του ναού.Στη συνέχεια εξετάζει την αντίθεση που υπάρχει μεταξύ της προηγούμενης αξιοπρέπειας και της σημερινής καταστροφής.
Στίχος 7. 7. Ναζηραίοι Άνδρες ειδικά αφιερωμένοι στην υπηρεσία της θρησκείας. Μια τέτοια τάξη ανδρών αναγνωρίζεται και ρυθμίζεται στον Μωσαϊκό νόμο, αλλά δεν δημιουργήθηκε από αυτόν. Αναφέρονται εδώ ως ειδικά αντιπροσωπευτικοί της ζωής του έθνους. Ρουμπίνια Μάλλον. κοράλλια. Ο Delitzsch (Ψυχολογία, σελίδα 75) αναφέρεται σε αυτό το σημείο και στο Άσμα Ασμάτων 5:10, ως απόδειξη ότι το κόκκινο στο λευκό, το φυσιολογικό χρώμα της ανθρώπινης επιδερμίδας, είναι το πρωταρχικό χρώμα της ομορφιάς. Dean Smith. Αλλά ποιος γνωρίζει ότι αυτό είναι το φυσιολογικό χρώμα της ανθρώπινης επιδερμίδας; Και πώς ένα τέτοιο απόσπασμα αποδεικνύει ότι είναι το πρωταρχικό χρώμα της ομορφιάς; Η στιλπνότητά τους Πιο κυριολεκτικά, η μορφή τους από ζαφείρι. 'Το σημείο σύγκρισης δεν είναι το χρώμα, αλλά η φωτεινότητα, αυτής της πολύτιμης πέτρας.' Keil. Φαίνεται ότι οι Ναζηραίοι αναφέρθηκαν ως παράδειγμα της θλιβερής και οδυνηρής αντίθεσης που είχαν προκαλέσει οι καιροί. Όταν ο Ισραήλ ήταν σε ειρήνη και ευημερούσε, αυτοί, που ίσως ήταν ειδικά αφιερωμένοι σε έργα θρησκείας ή φιλανθρωπίας, ήταν τέλεια δείγματα φυσικής ευεξίας: αλλά στους επόμενους στίχους έχουμε ομαδοποιημένα τρομερά εκφραστικά χαρακτηριστικά της λιμοκτονίας και της ασθένειάς τους. Είναι σωστό, ωστόσο, να πούμε ότι οι Keil, Gesenius και Nagelsbach έχουν διαφορετική άποψη για αυτή τη λέξη Ναζηραίοι, και μεταφράζουν πρίγκιπες ή στεφανωμένους.Ο Whedon στρέφεται έπειτα στην ευθύνη των θρησκευτικών ηγετών του έθνους.
Στίχος 13. 13. Αμαρτίες των προφητών της Όπως στην εποχή του Χριστού, οι θρησκευτικοί ηγέτες του λαού ήταν επίσης οι ηγέτες τους στην αμαρτία και την εξέγερση. Στον Ιερεμία κστ', έχουμε μια απεικόνιση αυτού στο ότι προσπάθησαν να φιμώσουν τον Ιερεμία θανατώνοντάς τον. Ένα από τα πιο θλιβερά σχόλια για την ικανότητα της φύσης μας για το κακό παρέχεται στο εμφανές ιστορικό γεγονός, ότι οι πιο πικρές διώξεις των δικαίων προήλθαν από ανθρώπους των αγιότερων επαγγελμάτων. Τα πιο φρικτά εγκλήματα έχουν διαπραχθεί στο όνομα του Θεού Πατέρα, του Θεού Υιού και του Θεού Αγίου Πνεύματος.
Σκεφτείτε
Ο Whedon πιέζει την τελική λέξη της ολοκληρωμένης κρίσης και της υποσχόμενης αποκατάστασης.
Στίχος 22. 22. Η τιμωρία, κ.λπ. Κυριολεκτικά, Η ανομία σου τελείωσε. Η τιμωρία της Ιερουσαλήμ ολοκληρώθηκε.Ολοκληρώνει υπογραμμίζοντας το μεγαλύτερο βάρος της αμαρτίας της διαθήκης.
Στίχος 6. 6. Η τιμωρία Το περιθώριο, ανομία, είναι προτιμότερο. Η αμαρτία της θυγατέρας του λαού μου είναι μεγαλύτερη από την αμαρτία των Σοδόμων. Η αντίθεση υπέρ της τιμωρίας των Σοδόμων συνίστατο, 1) Στην αιφνίδια ανατροπή της, σαν σε μια στιγμή. 2) Στο ότι η ανατροπή της προήλθε απευθείας από τον Θεό χωρίς την παρέμβαση ανθρώπινης παρέμβασης. Κανένα χέρι δεν έμεινε πάνω της Πιο κυριολεκτικά, κανένα χέρι δεν γύρισε μέσα της.
Απαντήστε
1. Πού επιτρέψαμε στον χρυσό της πρώτης μας αγάπης να θαμπώσει; 2. Πώς η πειθαρχία του Κυρίου στους ηγέτες του μας καλεί σε μεγαλύτερη πιστότητα στις δικές μας κλήσεις; 3. Με ποιους τρόπους η υπόσχεση ότι η ανομία τελείωσε αναζωπυρώνει νέα ελπίδα για προσωπική και συλλογική ανανέωση;
Προσευχηθείτε
Ευγενικέ και άγιε Θεέ, υποκλινόμαστε ενώπιον των δικαίων κρίσεών Σου και των τρυφερών ελεών Σου. Μας έδειξες μέσω του δούλου Σου Whedon πόσο γρήγορα οι πολύτιμοι υιοί της Σιών μπορούν να χάσουν τη λάμψη τους όταν εγκαταλείπουν τη διαθήκη. Εντούτοις, Εσύ είσαι ο Θεός που τελειώνει ό,τι άρχισε η αμαρτία και φέρνει το πρωί μετά τη νύχτα. Καθάρισε την εκκλησία Σου, αποκατάστησε την ναζηραϊκή μας αγνότητα, και δώσε να μας οδηγήσουν οι προφήτες και οι ιερείς μας στην δικαιοσύνη αντί στην εξέγερση. Είθε η τιμωρία της Σιών να μας διδάξει να μισούμε την ανομία και να εκτιμούμε το αίμα που την καλύπτει. Στο όνομα του Ιησού, που βάσταξε τις λύπες μας, προσευχόμαστε. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →