← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ματθαίος

Ματθαίος 20 — με τον Μπάρνς

Ματθαίος 20Σημειώσεις του Albert Barnes επί της Αγίας Γραφής20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Με τον σαφή ερμηνευτικό τρόπο του Άλμπερτ Μπάρνς, στρεφόμαστε σήμερα στις Σημειώσεις του για την Αγία Γραφή για το κεφάλαιο 20 του Ματθαίου. Ο Μπάρνς υπομονετικά ξεδιπλώνει τη διδασκαλία του Κυρίου για την απροσδόκητη τάξη της ανταμοιβής στη βασιλεία, δείχνοντας πώς η χάρη ανατρέπει τους ανθρώπινους υπολογισμούς ενώ διατηρεί την τέλεια δικαιοσύνη. Τα σχόλιά του μας καθοδηγούν μέσα από την παραβολή των εργατών και την επακόλουθη διδασκαλία για την αληθινή μεγαλειότητα, πάντα κατευθύνοντας την καρδιά στο ίδιο το παράδειγμα του Χριστού για ταπεινή υπηρεσία. Ακούμε με ευλάβεια, πρόθυμοι να δεχθούμε τον λόγο που τακτοποιεί τις προσδοκίες μας και βαθαίνει την εμπιστοσύνη μας στον Δεσπότη του αμπελώνα.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Με ανοιχτές Αγίες Γραφές διαβάζουμε τώρα το εικοστό κεφάλαιο του Ματθαίου. Ας εγκατασταθούν ήσυχα τα λόγια του Κυρίου μας στον νου και την καρδιά, σημειώνοντας ιδιαίτερα την παραβολή του οικοδεσπότη και την επαναλαμβανόμενη έμφαση στο ότι οι πρώτοι γίνονται τελευταίοι. Ζητούμε από το Πνεύμα να μας προετοιμάσει να ακούσουμε την προσεκτική έκθεση του Μπάρνς για αυτές τις ιερές γραμμές.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Μπάρνς ανοίγει συνδέοντας την παραβολή άμεσα με την αρχή που δηλώθηκε στο τέλος του προηγούμενου κεφαλαίου. Στίχος 1. Διότι η βασιλεία των ουρανών ... - Η λέξη «διότι» δείχνει ότι αυτό το κεφάλαιο έπρεπε να συνδεθεί με το προηγούμενο. Η παραβολή ειπώθηκε ρητά για να απεικονίσει το συναίσθημα στον τελευταίο στίχο εκείνου του κεφαλαίου: «Πολλοί που είναι πρώτοι θα είναι τελευταίοι, και οι τελευταίοι πρώτοι». Η βασιλεία των ουρανών σημαίνει εδώ την εκκλησία, συμπεριλαμβάνοντας ίσως την κατάστασή της εδώ και στο εξής. Δείτε τις σημειώσεις στο Ματθαίος 3:2. Αναφέρεται σε ανταμοιβές, και το νόημα μπορεί να εκφραστεί έτσι: «Οι ανταμοιβές θα δοθούν στη βασιλεία μου, ή στους ακολούθους μου, με τον ίδιο τρόπο όπως από έναν ορισμένο οικοδεσπότη - με τέτοιο τρόπο ώστε οι τελευταίοι να είναι ίσοι με τους πρώτους, και οι πρώτοι τελευταίοι». Ένας οικοδεσπότης - Ένας κύριος μιας οικογένειας. Ένας επικεφαλής οικογενειακών υποθέσεων. Ο αμπελώνας του - Κανένα ασήμαντο μέρος της Ιουδαίας δεν απασχολούνταν στην καλλιέργεια του σταφυλιού. Οι αμπελώνες χρησιμοποιούνται συχνά, επομένως, για να αντιπροσωπεύσουν έναν εύφορο ή καλά καλλιεργημένο τόπο, και επομένως την εκκλησία, δηλώνοντας τη φροντίδα και την καλλιέργεια που ο Θεός έχει αφιερώσει σε αυτήν. Δείτε τις σημειώσεις στο Ησαΐας 5:7. Συγκρίνετε Ιερεμίας 12:10. Για τον τρόπο κατασκευής τους, δείτε τις σημειώσεις στο Ματθαίος 21:33. Στη συνέχεια δηλώνει το ηθικό δίδαγμα της παραβολής με ρητούς όρους. Στίχος 16. Έτσι οι τελευταίοι θα είναι πρώτοι ... - Αυτό είναι το ηθικό δίδαγμα ή το πεδίο της παραβολής. «Για να διδάξει αυτό ειπώθηκε». Πολλοί που, κατά σειρά χρόνου, εισάγονται τελευταίοι στη βασιλεία, θα είναι πρώτοι στις ανταμοιβές. Υψηλότερες αναλογικές ανταμοιβές θα δοθούν σε αυτούς παρά σε άλλους. «Σε όλους θα γίνει δικαιοσύνη». Σε όλους στους οποίους υπόσχονται οι ανταμοιβές του ουρανού θα δοθούν. Τίποτα δεν θα παρακρατηθεί που υποσχέθηκε. Αν, μεταξύ αυτού του αριθμού που καλούνται στη βασιλεία, επιλέξω να ανυψώσω μερικούς σε θέσεις διακεκριμένης χρησιμότητας, και να τους αποδώσω ειδικά χαρίσματα και υψηλότερες ανταμοιβές, δεν αδικώ κανέναν άλλον. Θα εισέλθουν στον ουρανό, όπως υποσχέθηκε. Ο Μπάρνς στη συνέχεια διευκρινίζει το περιορισμένο πεδίο της παραβολής μέσα στη ζωή της εκκλησίας. Μπορεί να μην είναι τόσο πολύ στον αμπελώνα όσο άλλοι· η πορεία τους μπορεί να τελειώσει νωρίτερα· αλλά επέλεξα να τους τιμήσω με αυτόν τον τρόπο, και έχω το δικαίωμα να το κάνω. Δεν αδικώ κανέναν, και έχω το δικαίωμα να κάνω ό,τι θέλω με το δικό μου». Έτσι εξηγημένη, αυτή η παραβολή δεν έχει αναφορά στην κλήση των Εθνών, ούτε στην κλήση ηλικιωμένων αμαρτωλών, ούτε στην κλήση αμαρτωλών έξω από την εκκλησία καθόλου. Σχεδιάστηκε απλώς για να διδάξει ότι στην εκκλησία, μεταξύ των πολλών που θα σωθούν, ο Χριστός κάνει μια διαφορά. Κάνει μερικούς πιο χρήσιμους από άλλους, χωρίς να λαμβάνει υπόψη τον χρόνο που υπηρετούν, και θα τους ανταμείψει ανάλογα. Η παραβολή διδάσκει μία αλήθεια, και μόνο μία· και όπου ο Ιησούς την εξήγησε, δεν έχουμε δικαίωμα να προσθέσουμε σε αυτήν, και να πούμε ότι διδάσκει οτιδήποτε άλλο. Προσθέτει έναν περαιτέρω λόγο που αντλείται από το άμεσο πλαίσιο της συνομιλίας. Προσθέτει στον λόγο για αυτήν την ερμηνεία, ότι ο Χριστός συνομιλούσε για τις ανταμοιβές που θα δοθούν στους ακολούθους του, και όχι για τους αριθμούς που θα κληθούν, ή για το δόγμα της εκλογής. Δείτε Ματθαίος 19:27-29.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Μπάρνς πιέζει το αποφασιστικό συμπέρασμα ότι ο Χριστός κυριαρχικά αποδίδει διαφορετικές θέσεις χρησιμότητας μεταξύ του λαού του. Μπορεί να μην είναι τόσο πολύ στον αμπελώνα όσο άλλοι· η πορεία τους μπορεί να τελειώσει νωρίτερα· αλλά επέλεξα να τους τιμήσω με αυτόν τον τρόπο, και έχω το δικαίωμα να το κάνω. Δεν αδικώ κανέναν, και έχω το δικαίωμα να κάνω ό,τι θέλω με το δικό μου». Έτσι εξηγημένη, αυτή η παραβολή δεν έχει αναφορά στην κλήση των Εθνών, ούτε στην κλήση ηλικιωμένων αμαρτωλών, ούτε στην κλήση αμαρτωλών έξω από την εκκλησία καθόλου. Σχεδιάστηκε απλώς για να διδάξει ότι στην εκκλησία, μεταξύ των πολλών που θα σωθούν, ο Χριστός κάνει μια διαφορά. Κάνει μερικούς πιο χρήσιμους από άλλους, χωρίς να λαμβάνει υπόψη τον χρόνο που υπηρετούν, και θα τους ανταμείψει ανάλογα. Η παραβολή διδάσκει μία αλήθεια, και μόνο μία· και όπου ο Ιησούς την εξήγησε, δεν έχουμε δικαίωμα να προσθέσουμε σε αυτήν, και να πούμε ότι διδάσκει οτιδήποτε άλλο. Ενισχύει την ερμηνεία επιστρέφοντας στους γύρω στίχους. Προσθέτει στον λόγο για αυτήν την ερμηνεία, ότι ο Χριστός συνομιλούσε για τις ανταμοιβές που θα δοθούν στους ακολούθους του, και όχι για τους αριθμούς που θα κληθούν, ή για το δόγμα της εκλογής. Δείτε Ματθαίος 19:27-29.
Απαντήστε

Απόκριση

1. Πού στην υπηρεσία μου βρίσκω τον εαυτό μου να μετρά ανταμοιβή με το μήκος του μόχθου παρά με το θέλημα της χάριτος του Δεσπότη; 2. Πώς η διαβεβαίωση ότι ο Χριστός μόνος επιλέγει τον τόπο της χρησιμότητάς μας με ελευθερώνει τόσο από υπερηφάνεια όσο και από φθόνο; 3. Με ποιον συγκεκριμένο τρόπο αυτή την εβδομάδα μπορώ να μιμηθώ τον Υιό του Ανθρώπου που δεν ήρθε για να υπηρετηθεί αλλά για να υπηρετήσει;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε ἐλεήμων τῆς ἀμπέλου, κλίνωμεν ἐνώπιον τῆς κυριάρχου ἀγαθότητός σου, ἡ ὁποία καλεῖ ἐργάτας καθ' ἑκάστην ὥραν καὶ ἀμείβει κατὰ τὴν ἰδίαν σου εὐδοκίαν. Ἐλευθέρωσον ἡμᾶς ἀπὸ παντὸς πνεύματος γογγυσμοῦ, τὸ ὁποῖον θὰ μετροῦσε τὴν γενναιοδωρίαν σου μὲ τὰ ἰδικά μας ρολόγια, καὶ χάρισον ἡμῖν ταπεινὰς καρδίας διὰ νὰ δεχθῶμεν τὴν βασιλείαν σου μόνον ἐπὶ τῶν ἰδικῶν σου ὅρων. Συμμόρφωσον ἡμᾶς διὰ τοῦ Πνεύματός σου πρὸς τὸν νοῦν τοῦ Χριστοῦ, ὅστις ἔδωκε τὴν ζωὴν αὐτοῦ λύτρον ἀντὶ πολλῶν, ἵνα ὑπηρετῶμεν πιστῶς ἕως ἑσπέρας. Ἀμήν.

Σημειώσεις του Albert Barnes επί της Αγίας Γραφής · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →