Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ωσηέ
Ωσηέ 5-6 — με τους σχολιαστές της Γενεύης
Άνοιγμα
Στην απλή και εξομολογητική ζεστασιά της Μεταρρύθμισης, ανοίγουμε τις Περιθωριακές Σημειώσεις της Γενεύης Βίβλου του 1599, που ετοιμάστηκαν από τον Θεόδωρο Μπέζα, τον Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και την ομάδα των σχολιαστών. Οι προσεκτικές παρατηρήσεις τους στα κεφάλαια πέντε και έξι του Ωσηέ εκθέτουν την δίκαιη κρίση του Κυρίου επί των άπιστων ηγετών και του λαού, ενώ ταυτόχρονα προβάλλουν τη βέβαιη ελπίδα επιστροφής και θεραπείας για όσους μετανοούν. Αυτές οι σημειώσεις συνεχίζουν να υπηρετούν την εκκλησία, κατευθύνοντας τις καρδιές μακριά από κάθε ψεύτικο καταφύγιο και πίσω στον Κύριο της διαθήκης που πληγώνει και επουλώνει.
Διαβάστε
Με ταπεινές και προσεκτικές καρδιές, ας διαβάσουμε τώρα τον λόγο του Κυρίου στα κεφάλαια πέντε και έξι του Ωσηέ. Καθώς διαβάζεται το κείμενο, είθε το Πνεύμα να μας δώσει αυτιά να ακούσουμε τόσο τις επίσημες προειδοποιήσεις όσο και την ευγενική πρόσκληση για επιστροφή, προετοιμάζοντάς μας να λάβουμε το φως που άφησαν οι σχολιαστές της Γενεύης για την εκκλησία.
Μελετήστε
Μελέτη
Οι σχολιαστές της Γενεύης ξεκινούν με τη σημείωσή τους στο εδάφιο πέντε.
Εδάφιο 5. 5:5 Και η {ε} υπερηφάνεια του Ισραήλ μαρτυρεί στο πρόσωπό του: γι' αυτό ο Ισραήλ και ο Εφραίμ θα πέσουν στην ανομία τους· και ο Ιούδας θα πέσει μαζί τους. (ε) Εννοώντας την καταδίκη τους όλων των νουθεσιών.Συνεχίζουν αναφερόμενοι στην καταπίεση του Εφραίμ στην κρίση.
Εδάφιο 11. 5:11 Ο Εφραίμ [είναι] καταπιεσμένος [και] συντετριμμένος στην κρίση, επειδή πρόθυμα ακολούθησε την {λ} εντολή. (λ) Δηλαδή, μετά την εντολή του βασιλιά Ιεροβοάμ, και δεν ακολούθησε μάλλον τον Θεό.Οι σχολιαστές στρέφονται τότε στην επιθυμία του Κυρίου στο εδάφιο έξι.
Εδάφιο 6. 6:6 Διότι εγώ επιθύμησα {στ} έλεος, και όχι θυσία· και γνώση Θεού περισσότερο από ολοκαυτώματα. (στ) Δείχνει σε τι στόχευε η διδασκαλία του, ότι έπρεπε να ενώνουν την υπακοή του Θεού και την αγάπη του πλησίον τους, με εξωτερικές θυσίες.
Σκεφτείτε
Τέλος, οι σχολιαστές πιέζουν την υπόσχεση αναβίωσης.
Εδάφιο 2. 6:2 Μετά δύο ημέρες θα {β} μας αναζωογονήσει: την τρίτη ημέρα θα μας εγείρει, και θα ζήσουμε ενώπιόν του. (β) Αν και μας διορθώνει κατά καιρούς, η βοήθειά του δεν θα είναι μακριά, αν επιστρέψουμε σε αυτόν.
Απαντήστε
Πού αναζητήσαμε θεραπεία εκτός από τον Κύριος που μόνος πληγώνει και επουλώνει; Με ποιους τρόπους η καλοσύνη μας μοιάζει με το πρωινό σύννεφο που γρήγορα περνάει; Πώς θα απαντήσουμε στην κλήση του Κυρίου να επιστρέψουμε, ενώνοντας την αληθινή γνώση του Θεού με την ειλικρινή ευσπλαχνία προς τον πλησίον μας;
Προσευχηθείτε
Ευγενικέ Κύριε, που μίλησες μέσω των προφητών σου και δεν άφησες τον λαό σου χωρίς μαρτυρία, δώσε μας χάρη να δεχτούμε τις νουθεσίες που καταγράφονται σε αυτές τις περιθωριακές σημειώσεις. Καταδίκασε μας για κάθε παγίδα που στήσαμε για άλλους και για κάθε εντολή που ακολουθήσαμε αντί της δικής σου. Ανάστησέ μας μετά από δύο ημέρες για να ζήσουμε ενώπιόν σου, και δίδαξέ μας να εκτιμούμε το έλεος και τη γνώση σου πάνω από όλες τις εξωτερικές προσφορές. Κράτησε την εκκλησία σου από δόλιες πράξεις και κάνε τον Ιούδα και τον Εφραίμ ομοίως να επιστρέψουν σε σένα μόνο, μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →