Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ρούθ
Ρουθ 3 — με τον Κόουκ
Άνοιγμα
Στο πνεύμα της πρώιμης μεθοδιστικής αφοσίωσης, στρεφόμαστε σήμερα στο Σχολιασμό του Τόμας Κόουκ για την Αγία Γραφή. Ως έμπιστος συνεργάτης του Γουέσλεϋ και ο πρώτος μεθοδιστής επίσκοπος, ο Κόουκ έφερε προσεκτική μάθηση και θερμή ευσέβεια σε κάθε σελίδα της Γραφής. Η προσέγγισή του στο τρίτο κεφάλαιο της Ρουθ μας προσκαλεί να εντοπίσουμε την ήσυχη πρόνοια του Θεού μέσα από τις ζωές πιστών γυναικών και ανδρών. Με σεβασμό προς το κείμενο και προς την απλότητα των αρχαίων τρόπων, ακούμε το ίδιο Πνεύμα που καθοδήγησε τη Ναομί, τη Ρουθ και τον Βοόζ. Είθε αυτές οι σκέψεις να ενισχύσουν την εμπιστοσύνη μας στον Κύριο της λύτρωσης.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε τώρα το τρίτο κεφάλαιο της Ρουθ με πνεύμα προσεκτικής προσοχής. Ακούστε πώς η Ναομί αναζητά διαρκή ανάπαυση για τη νύφη της και πώς ο Βοόζ ανταποκρίνεται με ακεραιότητα και καλοσύνη. Αφήστε την αρχαία απλότητα της αφήγησης να μιλήσει στις δικές σας ελπίδες για πρόνοια και λύτρωση. Σταματήστε μετά από κάθε ενότητα για να αφήσετε τα λόγια να εγκατασταθούν στην καρδιά.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Κόουκ ξεκινά αναλύοντας τη συμβουλή που δίνεται στον πρώτο στίχο.
Στίχος 1. Ρουθ 3:1 . Κόρη μου, δεν θα σου ζητήσω ανάπαυση; — Αυτό, σύμφωνα με τον ανατολικό τρόπο έκφρασης, είναι μια ισχυρή επιβεβαίωση. Καθώς η Ρουθ είχε δείξει τόση ευσέβεια και αγάπη προς τη μητέρα της, η Ναομί θεώρησε καθήκον της να κάνει ό,τι περνούσε από το χέρι της για να την προμηθεύσει· και, καθώς η Πρόνοια με τόσο αξιοσημείωτο τρόπο την είχε οδηγήσει στον Βοόζ, επινόησε την ακόλουθη μέθοδο για να τον καλέσει να εκπληρώσει αυτό το καθήκον που απαιτούσε ο νόμος από αυτόν. Μια περίσταση που πρέπει να έχουμε κατά νου, για να διαφυλάξουμε τόσο τη Ναομί όσο και τη Ρουθ από οποιαδήποτε κατηγορία ασεμνότητας: ούτε, πράγματι, πρέπει να κρίνουμε πολύ βιαστικά μια ιστορία σαν αυτή, χωρίς την δέουσα προσοχή, όχι μόνο στους ιδιαίτερους νόμους, αλλά και στην εντυπωσιακή απλότητα των ηθών εκείνων των καιρών, με μια ευχάριστη εικόνα των οποίων μας παρουσιάζει κάθε χαρακτηριστικό αυτής της ιστορίας.Συνεχίζει με τις σκέψεις που επισυνάπτονται στον τρίτο στίχο.
Στίχος 3. Ρουθ 3:3 . Βάλε τα ρούχα σου επάνω σου, κ.λπ.— Τα καλύτερά της ρούχα ή στολίδια, όπως το εκφράζουν μερικές από τις μεταφράσεις. Δεν είναι εύκολο να πούμε σε αυτή την απόσταση του χρόνου, και κάτω από αυτή τη διαφορά των ηθών, γιατί η Ναομί συμβούλεψε τη Ρουθ σε αυτή τη μυστική μέθοδο δράσης. Σε μερικούς ανθρώπους, θα φανεί ότι θα ήταν καλύτερο γι' αυτήν να είχε διεκδικήσει δημόσια το δικαίωμα της λύτρωσης από τον Βοόζ: αλλά, αναμφισβήτητα, η Ναομί, η οποία ήταν μια ευσεβής γυναίκα, είχε επαρκείς λόγους για τον τρόπο δράσης της· και, απόλυτα ικανοποιημένη για την τιμή του Βοόζ, καθώς και για τη σεμνότητα της Ρουθ, δεν είχε κανένα φόβο για τυχόν συνέπειες που θα μπορούσαν να αμφισβητήσουν τη φήμη κανενός από τους δύο. ΣΚΕΨΕΙΣ.— Έχουμε εδώ την ανησυχία της Ναομί να εγκατασταθεί άνετα η κόρη της, και να αναπαυθεί στο σπίτι του συζύγου της, ώστε να μην εκτίθεται πλέον στις δυσκολίες με τις οποίες πάλευαν τώρα. Ενημέρωσε τη Ρουθ, ότι η συγγένεια του Βοόζ με αυτήν, όπως υποψιαζόταν, τον υποχρέωνε να πάρει τη χήρα του αδελφού του, και να αναστήσει σπέρμα στον αδελφό του. Σημείωση· (1.) Φαίνεται ασφαλέστερο και καλύτερο, οι νεότερες χήρες να παντρεύονται, 1 Τιμόθεο 5:14 . (2.) Οι γονείς πρέπει να επιδιώκουν την εγκατάσταση των παιδιών τους σε γάμο, ως ένα μεγάλο μέρος του καθήκοντός τους σχετικά με αυτά. (3.) Η ανάπαυση της συζυγικής κατάστασης συνίσταται στην ένωση και την αγάπη. Το να έχει κανείς μια περιπλανώμενη καρδιά εκεί, δεν είναι μόνο εγκληματικό, αλλά και άθλιο.Ο Κόουκ παρουσιάζει στη συνέχεια τη μαρτυρία του Βοόζ σχετικά με τον χαρακτήρα της Ρουθ.
Στίχος 10. Ρουθ 3:10 . Είπε, Ευλογημένη να είσαι από τον Κύριο — Τίποτα δεν μπορεί να είναι πιο τιμητικό από τη μαρτυρία που δίνει ο Βοόζ σε αυτόν και στον επόμενο στίχο για τον χαρακτήρα της Ρουθ· η οποία, ενώ απομακρύνει κάθε υποψία από τη φήμη της, ταυτόχρονα αποδεικνύει ότι ο Βοόζ ενήργησε με αρχές, και ήταν άνθρωπος αληθινής διάκρισης και πραγματικής ευσέβειας.
Σκεφτείτε
Σκέψου
Ο Κόουκ καταλήγει σταθμίζοντας την αξίωση του πλησιέστερου συγγενή και την κλήση στην υπομονετική υπακοή.
Στίχος 12. Ρουθ 3:12 . Εντούτοις υπάρχει ένας συγγενής πλησιέστερος από εμένα — Δεν απορρίπτει την αίτησή της· αλλά, κινούμενος από αυστηρή τήρηση του νόμου του Μωυσή, την ενημερώνει ότι δεν μπορούσε να την πάρει σωστά για σύζυγο, καθώς υπήρχε ένα πρόσωπο πλησιέστερο σε αυτήν από τον ίδιο: μέχρι, λοιπόν, να συμβουλευτεί αυτό το πρόσωπο, ήταν καθήκον τους να περιμένουν. Την διαβεβαιώνει ότι δεν θα υπάρξει μεγαλύτερη καθυστέρηση από όση είναι απολύτως απαραίτητη· ότι θα λάβει αμέσως όλα τα απαραίτητα μέτρα· και, εν τω μεταξύ, την συμβουλεύει να παραμείνει εκείνη τη νύχτα με ησυχία και ασφάλεια, υπό την προστασία ενός άνδρα, τον οποίο η κλίση καθώς και η θρησκεία οδηγούσαν να διαφυλάξει την αρετή, τη φήμη και την ευτυχία της. Βλέπε Ρουθ 3:14 και Pfeiffer's Dubia Vexata, σ. 360.
Απαντήστε
Απάντησε
1. Πού βλέπω την πρόνοια του Θεού να διευθετεί ήσυχα τις δικές μου περιστάσεις σήμερα; 2. Πώς θα μπορούσα να μιμηθώ το μείγμα αρχών και συμπόνιας του Βοόζ στις σχέσεις μου με τους άλλους; 3. Σε ποιον τομέα της ζωής μου καλούμαι να περιμένω με ήσυχη εμπιστοσύνη αντί για βιαστική δράση;
Προσευχηθείτε
Προσευχήσου
Ευλογημένε Κύριε, σε ευχαριστούμε για τη μαρτυρία της Γραφής και για τους πιστούς κόπους του δούλου σου Τόμας Κόουκ. Όπως η Ναομί αναζήτησε ανάπαυση για τη Ρουθ, έτσι αναζήτησε κι εσύ ανάπαυση για κάθε κουρασμένη καρδιά. Χάρισέ μας την ακεραιότητα του Βοόζ, ώστε να τιμούμε τόσο τον νόμο σου όσο και την αγάπη σου. Κράτησέ μας υπομονετικούς όταν πρέπει πρώτα να εξεταστούν πλησιέστερες αξιώσεις, και ας είναι η αναμονή μας γεμάτη ελπίδα στον Λυτρωτή. Είθε το ίδιο Πνεύμα που καθοδήγησε αυτή την αρχαία ιστορία να καθοδηγήσει τα βήματά μας αυτή την ημέρα. Μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →