← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιερεμίας

Ιερεμίας 45-46 — με αλ.)

Ιερεμίας 45-46Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599)20 λεπ
Άνοιγμα
Στην απλή ζεστασιά της Μεταρρυθμισμένης ομολογίας, οι σχολιαστές της Γενεύης παρουσίασαν τις περιθωριακές τους σημειώσεις στον Ιερεμία 45-46. Ο Θεόδωρος Μπέζα, ο Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και οι συνεργάτες τους εργάστηκαν για να ανοίξουν τα λόγια του προφήτη για την παρηγοριά και την προειδοποίηση της εκκλησίας. Οι σημειώσεις τους παρακολουθούν τις ενέργειες του Κυρίου με τον Βαρούχ, τα υπερήφανα έθνη, και ιδιαίτερα το υπόλοιπο του Ιακώβ. Στρέφουμε σε αυτές τις σημειώσεις ώστε το Πνεύμα να μπορεί ακόμα να τις εφαρμόσει στις καρδιές μας σήμερα.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Με ευλάβεια ας διαβάσουμε τώρα τα κεφάλαια 45 και 46 του Ιερεμία στην Αγία Γραφή της Γενεύης του 1599. Δώστε προσοχή τόσο στο ιερό κείμενο όσο και στις πιστές σημειώσεις που το συνοδεύουν, ζητώντας από τον Κύριο να δώσει κατανόηση και να σφραγίσει τις υποσχέσεις του στη συνείδηση.
Μελετήστε

Μελέτη

Οι σχολιαστές της Γενεύης ξεκινούν εξηγώντας τη θλίψη του Βαρούχ. Εδάφιο 3. 45:3 Είπες, Αλίμονο σε μένα τώρα! διότι ο Κύριος πρόσθεσε θλίψη στη λύπη μου· {γ} λιποθύμησα στον αναστεναγμό μου, και δεν βρίσκω ανάπαυση. (γ) Ο Βαρούχ, κινούμενος από έναν απερίσκεπτο ζήλο για τη φυλάκιση του Ιερεμία, αλλά κυρίως για την καταστροφή του λαού και του ναού, κάνει αυτόν τον θρήνο, όπως στους Ψαλμούς 6:6. Στη συνέχεια πιέζουν το λόγο του Κυρίου σχετικά με την αναζήτηση μεγάλων πραγμάτων. Εδάφιο 5. 45:5 Και {ε} ζητάς μεγάλα πράγματα για τον εαυτό σου; μη τα ζητάς: διότι, ιδού, θα φέρω κακό σε κάθε σάρκα, λέει ο Κύριος: αλλά τη ζωή σου θα σου δώσω για {στ} λάφυρο σε όλα τα μέρη όπου πηγαίνεις. (ε) 'Νομίζεις ότι θα έχεις τιμή και κύρος;' στο οποίο δείχνει την αδυναμία του. (στ) Διάβασε Ιερεμία 21:9. Σχετικά με την κρίση της Αιγύπτου, οι σχολιαστές προσδιορίζουν την ημέρα της εκδίκησης του Κυρίου. Εδάφιο 10. 46:10 Διότι αυτή [είναι] η ημέρα του Κυρίου Θεού των στρατιών, ημέρα εκδίκησης, για να εκδικηθεί τους αντιπάλους του: και η μάχαιρα θα καταβροχθίσει, και θα χορτάσει και θα μεθύσει με το αίμα τους: διότι ο Κύριος Θεός των στρατιών έχει {η} θυσία στη βόρεια χώρα {θ} δίπλα στον ποταμό Ευφράτη. (η) Ονομάζει τη σφαγή των εχθρών του Θεού θυσία, επειδή είναι κάτι που τον ευχαριστεί, Ησαΐας 34:6. (θ) Δηλαδή, στην Καρκεμίς.
Σκεφτείτε

Σκέψου

Τέλος, οι σχολιαστές καταλήγουν με την παρηγοριά του Κυρίου στον δούλο του Ιακώβ. Εδάφιο 27. 46:27 {α} Αλλά μη φοβάσαι εσύ, δούλε μου Ιακώβ, και μη αποθαρρύνεσαι, Ισραήλ: διότι, ιδού, θα σε σώσω από μακριά, και το σπέρμα σου από τη γη της αιχμαλωσίας τους· και ο Ιακώβ θα επιστρέψει, και θα είναι σε ανάπαυση και άνεση, και κανείς δεν θα τον φοβίσει. (α) Ο Θεός παρηγορεί όλους τους δικούς του που ήταν σε αιχμαλωσία, αλλά ειδικά τη μικρή Εκκλησία των Ιουδαίων, στην οποία ανήκαν ο Ιερεμίας και ο Βαρούχ, οι οποίοι παρέμειναν μεταξύ των Αιγυπτίων: διότι ο Κύριος ποτέ δεν εγκαταλείπει τους δικούς του, Ησαΐας 44:2, Ιερεμίας 30:10.
Απαντήστε

Απάντησε

Πού αναζήτησα μεγάλα πράγματα για τον εαυτό μου ενώ ο Κύριος γκρεμίζει αυτό που κάποτε έχτισε; Πώς η υπόσχεση ότι ο Κύριος δεν θα κάνει πλήρες τέλος στον λαό του σταθεροποιεί την καρδιά μου εν μέσω των σημερινών κρίσεων; Με ποιους τρόπους καλούμαι να αναπαυθώ στη μετρημένη διόρθωση του Κυρίου αντί να γογγύζω εναντίον της;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ω Κύριε των δυνάμεων, που μίλησες μέσω του δούλου σου Ιερεμία και διατήρησες αυτές τις σημειώσεις για την καθοδήγησή μας, δώσε μας ταπεινές καρδιές. Κράτησέ μας από το να επιθυμούμε μεγάλα πράγματα για τον εαυτό μας όταν εσύ ευαρεστείσαι να ξεριζώνεις και να γκρεμίζεις. Δίδαξε την εκκλησία σου να εμπιστεύεται τη μετρημένη διόρθωσή σου και να αναπαύεται στην υπόσχεση ότι ποτέ δεν θα κάνεις πλήρες τέλος στον Ιακώβ. Διαφύλαξέ μας από την υπερηφάνεια της Αιγύπτου και από κάθε ψεύτικη εμπιστοσύνη. Ας μείνει μαζί μας η παρηγοριά που ειπώθηκε στον δούλο σου, ώστε να μη φοβόμαστε αλλά να κατοικούμε εν ησυχία κάτω από το χέρι σου. Μέσω του Χριστού του Κυρίου μας, Αμήν.

Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →