Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Γαλάτες
Προς Γαλάτας 1 — με τον Λούθηρο
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σήμερα ανοίγουμε το Υπόμνημα του Μαρτίνου Λούθηρου στην Επιστολή προς Γαλάτας και ακούμε καθώς ο μεταρρυθμιστής ερμηνεύει το κεφάλαιο 1. Ο Λούθηρος δείχνει πώς ο Παῦλος φυλάττει το καθαρό ευαγγέλιο του Χριστού ενάντια σε κάθε ανθρώπινη προσθήκη. Τα λόγια του εξακολουθούν να στηρίζουν καρδιές που ταλαντεύονται ανάμεσα στη χάρη και στα έργα. Ακολουθούμε την ερμηνεία του στίχο προς στίχο, αφήνοντας την ίδια την υπεράσπιση του αποστόλου να γίνει η δική μας πεποίθηση. Η πραγματεία του Λούθηρου για τον εναρκτήριο χαιρετισμό και την αποστολική κλήση μας προετοιμάζει να δεχθούμε τη δικαιοσύνη που έρχεται μόνο μέσω πίστεως στον αναστάντα Χριστό.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Καθίστε άνετα στο κεφάλαιο 1 της Προς Γαλάτας και διαβάστε ολόκληρο το κεφάλαιο αργά. Προσέξτε πώς ο Παῦλος ανοίγει με τη θεία αποστολή του και αμέσως προχωρεί στον χαιρετισμό της χάριτος και της ειρήνης. Αφήστε τα λόγια του αποστόλου να εισχωρήσουν πριν στραφούμε στην ερμηνεία του Λούθηρου. Ζητήστε από το Πνεῦμα να ανοίξει τα αυτιά σας στο ίδιο ευαγγέλιο που ο Παῦλος υπερασπίστηκε με τόση σφοδρότητα ανάμεσα στους Γαλάτες.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Λούθηρος πρώτα στήνει το ιστορικό σκηνικό:
Ο άγιος Παῦλος έγραψε αυτή την επιστολή επειδή, μετά την αναχώρησή του από τις εκκλησίες της Γαλατίας, εισέβαλαν φανατικοί ιουδαιοχριστιανοί, οι οποίοι διέστρεψαν το ευαγγέλιο του Παύλου για την ελεύθερη δικαίωση του ανθρώπου δια πίστεως εν Χριστώ Ιησού.Ο Λούθηρος έπειτα δείχνει την τολμηρή υπεράσπιση του Παύλου για το αξίωμά του:
Ο Παῦλος αφιερώνει τα δύο πρώτα κεφάλαια στην υπεράσπιση του αξιώματός του και του ευαγγελίου του, βεβαιώνοντας ότι το έλαβε όχι από ανθρώπους αλλά από τον Κύριο Ιησού Χριστό με ειδική αποκάλυψη, και ότι αν αυτός ή άγγελος εξ ουρανού κηρύξει οποιοδήποτε άλλο ευαγγέλιο εκτός από αυτό που είχε κηρύξει, ας είναι ανάθεμα.Ο Λούθηρος επιμένει στο σημείο για την πηγή της κλήσεως:
Στίχος 1. Ο Παῦλος δεν χάνει χρόνο υπερασπιζόμενος τον εαυτό του ενάντια στην κατηγορία ότι εισχώρησε ο ίδιος στη διακονία. Λέει προς τους Γαλάτες: «Η κλήση μου μπορεί να φαίνεται κατώτερη σε εσάς. Αλλά εκείνοι που ήρθαν σε εσάς είναι είτε κλητοί από ανθρώπους είτε από άνθρωπο. Η δική μου κλήση είναι η υψηλότερη δυνατή, διότι είναι από τον Ιησού Χριστό και τον Θεό Πατέρα.»
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Λούθηρος παρηγορεί τις ανήσυχες συνειδήσεις με τη νίκη του Χριστού:
Σε ολόκληρη αυτή την επιστολή ο Παῦλος πραγματεύεται την ανάσταση του Χριστού. Διά της αναστάσεώς Του ο Χριστός κέρδισε τη νίκη επί του νόμου, της αμαρτίας, της σαρκός, του κόσμου, του διαβόλου, του θανάτου, του άδου και παντός κακού. Και αυτή τη νίκη Του την δώρισε σε εμάς. Αυτοί οι πολλοί τύραννοι και εχθροί μας μπορεί να μας κατηγορούν και να μας φοβίζουν, αλλά δεν τολμούν να μας καταδικάσουν, διότι ο Χριστός, τον οποίο ο Θεός Πατήρ ανέστησε εκ νεκρών, είναι η δικαιοσύνη μας και η νίκη μας.
Απαντήστε
Απόκριση
Πού αισθάνομαι πίεση να προσθέσω κάτι στο τελειωμένο έργο του Χριστού; Πώς η θεία κλήση του Παύλου ενισχύει την εμπιστοσύνη μου στο ευαγγέλιο που κήρυξε; Σε ποια περιοχή της ζωής μου πειράζομαι να μετρώ τη θέση μου ενώπιον του Θεού από τις δικές μου προσπάθειες αντί από τη χάρη μόνο;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ελεήμων Πατέρα, σε ευχαριστούμε που ανέστησες τον Χριστό εκ νεκρών και που έστειλες αποστόλους όπως ο Παῦλος να κηρύξουν το ευαγγέλιο χωρίς ανάμειξη. Φύλαξέ μας από κάθε ψευδοδιδάσκαλο που θα πρόσθετε ανθρώπινα έργα στη δωρεάν χάρη Σου. Στρέψε τα μάτια μας μόνο στον Ιησού, ο οποίος έδωσε τον εαυτό Του για τις αμαρτίες μας και μας ελευθέρωσε από τον παρόντα πονηρό αιώνα. Ενίσχυσε κάθε διάκονο που εσύ αληθώς κάλεσες και φύλαξε την Εκκλησία Σου από σύγχυση. Ας βασιλεύσει στις καρδιές μας σήμερα και πάντοτε η ειρήνη που υπερβαίνει κάθε νου. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →