Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί
Ψαλμοί 1-2 — με τον Γκιλ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σήμερα εισερχόμαστε στο θησαυροφυλάκιο της Εξήγησης της Αγίας Γραφής του Ιωάννη Γκιλ, ιδιαίτερου Βαπτιστή, ακούγοντας καθώς ο θεολόγος του δεκάτου ογδόου αιώνα ανοίγει το Ψαλτήρι με προσεκτική, στίχο προς στίχο προσοχή. Οι σχολιασμοί του στους Ψαλμούς 1 και 2 ανιχνεύουν την αντίθεση μεταξύ του δικαίου και του ασεβούς, τη βουλή των εθνών και τον βέβαιο θρίαμβο του Χρισμένου του Κυρίου. Ακολουθούμε τον μετρημένο ρυθμό του Γκιλ μέσα από αυτά τα θεμελιώδη κεφάλαια, επιτρέποντας στις παρατηρήσεις του να διαμορφώσουν τον στοχασμό και την προσευχή μας. Η εξήγηση μας υπενθυμίζει ότι η ίδια η Γραφή αποτελεί την καθημερινή πορεία του μακαρίου ανθρώπου. Είθε αυτή η καθοδηγούμενη συνάντηση με το έργο του Γκιλ να βαθύνει την ευχαρίστησή μας στον νόμο του Κυρίου και να στερεώσει την ελπίδα μας στη βασιλεία του Χριστού.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Με καρδιές προετοιμασμένες, ας διαβάσουμε τους Ψαλμούς 1 και 2 δυνατά ή σιωπηλά. Προσέξτε το αρχικό πορτρέτο του μακαρίου ανθρώπου που αρνείται τη βουλή των ασεβών και ευφραίνεται στην εντολή του Κυρίου. Παρατηρήστε την ζωντανή εικόνα του καρποφόρου δέντρου και την αντίθετη μοίρα του άχυρου που παρασύρεται από τον άνεμο. Έπειτα ακούστε την προειδοποίηση κατά της οργής των εθνών και των ματαίων φαντασιώσεων των λαών. Οι δύο ψαλμοί μαζί θέτουν ενώπιόν μας τον δρόμο που οδηγεί στη ζωή και τον δρόμο που χάνεται. Πάρτε τον χρόνο σας· αφήστε τις λέξεις να εγκατασταθούν.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Γκιλ ανοίγει απευθυνόμενος στον μακάριο άνθρωπο του στίχου 1.
Στίχος 1. Μακάριος ο άνθρωπος ,.... Αυτός ο ψαλμός αρχίζει με τον ίδιο τρόπο όπως το κήρυγμα του Χριστού στο όρος, Ματθαίος 5:3 · εκθέτοντας τους επαίνους και εκφράζοντας την ευτυχία του ανθρώπου που περιγράφεται σε αυτόν τον στίχο και στους Ψαλμούς 1:2 . Οι λέξεις μπορούν να αποδοθούν, «Ω, οι μακαριότητες του ανθρώπου», ή «αυτού του ανθρώπου» l· είναι διπλά μακάριος, τριπλά ευτυχής και μακάριος άνθρωπος· μακάριος σε πράγματα πρόσκαιρα και πνευματικά· ευτυχής σε αυτόν τον κόσμο και σε αυτόν που έρχεται. Πρέπει να επαινείται και να συνιστάται ως καλός άνθρωπος, έτσι λέει η Ταργκούμ: «η καλοσύνη, ή, Ω, η καλοσύνη του ανθρώπου·» ή όπως άλλοι, «Ω, οι ορθές πορείες ή η ευτυχής πρόοδος, ή η ευημερούσα επιτυχία του ανθρώπου m,» που ανταποκρίνεται στους ακόλουθους χαρακτήρες· η οποία ορθή πορεία του παρατηρείται αμέσως μετά, και η ευημερία του στους Ψαλμούς 1:3 .Ο Γκιλ στρέφεται έπειτα στην ευφροσύνη του δικαίου στον νόμο.
Στίχος 2. Αλλά η ευφροσύνη του είναι στον νόμο του Κυρίου ,.... Όχι τον νόμο της φύσεως, ο οποίος ήταν εγγεγραμμένος στην καρδιά του Αδάμ στην αθωότητα, αλλά τώρα πολύ αλλοιωμένος από την αμαρτία, και έγινε πολύ ατελής και πολύ ανεπαρκής για να κάνει τους ανθρώπους ευτυχείς, ή να τους οδηγήσει στην αληθινή μακαριότητα· ούτε τον νόμο του Μωυσή, ο οποίος είναι πύρινος νόμος, και εργάζεται οργή, κατηγορεί για αμαρτία, κηρύττει ένοχο, καταριέται και καταδικάζει σε θάνατο· και επομένως δεν μπορεί να ευφραίνεται από αμαρτωλό που αισθάνεται, εκτός αν είναι στα χέρια του Χριστού, και όπως εκπληρώθηκε από αυτόν, ο οποίος είναι το τέλος του· και όπως είναι γραμμένος στην καρδιά ενός αναγεννημένου ανθρώπου, ο οποίος, όσο είναι, ευφραίνεται σε αυτόν κατά τον έσω άνθρωπο, και τον υπηρετεί με το πνεύμα του: αλλά μάλλον τις Γραφές, όσο και όσα μέρη τους γράφτηκαν στον καιρό του Δαβίδ· ιδιαίτερα τα πέντε βιβλία του Μωυσή, τα οποία ονομάζονται ο Νόμος και η Μαρτυρία του Κυρίου· τα οποία, εμπνευσμένα από τον Θεό, ήταν ωφέλιμα και ευχάριστα να διαβάζονται, και να ακούγονται εξηγημένα· και όπως ήταν η ευφροσύνη του Δαβίδ, και οι άνδρες της συμβουλής του, Ψαλμοί 119:24 · έτσι ήταν η ευφροσύνη κάθε καλού ανθρώπου, υπάρχοντας πολλά πράγματα σε αυτά σχετικά με τον Μεσσία, τη χάρη και τη βασιλεία του· δες Λουκάς 24:44 .Ο Γκιλ προχωρεί στη σύγκριση με δέντρο φυτεμένο δίπλα σε ποταμούς.
Στίχος 3. Και θα είναι σαν δέντρο φυτεμένο δίπλα σε ποταμούς νερού ,.... Ή, «διότι τότε θα είναι», κ.λπ. όπως αποδίδει ο Αλσέχ τα λόγια και το εβραϊκό «βαβ» χρησιμοποιείται συχνά για «τότε» q. Καθώς οι Ψαλμοί 1:1 περιγράφουν τον άνθρωπο που είναι μακάριος, αυτό δείχνει τη μακαριότητά του, και δείχνει και αποδεικνύει ότι είναι ευτυχής άνθρωπος· διότι είναι συγκρίσιμος με «δέντρο»: όχι με ξερό δέντρο, ή δέντρο χωρίς καρπό, ή του οποίου ο καρπός είναι μαραμένος, αλλά με καρποφόρο δέντρο, πράσινο και ανθισμένο· πράσινη ελιά, ή φοίνικα, ή κέδρο στον Λίβανο· με τα οποία ο Δαβίδ συγκρίνει τον εαυτό του και τους δικαίους, Ψαλμοί 52:8 · και εδώ ένας τέτοιος συγκρίνεται με δέντρο «φυτεμένο»· όχι με ένα που μεγαλώνει από μόνο του, άγριο δέντρο, δέντρο του δάσους· αλλά με ένα που μετακινείται από τον τόπο και το έδαφός του, και φυτεύεται αλλού· και έτσι σχεδιάζει αυτούς που αποκόπτονται από την άγρια ελιά, και εμβολιάζονται στην καλή ελιά· οι οποίοι φυτεύονται στον Ιησού Χριστό, και στην εκκλησία, τον οίκο του Κυρίου· της οποίας η μεταφύτευση η μετακίνηση του Ισραήλ στη γη Χαναάν ήταν σύμβολο, Ψαλμοί 80:8 · και μια τέτοια πνευματική φύτευση είναι του Θεού του γεωργού· των οποίων φύτευση οι άγιοι είναι αποτελεσματικά, Ησαΐας 60:21 .
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Γκιλ ολοκληρώνει το κεφάλαιο αντιπαραβάλλοντας τους δύο δρόμους.
Στίχος 6. Διότι ο Κύριος γνωρίζει τον δρόμο του δικαίου ,.... Ο δρόμος στον οποίο περπατά με πίστη, ο οποίος είναι στον Ιησού Χριστό· ο δρόμος στον οποίο πηγαίνει προς τον Πατέρα, και φέρνει σε αυτόν τις θυσίες προσευχής και αίνου, οι οποίες συναντούν αποδοχή δι' αυτού· ο δρόμος στον οποίο ζητά και προσδοκά δικαίωση, συγχώρηση και σωτηρία, δηλαδή μέσω του αίματος, της δικαιοσύνης και της θυσίας του Χριστού: και επίσης μπορεί να δηλώνει την πορεία του, την πορεία και τη συναναστροφή του· διότι ο δίκαιος άνθρωπος είναι ακόλουθος του Θεού, παίρνει τον σταυρό και ακολουθεί τον Χριστό: δεν περπατά κατά τη σάρκα, αλλά κατά το Πνεύμα, σύμφωνα με τον κανόνα του λόγου, και όπως αρμόζει στο Ευαγγέλιο του Χριστού: και αυτός ο δρόμος του με κάθε έννοια ο Κύριος «γνωρίζει»· όχι απλώς ως παντογνώστης, διότι με την παντογνωσία του τα μάτια του είναι στους δρόμους όλων των ανθρώπων· γνωρίζει τον δρόμο του ασεβούς καθώς και τον δρόμο του δικαίου· αλλά η έννοια είναι, ότι ο Κύριος εγκρίνει και ευαρεστείται με τον δρόμο της πίστεως και της αγιότητάς του· γνωρίζει αυτό το πρόσωπο, ώστε να το αγαπά και να παίρνει ευχαρίστηση και ηδονή σε αυτό· το πρόσωπό του το βλέπει με χαμόγελο· ευαρεστείται σε αυτό στον Χριστό και για χάρη του, εξαιτίας του οποίου έχει σεβασμό σε αυτό και στις προσφορές του, στην υπηρεσία και το καθήκον του, στους δρόμους και τα έργα του· και εξαιτίας αυτού είναι μακάριος άνθρωπος, βρίσκεται σε ευτυχή κατάσταση, και όλα όσα κάνει ευημερούν, διότι αυτός και οι δρόμοι του ευαρεστούν τον Κύριο: και εξαιτίας αυτού επίσης ούτε αυτός ούτε ο δρόμος του θα χαθούν· ο δρόμος στον οποίο βρίσκεται οδηγεί στην αιώνια ζωή, και αυτός όντας ακόλουθος του Κυρίου σε δρόμο ευάρεστο σε αυτόν, δεν θα χαθεί ποτέ, αλλά θα έχει αιώνια ζωή· αλλά ο δρόμος του ασεβούς θα χαθεί · διότι ο δρόμος του είναι πονηρός δρόμος, ο δρόμος των αμαρτωλών, Ψαλμοί 1:1 · οδηγεί σε καταστροφή και θάνατο, και όλοι όσοι περπατούν σε αυτόν θα χαθούν· διότι είναι δρόμος που ο Κύριος δεν γνωρίζει, δεν εγκρίνει, τον απεχθάνεται· όπουfore ο άνθρωπος που συνεχίζει σε αυτόν θα είναι δυστυχής, άθλιος και ταλαίπωρος σε όλη την αιωνιότητα.
Απαντήστε
Απόκριση
Πού στην καθημερινή μου πορεία χρειάζομαι περισσότερο να αρνηθώ τη βουλή των ασεβών; Πώς μπορώ να καλλιεργήσω βαθύτερη ευφροσύνη στον λόγο του Θεού αυτή την εβδομάδα; Σε ποια περιοχή πειράζομαι να σταθώ στον δρόμο των αμαρτωλών αντί στον δρόμο του Χριστού;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε φιλάνθρωπε, σύρετε τις καρδιές μας να ευφραίνονται στον Λόγο Σου ημέρα και νύχτα, ώστε να περπατάμε εν τη βουλή των δικαίων και να φυτευτούμε ως δένδρα παρά ρεύματα ζώντος ύδατος, φέροντας καρπό εν τη χάριτί Σου. Στερέωσε την εμπιστοσύνη μας στον Υιό Σου, τον οποίον έθεσες Βασιλέα εν Σιών, ώστε να βρίσκουμε καταφύγιο εν Αυτώ μόνῳ και να ευδοκιμούμε εν τη οδό την οποίαν Συ γνωρίζεις. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →