← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί

Ψαλμοί 41-42 — με τον Ουέσλεϊ

Ψαλμοί 41-42Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Τζον Γουέσλι20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Σήμερα εξερευνούμε τις Επεξηγηματικές Σημειώσεις της Γραφής του Ιωάννη Ουέσλεϊ, το σύντομο σχόλιο στίχο προς στίχο που συνέταξε ο ιδρυτής της Μεθοδιστικής Εκκλησίας για να φωτίσει τους Ψαλμούς για τους καθημερινούς αναγνώστες και ιεροκήρυκες. Αυτές οι σύντομες, εύστοχες παρατηρήσεις αποκαλύπτουν τη βαθιά ποιμαντική μέριμνα του Ουέσλεϊ ώστε οι πιστοί να κατανοήσουν τόσο την κυριολεκτική έννοια όσο και τις χριστοκεντρικές διαστάσεις του κειμένου. Καθώς στρεφόμαστε στους Ψαλμούς 41 και 42, οι σημειώσεις του Ουέσλεϊ μας καθοδηγούν μέσα από θέματα ελέους εν μέσω προδοσίας και της δίψας της ψυχής για τον ζωντανό Θεό. Τα λόγια του μας προσκαλούν να παραμείνουμε σε κάθε στίχο με νου και καρδιά, επιτρέποντας στις αρχαίες προσευχές να διαμορφώσουν την πίστη μας. Ας ανοίξουν αυτές οι σημειώσεις νέους δρόμους στις ειλικρινείς κραυγές και τη σταθερή ελπίδα του Ψαλτηρίου.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Εγκατασταθείτε σε έναν ήσυχο χώρο και διαβάστε τους Ψαλμούς 41 και 42 αργά, ίσως και δυνατά. Παρατηρήστε τη μετάβαση από την ασθένεια και το πλήγμα της προδοσίας στο κεφάλαιο 41 στη βαθιά δίψα και τη θύμηση της λατρείας στο κεφάλαιο 42. Αφήστε τους ειλικρινείς θρήνους του ψαλμωδού και τις επαναλαμβανόμενες προτροπές προς την ελπίδα να αντηχήσουν μέσα σας. Κάντε παύση μετά από κάθε ψαλμό για να αναπνεύσετε και απλώς να καθίσετε με τα λόγια πριν στραφείτε στις σημειώσεις του Ουέσλεϊ.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Ουέσλεϊ ξεκινά σχολιάζοντας τον στίχο 4 του κεφαλαίου 41. Στίχος 4. Είπα, ΚΥΡΙΕ, σπλαχνίσου με: θεράπευσε την ψυχή μου· διότι αμάρτησα εναντίον σου. Θεράπευσε — Λέγεται ότι η ψυχή θεραπεύεται, όταν συγχωρείται και καθαρίζεται. Διότι — Διότι ομολογώ ότι αμάρτησα. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας' Ο Ουέσλεϊ στρέφεται έπειτα στον στίχο 9 του ιδίου κεφαλαίου. Στίχος 9. Ναι, ο οικείος φίλος μου, στον οποίο είχα εμπιστοσύνη, που έτρωγε από τον άρτο μου, σήκωσε τη φτέρνα του εναντίον μου. Ναι — Αυτά τα λόγια εκπληρώθηκαν κυριολεκτικά στον Δαβίδ, και όμως το Άγιο Πνεύμα κοίταξε πιο πέρα σε αυτά, ακόμη και στον Χριστό και τον Ιούδα, στους οποίους έλαβαν πληρέστερη εκπλήρωση. Σήκωσε — Μια φράση που υποδηλώνει βλάβη, συνοδευόμενη από αλαζονεία και περιφρόνηση· παρμένη από άτακτο άλογο, που κλοτσά εκείνον που το κατέχει και το τρέφει. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας' Προχωρώντας στο κεφάλαιο 42, ο Ουέσλεϊ ξεκινά με τον στίχο 1. Στίχος 1. Καθώς η έλαφος διψά για τους χειμάρρους των υδάτων, έτσι διψά η ψυχή μου για σέ, Θεέ. Διψά — Για την απόλαυση σου στο αγιαστήριό σου. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας' Ο Ουέσλεϊ συνεχίζει με τον στίχο 2. Στίχος 2. Η ψυχή μου διψά για τον Θεό, για τον ζωντανό Θεό: πότε θα έρθω και θα εμφανιστώ ενώπιον του Θεού; Διψά — Όχι για μάταια άχρηστα είδωλα, αλλά για τον μόνο αληθινό και ζωντανό Θεό. Εμφανιστώ — Στον τόπο της ιδιαίτερης παρουσίας του και της δημόσιας λατρείας. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Ουέσλεϊ οδηγεί το τμήμα προς το τέλος του στοχαζόμενος στον στίχο 5. Στίχος 5. Γιατί είσαι κατηφής, ψυχή μου; και γιατί ταράζεσαι μέσα μου; ελπίζε στον Θεό: διότι θα τον αινέσω ακόμη για τη βοήθεια του προσώπου του. Διότι — Εβρ. για τις σωτηρίες του προσώπου του, για εκείνες τις στηρίξεις, απελευθερώσεις και παρηγοριές που δεν αμφιβάλλω ότι θα απολαύσω τόσο στην παρουσία και το αγιαστήριό του, όσο και από την παρουσία του, και το φως του προσώπου του. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Απαντήστε

Απόκριση

Πού αισθάνεσαι ότι η ψυχή σου διψά για τον Θεό αυτή τη στιγμή; Πώς μπορεί η ανάμνηση παλαιότερων περιόδων λατρείας να σε στηρίξει στη σημερινή δυσκολία; Ποιο βήμα ελπίδας μπορείς να κάνεις σήμερα ενώ περιμένεις την απελευθέρωση;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ὦ Θεὲ τῆς ἀγάπης τῆς ἀμεταβλήτου, καθὼς αἱ ψυχαὶ ἡμῶν διψῶσι τὰ ζῶντα ὕδατα τῆς παρουσίας σου, ἔγγισον καὶ χόρτασον ἡμᾶς διὰ τῆς ἁγιαστικῆς σου χάριτος. Στήριξον ἡμᾶς ἐν μέσῳ θλίψεως καὶ προδοσίας, ἵνα ἐλπίζωμεν διαπαντὸς ἐν σοὶ καὶ προσφέρωμεν ᾠδὰς αἰνέσεως ἀκόμη καὶ ἐν τῇ νυκτί. Ὁ φωτισμός σου ἂς λάμψῃ ἐπὶ πᾶσαν κοιλάδα τῶν καρδιῶν ἡμῶν, τελειοποιῶν τὴν ἁγιότητα ἐν ἡμῖν μέχρις οὗ ἀναπαυθῶμεν ἐν τῇ αἰωνίᾳ σου ἀγαθότητι. Ἀμήν.

Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Τζον Γουέσλι · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →