Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ησαΐας
Ησαΐας 31-32 — με τον Benson
Άνοιγμα
Αγαπητοί, ανοίγουμε τις καρδιές μας σήμερα στο σταθερό φως του Υπομνήματος του Joseph Benson στην Παλαιά και Καινή Διαθήκη. Με ποιμαντική φροντίδα διαμορφωμένη από τον Ουεσλεϋανό τρόπο, ο Benson μας οδηγεί μέσα από την επείγουσα κλήση του Ησαΐα να εμπιστευτούμε μόνο τον Κύριο. Τα λόγια του μας προσκαλούν να αφήσουμε κάθε ψεύτικο καταφύγιο και να αναπαυθούμε στην πιστότητα της διαθήκης του Θεού. Καθώς ακούμε, είθε το ίδιο Πνεύμα που κίνησε τον προφήτη να μας κινήσει σε μετάνοια και άγια εμπιστοσύνη. Ας δεχτούμε αυτές τις αρχαίες αλήθειες ως ζωντανό άρτο για το παρόν μας ταξίδι.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Με ήσυχη προσοχή, στρέψτε τώρα στα κεφάλαια τριάντα ένα και τριάντα δύο του Ησαΐα. Αφήστε τη φωνή του προφήτη να ακουστεί καθαρά στην ακοή σας. Παρατηρήστε τις προειδοποιήσεις κατά της λανθασμένης εμπιστοσύνης και τις υποσχέσεις της θείας άμυνας. Επιτρέψτε στο Πνεύμα να ερευνήσει την καρδιά σας καθώς τα λόγια ξεδιπλώνονται. Διαβάστε αργά, κάνοντας παύσεις όπου ο Κύριος τραβάει την προσοχή σας, και δεχτείτε το απόσπασμα ως ένα λόγο που σας απευθύνεται άμεσα σήμερα.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Benson ξεκινάει εξηγώντας τον Ησαΐα 31:1-3.
Στίχοι 1-3. Ησαΐας 31:1-3. Ουαί εις τους καταβαίνοντας εις Αίγυπτον, κλπ. Όπως έκαναν οι Ιουδαίοι, ενάντια στην εντολή του Θεού, Δευτερονόμιο 17:16. Και στηρίζονται σε ίππους Διότι η Αίγυπτος είχε πολλούς και εκλεκτούς ίππους. Αλλά δεν βλέπουν προς τον Κύριον Η εμπιστοσύνη τους στο δημιούργημα συνοδευόταν από, και παρήγαγε, δυσπιστία προς τον Θεό, και παραμέληση να ζητήσουν τη βοήθειά του με προσευχή. Κι όμως και αυτός είναι σοφός, κλπ. Εσείς νομίζετε ότι είστε σοφοί, εμπλέκοντας τους Αιγυπτίους· αλλά ο Θεός δεν είναι κατώτερος από αυτούς σε σοφία ή δύναμη, αλλά πολύ ανώτερος, και επομένως κάνατε ανοησία προτιμώντας τους από αυτόν, ο οποίος θα εκτελέσει τις κρίσεις του επάνω σας, παρά ό,τι μπορούν να κάνουν οι Αιγύπτιοι. Και δεν θα ανακαλέσει τα λόγια του Τις απειλές του που εκφωνήθηκαν εναντίον σας· αλλά θα εγερθεί εναντίον των κακοποιών Εναντίον αυτού του πονηρού και επαναστατικού λαού· και εναντίον της βοήθειας Δηλαδή, των βοηθών, όπως εξηγείται στον επόμενο στίχο· αυτών που εργάζονται την ανομία Που ενεργούν σε άμεση αντίθεση με τη ρητή εντολή του Θεού. Οι Αιγύπτιοι είναι άνθρωποι, και όχι Θεός Και επομένως είναι εντελώς ανίκανοι να σας υπερασπιστούν, είτε χωρίς είτε ενάντια στο θέλημα του Θεού· και οι ίπποι τους, σάρκα Αδύναμοι και εύθραυστοι, και όχι πνεύμα Όχι σαν πνευματικές ουσίες, όπως οι άγγελοι, οι οποίοι είναι αθάνατοι, και αόρατοι στους ανθρώπους. Όταν ο Κύριος θα απλώσει το χέρι του Θα ασκήσει τη δύναμή του για να τους αντιταχθεί ή να τους τιμωρήσει, τόσο αυτός που βοηθά όσο και αυτός που βοηθείται θα πέσουν, κλπ., μαζί Και η συμμαχία τους θα αποδειχθεί η κοινή τους καταστροφή.Στη συνέχεια προχωρά στους στίχους 4-5.
Στίχοι 4-5. Ησαΐας 31:4-5. Διότι, ή αλλά ή, εντούτοις, ούτως ελάλησεν ο Κύριος Δηλαδή, αν και κάνατε κακό στέλνοντας στην Αίγυπτο για βοήθεια, και αυτοί δεν θα μπορέσουν να σας βοηθήσουν, εντούτοις ο Κύριος από τη δική του χάρη, και για τη δόξα του ονόματός του, θα σας δώσει αυτή τη βοήθεια και τη σωτηρία που δεν αξίζετε, και δεν είχατε λόγο να περιμένετε από αυτόν. Όπως ο λέων βρυχάται επί του θηράματός του Όταν είναι έτοιμος να το αρπάξει και να το καταβροχθίσει· δεν θα φοβηθεί, ούτε θα ταπεινωθεί Έτσι ώστε να κινηθεί καθόλου, είτε να εγκαταλείψει το θήραμά του, είτε να βιαστεί περισσότερο από ό,τι θα έκανε αλλιώς στην αρπαγή του. Έτσι θα πολεμήσει ο Κύριος των δυνάμεων για το όρος Σιών Με μια τέτοια ακλόνητη και ατρόμητη αποφασιστικότητα, που δεν θα κλονιστεί από καμία αντίσταση: και θα καταστρέψει τόσο εύκολα και ακαταμάχητα τον ασσυριακό στρατό, όσο ένας λέων σκίζει ένα αρνί σε κομμάτια. Όπως τα πουλιά πετούν, κλπ.Ο Benson ολοκληρώνει την ανάλυση του κεφαλαίου εξετάζοντας τους στίχους 8-9.
Στίχοι 8-9. Ησαΐας 31:8-9. Τότε ο Ασσύριος, κλπ. Όταν απορρίψετε τα είδωλά σας, και ζητήσετε σοβαρά βοήθεια από τον Θεό· και τα δύο αυτά πράγματα εκτελέστηκαν από τον Εζεκία· θα πέσει από τη μάχαιρα, όχι ενός ισχυρού ανδρός, κλπ. Όχι από κανέναν άνθρωπο, ταπεινό ή ισχυρό, αλλά από έναν άγγελο. Αλλά θα φύγει από τη μάχαιρα Από, ή από φόβο, αυτής της πληγής, η οποία τόσο παράξενα και ξαφνικά κατέστρεψε τον στρατό του. Και οι νέοι του Εβραϊκά, בחוריו, οι εκλεκτοί νέοι του, οι φρουροί του, και οι γενναίοι διοικητές, και οι στρατιώτες, θα αποδιοργανωθούν Εβραϊκά, למס יהיו, θα είναι για λιώσιμο, ή θα λιώσουν· ένα μεγάλο μέρος τους καταστράφηκε από τον άγγελο, και οι καρδιές των υπολοίπων έλιωσαν από φόβο. Και θα περάσει στο οχυρό του Ο Σενναχειρίμ θα φύγει με όλη την ταχύτητα από την Ιερουσαλήμ, στην ισχυρή του πόλη τη Νινευή. Ή, όπως είναι στο περιθώριο, το οποίο βλέπετε. Και οι άρχοντές του θα φοβηθούν το λάβαρο Του λαβάρου του Κυρίου, το οποίο έχει υψώσει εναντίον τους. Ή, όπως το וחתו מנס, μπορεί να αποδοθεί σωστά, θα χτυπηθούν με τρόμο από τη φυγή του. Λέγει ο Κύριος, του οποίου η φωτιά είναι στη Σιών Δηλαδή, είτε, 1ον, του οποίου η φωτιά καίει συνεχώς πάνω στο θυσιαστήριο στη Σιών· ένα σημάδι ότι η παρουσία και η κατοικία του είναι εκεί. Ή, μάλλον, 2ον, ο οποίος είναι, και θα φανεί να είναι, στη Σιών σαν φωτιά, για να υπερασπιστεί τον λαό του, και να καταναλώσει τους εχθρούς του. Έτσι ο Θεός υπόσχεται ότι θα είναι, στην Ιερουσαλήμ, ένα τείχος φωτιάς γύρω-γύρω, Ζαχαρίας 2:5. Βλέπε επίσης Ζαχαρίας 12:6.
Σκεφτείτε
Σκέψου
Ο Benson τονίζει την υπόσχεση της έκχυσης του Πνεύματος στον στίχο 15.
Στίχος 15. Ησαΐας 32:15. Έως ότου εκχυθεί το Πνεύμα εφ' ημάς, κλπ. Και αυτή η συμφορά θα συνεχιστεί, κατά κάποιο τρόπο, μέχρι να έρθει ο καιρός κατά τον οποίο ο Θεός θα εκχύσει, ή, όπως το יערה, σημαίνει σωστά, θα αποκαλύψει, δηλαδή, φανερά και άφθονα θα δώσει το Πνεύμα του στον λαό του. Αυτό έγινε, κατά κάποιο τρόπο, κατά την επιστροφή τους από τη Βαβυλώνα, όταν ο Θεός, με το Πνεύμα του, κίνησε τον Κύρο να τους δώσει την ελευθερία να επιστρέψουν στην Ιερουσαλήμ, και τον λαό να επιστρέψει και να χτίσει την πόλη και τον ναό. Αλλά εκπληρώθηκε πολύ πιο καθαρά και πλήρως στις ημέρες του Μεσσία, όταν το Πνεύμα του Θεού εκχύθηκε με τον πιο εμφανή και ένδοξο τρόπο στους αποστόλους και σε άλλους πιστούς Ιουδαίους, προς έκπληξη ακόμη και των αντιπάλων τους· και όταν οι ακόλουθες υποσχέσεις εκπληρώθηκαν, σε μεγάλο βαθμό, και πρόκειται να εκπληρωθούν πληρέστερα στον κατάλληλο χρόνο του Θεού. Και η έρημος να γίνει καρποφόρο χωράφι Αυτές οι εκφράσεις πρέπει να νοηθούν αλληγορικά για τη μεταστροφή των εθνών, τα οποία ήταν επί μακρόν άγονα, και για την απόρριψη των Ιουδαίων στην εποχή του Μεσσία. Βλέπε στον Ησαΐα 29:17.Στον τελευταίο στίχο αναλογίζεται την ευλογία της πνευματικής σποράς.
Στίχος 20. Ησαΐας 32:20. Μακάριοι είστε εσείς που σπέρνετε, κλπ. Όπως το άγονο δάσος θα καταστραφεί, έτσι και το καρποφόρο χωράφι θα βελτιωθεί και θα φέρει πολλούς καρπούς, το οποίο δηλώνεται με μια διακήρυξη της ευλογίας αυτών που σπέρνουν σε αυτό· δίπλα σε όλα τα νερά Σε όλα τα υγρά και επίπεδα εδάφη που είναι πιθανό να δώσουν καλούς καρπούς· ή, σε κάθε καλά ποτισμένο μέρος, όπως το αποδίδει ο Επίσκοπος Lowth, ο οποίος αναφέρει τον Sir John Chardin να παρατηρεί ότι ο τόπος ανταποκρίνεται ακριβώς στον τρόπο φύτευσης ρυζιού στην Ανατολή· σχετικά με αυτό, βλέπε τη σημείωση στον Εκκλησιαστή 11:1. Αλλά αυτό το απόσπασμα, καθώς και αυτό στους προηγούμενους στίχους, πρέπει να νοηθεί μυστικά για τους καιρούς του ευαγγελίου, και για τη μεγάλη και ευτυχισμένη επιτυχία των διακόνων του, των οποίων η πνευματική σπορά του λόγου, συνοδευόμενη από τις επιρροές του Αγίου Πνεύματος, παρήγαγε πολλούς καρπούς στα έθνη, προς δόξα του Θεού και τη δική τους παρηγοριά.
Απαντήστε
Απάντησε
Πού ζήτησα βοήθεια εκτός από τον Κύριο αυτή την εβδομάδα; Με ποιους τρόπους με καλεί το Πνεύμα σε βαθύτερη μετάνοια και εμπιστοσύνη; Πώς θα μπορούσα να σπείρω τον λόγο της χάριτος πιο πιστά στα μέρη που μου έχει δώσει ο Θεός;
Προσευχηθείτε
Προσευχήσου
Ευλογημένε Κύριε, σε ευχαριστούμε για την πιστή μαρτυρία του Joseph Benson και για το φως που ρίχνει το υπόμνημά του στον άγιο λόγο σου. Χάρισέ μας χάρη να αποστραφούμε κάθε ψεύτικη εμπιστοσύνη και να αναπαυθούμε μόνο στην ασφαλή σου άμυνα. Έκχυσε το Πνεύμα σου επάνω μας όπως υποσχέθηκες, ώστε οι έρημοι τόποι στις ζωές μας να γίνουν καρποφόρα χωράφια. Κάνε μας επιμελείς σπορείς της αλήθειας σου, ώστε να θερίσουμε με χαρά και να φέρουμε δόξα στο όνομά σου. Κράτησέ μας σταθερούς στην δικαιοσύνη, την ησυχία και την βεβαιότητα, μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →