← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ματθαίος

Ματθ 21 — με τον Μάθιου Χένρι

Ματθαίος 21Υπόμνημα του Matthew Henry επί της Αγίας Γραφής18 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Το κλασικό σχόλιο του Μάθιου Χένρι ανοίγει ένα παράθυρο στην εβδομάδα του Πάθους με φρέσκια διορατικότητα για τον σημερινό αναγνώστη. Η προσεκτική του ερμηνεία στίχο προς στίχο του Ματθαίου 21 αποκαλύπτει τόσο την ταπεινότητα όσο και την εξουσία του Χριστού καθώς εισέρχεται στα Ιεροσόλυμα. Μέσα από τα μάτια του Χένρι βλέπουμε την προφητεία να εκπληρώνεται, τις καρδιές να εξετάζονται και τον ναό να αποκαθίσταται. Οι στοχασμοί του μας προσκαλούν να υποδεχθούμε τον ίδιο Βασιλιά που ακόμα έρχεται ταπεινός αλλά ισχυρός. Καθώς ακούμε, ας ανακινήσει το Πνεύμα τις δικές μας ωσαννά και να εμβαθύνει την ευλάβειά μας για τον Σωτήρα που εισέρχεται στις ζωές μας.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Εγκατασταθείτε στο κείμενο του Ματθαίου 21 και ακούστε τον ήχο των πλησιαζόντων οπλών. Φανταστείτε τα πλήθη, τα κλαδιά και τον ήσυχο Βασιλιά σε ένα δανεικό πουλάρι. Αφήστε τα λόγια της προφητείας και τις κραυγές των παιδιών να σας περιλούσουν. Ζητήστε από το Πνεύμα να ανοίξει την καρδιά σας καθώς διαβάζετε το κεφάλαιο δυνατά ή σιωπηλά, προετοιμαζόμενοι να συναντήσετε τον Χριστό εκ νέου μέσω της έμπιστης καθοδήγησης του Χένρι.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χένρι ξεκινά τοποθετώντας το γεγονός μέσα στην εβδομάδα του Πάθους. Όλοι οι τέσσερις ευαγγελιστές σημειώνουν αυτό το απόσπασμα της θριαμβευτικής εισόδου του Χριστού στα Ιεροσόλυμα, πέντε ημέρες πριν από τον θάνατό Του. Το Πάσχα ήταν την δέκατη τέταρτη ημέρα του μηνός, και αυτό ήταν η δέκατη· την ημέρα εκείνη ο νόμος διέταξε να ληφθεί το πασχαλινό αρνί (Εξ. ιβ΄ 3) και να αφιερωθεί για την υπηρεσία εκείνη· εκείνη την ημέρα λοιπόν ο Χριστός το Πάσχα μας, που επρόκειτο να θυσιαστεί για εμάς, δείχθηκε δημοσίως. Έτσι αυτό ήταν το προοίμιο του Πάθους Του. Είχε καταλύσει στη Βηθανία, ένα χωριό όχι μακριά από τα Ιεροσόλυμα, για κάποιο διάστημα· σε ένα δείπνο εκεί το βράδυ πριν η Μαρία είχε αλείψει τα πόδια Του, Ιω. ιβ΄ 3. Αλλά, όπως συνηθίζεται με τους πρεσβευτές, ανέβαλε την επίσημη είσοδό Του μέχρι λίγο μετά την άφιξή Του. Ο Κύριος ημών Ιησούς ταξίδευε πολύ, και το έθιμό Του ήταν να ταξιδεύει πεζός από τη Γαλιλαία στα Ιεροσόλυμα, κάποιες δεκάδες μιλίων, που ήταν και ταπεινωτικό και κοπιαστικό· πολλά βρώμικα κουρασμένα βήματα έκανε όταν περιερχόταν κάνοντας το καλό. Πόσο αταίριαστο είναι για τους Χριστιανούς να είναι υπερβολικά φροντισμένοι για τη δική τους άνεση και κατάσταση, όταν ο Δάσκαλός τους είχε τόσο λίγη από καθεμία! Ωστόσο μία φορά στη ζωή Του ίππευσε θριαμβευτικά· και ήταν τώρα που εισερχόταν στα Ιεροσόλυμα, για να πάθει και να πεθάνει, σαν να ήταν αυτό η ευχαρίστηση και η προτίμηση που επιζητούσε· και τότε άρχισε να νομίζει ότι φαίνεται μεγάλος. Στη συνέχεια εξετάζει την προφητεία που διαμορφώνει την άφιξη. 1. Πώς προλέγεται η έλευση του Χριστού· Είπατε στην κόρη Σιών, την εκκλησία, το άγιο όρος, Ιδού ο Βασιλεύς σου έρχεται προς σε. Σημείωσε, (1.) Ο Ιησούς Χριστός είναι ο Βασιλεύς της εκκλησίας, ένας από τους αδελφούς μας όμοιος με εμάς, σύμφωνα με τον νόμο της βασιλείας, Δευτ. ιζ΄ 15. Είναι διορισμένος Βασιλεύς επί της εκκλησίας, Ψαλμ. β΄ 6. Είναι αποδεκτός Βασιλεύς από την εκκλησία· η κόρη Σιών ορκίζεται πίστη σε Αυτόν, Ωσ. α΄ 11. (2.) Ο Χριστός, ο Βασιλεύς της εκκλησίας Του, ήλθε στην εκκλησία Του, ακόμα και σε αυτόν τον κατώτερο κόσμο· έρχεται προς σε, για να σε κυβερνήσει, να βασιλεύει εν σοι, να βασιλεύει υπέρ σου· είναι Κεφαλή υπέρ πάντων εις την εκκλησία. Ήλθε στη Σιών (Ρωμ. ια΄ 26), ώστε από τη Σιών να εξέλθει ο νόμος· διότι η εκκλησία και τα συμφέροντά της ήταν τα πάντα για τον Λυτρωτή. (3.) Δόθηκε προειδοποίηση στην εκκλησία εκ των προτέρων για την έλευση του Βασιλέως της· Είπατε στην κόρη Σιών. Σημείωσε, ο Χριστός θέλει η έλευσή Του να προσδοκάται, και να αναμένεται, και οι υπήκοοί Του να είναι γεμάτοι προσδοκία γι’ αυτήν· Είπατε στις θυγατέρες Σιών, για να εξέλθουν και να ιδούν τον Βασιλέα Σολομώντα, Άσμα γ΄ 11. Οι προειδοποιήσεις για την έλευση του Χριστού συνήθως εισάγονται με ένα Ιδού! Μια νότα που προστάζει και προσοχή και θαυμασμό· Ιδού ο Βασιλεύς σου έρχεται· ιδού, και θαυμάστε Αυτόν, ιδού, και υποδεχθείτε Αυτόν. Εδώ είναι μια βασιλική πορεία αληθινά αξιοθαύμαστη. Ο Πιλάτος, όπως ο Καϊάφας, είπε αυτό που δεν ήξερε, με εκείνο το μεγάλο λόγι (Ιω. ιθ΄ 14), Ιδού ο Βασιλεύς σας. Στη συνέχεια ο Χένρι περιγράφει την ίδια την ταπεινή πομπή. Παρατήρησε, 1. Τον εξοπλισμό Του· Οι μαθητές έκαναν όπως τους πρόσταξε ο Ιησούς (εδ. 6)· πήγαν να φέρουν το όνο και το πουλάρι, χωρίς να αμφιβάλλουν ότι θα τα βρουν, και ότι ο ιδιοκτήτης θα ήταν πρόθυμος να τα δανείσει. Σημείωσε, οι εντολές του Χριστού δεν πρέπει να αμφισβητούνται, αλλά να υπακούονται· και εκείνοι που τις υπακούν ειλικρινά, δεν θα εμποδιστούν ούτε θα αποτύχουν σε αυτό· Έφεραν το όνο και το πουλάρι. Η ταπεινότητα και η περιφρόνηση του ζώου πάνω στο οποίο ίππευσε ο Χριστός, θα μπορούσε να είχε συμπληρωθεί με τον πλούτο των διακοσμήσεων· αλλά εκείνες ήταν, όπως όλα τα υπόλοιπα, ό,τι βρέθηκε πρόχειρο· δεν είχαν ούτε σέλα για το όνο, αλλά οι μαθητές έριξαν μερικά από τα ρούχα τους πάνω του, και αυτό έπρεπε να χρησιμεύσει αντί καλύτερων διευκολύνσεων. Σημείωσε, δεν πρέπει να είμαστε σχολαστικοί ή περίεργοι, ούτε να επιδιώκουμε ακρίβεια σε εξωτερικές ανέσεις. Μια ιερή αδιαφορία ή αμέλεια ταιριάζει καλά σε εμάς σε αυτά τα πράγματα· θα αποδείξει ότι η καρδιά μας δεν είναι προσκολλημένη σε αυτά, και ότι έχουμε μάθει τον κανόνα του αποστόλου (Ρωμ. ιβ΄ 16, περιθώριο), να αρκούμαστε σε ταπεινά πράγματα. Οτιδήποτε εξυπηρετεί τους ταξιδιώτες· και υπάρχει ομορφιά σε κάποιο είδος αμεριμνησίας, μια ευγενής αμέλεια· όμως οι μαθητές Τον εφοδίασαν με ό,τι καλύτερο είχαν, και δεν αντέτειναν την καταστροφή των ρούχων τους όταν ο Κύριος τα χρειαζόταν. Σημείωσε, δεν πρέπει να νομίζουμε ότι τα ρούχα στην πλάτη μας είναι πολύ ακριβά για να τα αποχωριστούμε για την υπηρεσία του Χριστού, για την ένδυση των πτωχών, άπορων και θλιμμένων μελών Του. Γυμνός ήμην, και με ενεδύσατε, κεφ. κε΄ 36. Ο Χριστός γυμνώθηκε για εμάς.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Χένρι πρώτα επισκοπεί ολόκληρη την κίνηση του κεφαλαίου. Ο θάνατος και η ανάσταση του Ιησού Χριστού είναι οι δύο κύριοι άξονες πάνω στους οποίους στρέφεται η πόρτα της σωτηρίας. Ήλθε στον κόσμο με σκοπό να δώσει τη ζωή Του λύτρο· έτσι είχε πει πρόσφατα, κεφ. κ΄ 28. Και επομένως η ιστορία των παθημάτων Του, μέχρι θανάτου, και της ανάστασής Του, καταγράφεται πιο λεπτομερώς από όλους τους ευαγγελιστές από οποιοδήποτε άλλο μέρος της ιστορίας Του· και σε αυτό ο ευαγγελιστής αυτός τώρα σπεύδει. Διότι σε αυτό το κεφάλαιο αρχίζει αυτό που ονομάζεται εβδομάδα του Πάθους. Είχε πει στους μαθητές Του περισσότερες από μία φορές, Ιδού, αναβαίνομεν εις Ιεροσόλυμα, και εκεί ο Υιός του ανθρώπου πρέπει να παραδοθεί. Πολύ καλό έργο έκανε καθ’ οδόν, και τώρα επιτέλους ανέβηκε στα Ιεροσόλυμα· και εδώ έχουμε, Ι. Την επίσημη είσοδο που έκανε στα Ιεροσόλυμα, την πρώτη ημέρα της εβδομάδας του Πάθους, εδ. 1-11. ΙΙ. Την εξουσία που άσκησε εκεί, καθαρίζοντας τον ναό και διώχνοντας από αυτόν τους αγοραστές και πωλητές, εδ. 12-16. ΙΙΙ. Τη άκαρπη συκιά, και τη συζήτησή Του με τους μαθητές Του επ’ αυτής, εδ. 17-22. IV. Τη δικαιολόγηση της δικής Του εξουσίας, επικαλούμενος το βάπτισμα του Ιωάννου, εδ. 23-27. V. Την ντροπή της απιστίας και της πείσματος των αρχιερέων και πρεσβυτέρων, με τη μετάνοια των τελωνών, εικονογραφημένη με την παραβολή των δύο υιών, εδ. 29-32. VI. Την ανάγνωση της καταδίκης της Ιουδαϊκής εκκλησίας για την ακαρπία της, στην παραβολή του αμπελώνα που ενοικιάστηκε σε αχάριστους γεωργούς, εδ. 33-46.
Απαντήστε

Απόκριση

Πού στη ζωή μου αντιστέκομαι ακόμα στην ήπια εξουσία του Χριστού; Πώς μπορώ να θέσω τα δικά μου «ενδύματα» κάτω από τα πόδια Του σήμερα; Ποια ωσαννά θα προσφέρω που αληθινά υποδέχεται τη βασιλεία Του;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε Ἰησοῦ, καθὼς εἰσῆλθες εἰς Ἱερουσαλὴμ ἐν πραότητι καὶ μεγαλειότητι, κίνησον τὰς καρδίας ἡμῶν νὰ σὲ ὑποδεχθῶμεν μὲ χαρμόσυνον ὑποταγὴν καὶ ἀμέριστον ἀφοσίωσιν. Καθάρισον τὰς ζωάς μας ἀπὸ κάθε μορφὴν ἰδιοτελοῦς κέρδους, καθιστῶν ἡμᾶς ἀληθινοὺς οἴκους προσευχῆς, ὅπου ὁ ἔπαινός Σου ἀδιαλείπτως ἀντηχεῖ. Ἄφησε τὸ Πνεῦμα νὰ ἐγείρῃ παιδικὴν πίστιν ἐν ἡμῖν, ἵνα θέσωμεν πάντα ὅσα ἔχομεν εἰς τοὺς πόδας Σου καὶ σὲ χαιρετίσωμεν ὡς τὸν νόμιμον Βασιλέα ἡμῶν, ἕως ὅτου πᾶσα καρδία κλίνῃ εἰς τὴν ἠπίαν Σου κυριαρχίαν. Ἀμήν.

Υπόμνημα του Matthew Henry επί της Αγίας Γραφής · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →