← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Γένεσις

Γένεση 25-26 — με τον Συμεών

Γένεσις 25-26Charles Simeon — Horae Homileticae20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Στον μετρημένο ρυθμό της μέσης οδού, στρεφόμαστε σήμερα στις Horae Homileticae του Καρόλου Συμεών, αυτό το θησαυροφυλάκιο Αγγλικανικής έκθεσης που διαμορφώθηκε από υπομονετική μελέτη του ιερού κειμένου. Στα κεφάλαια είκοσι πέντε και είκοσι έξι της Γένεσης ο Συμεών ιχνηλατεί τη γραμμή της υπόσχεσης από τον Αβραάμ μέσω του Ισαάκ, δείχνοντας πώς η κυρίαρχη χάρη διατάσσει τόσο το νοικοκυριό όσο και την ιστορία. Οι ομιλίες του προσκαλούν την Εκκλησία να δεχθεί τις ίδιες υποσχέσεις με την ίδια πίστη που λογίστηκε για δικαιοσύνη. Ακούμε όχι μόνο ως μαθητές της αρχαιότητας αλλά ως εκείνοι που ακόμα ζούμε από τον λόγο που κάλεσε τον Αβραάμ κάτω από τα αστέρια.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας αναγνώσουμε τα κεφάλαια είκοσι πέντε και είκοσι έξι της Γένεσης, προσέχοντας τις γεννήσεις, τις υποσχέσεις και τις ήσυχες προνοίες που διαμορφώνουν το νοικοκυριό της πίστης. Καθώς η αφήγηση μετακινείται από τις τελευταίες διευθετήσεις του Αβραάμ στις ζωές του Ισαάκ και των γιων του, ακούμε ξανά την υπόσχεση του Κυρίου ότι το σπέρμα θα είναι σαν τα αστέρια. Είθε το Πνεύμα που άνοιξε αυτούς τους λόγους στον Συμεών να τους ανοίξει ξανά σε εμάς, ώστε να πορευθούμε στην ίδια υπακοή και ελπίδα.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Συμεών ανοίγει παρουσιάζοντας την υπόσχεση που ανανεώνεται κάτω από τα αστέρια. Πράγματι η απάντηση που έδωσε ο Θεός σε αυτόν στο κείμενο δείχνει σαφώς ότι οι απόψεις του Αβραάμ δεν επεκτείνονταν σε άμεση απογόνους τόσο πολύ όσο σε μακρινή μεταγενέστερη γενιά, η οποία θα 'ευλογηθεί μέσω αυτού'. Και με αυτή την άποψη η συμπεριφορά του Αβραάμ παραδειγματίζει έντονα την εισαγωγική μας παρατήρηση. Δεν νομίζουμε ότι αμφέβαλε αν η υπόσχεση που του δόθηκε παλαιότερα θα εκπληρωνόταν, αλλά ότι άρχισε να είναι ανυπόμονος για την εκπλήρωσή της. Η επανάληψη της υπόσχεσης, όμως, με όλες τις συνοδευτικές περιστάσεις, επιβεβαίωσε την πίστη του· στην άσκηση της οποίας έλαβε ανανεωμένες μαρτυρίες της αποδοχής του από τον Θεό. Θα προσπαθήσουμε να σας παρουσιάσουμε, Ι. Την πίστη που άσκησε— Η υπόσχεση που του δόθηκε τώρα ήταν πολύ εκτεταμένη— [Καθώς ήταν νωρίς το πρωί πριν την ανατολή του ηλίου, ο Θεός 'τον έβγαλε έξω' και τον πρόσταξε να μετρήσει, αν μπορούσε, τα αστέρια του ουρανού· και μετά του είπε ότι 'το σπέρμα του θα ήταν σαν αυτά', αναρίθμητο. Στη συνέχεια περιγράφει την πίστη που δέχθηκε την υπόσχεση σε όλο της το πλάτος. ] Η πίστη που άσκησε είχε σχέση με την υπόσχεση σε όλα τα μέρη της— [Πίστεψε ότι θα είχε πολυάριθμους απογόνους· ναι, δεκαπέντε χρόνια αργότερα, όταν δηλώθηκε πιο καθαρά ότι θα είχε παιδί από τη Σάρρα, παρόλο που ήταν περίπου εκατό ετών, και η Σάρρα ενενήντα, και τόσο η νεκρότητα του δικού του σώματος όσο και της μήτρας της Σάρρας απαγόρευαν κάθε ελπίδα ότι παιδί θα γεννιόταν σε αυτόν με φυσικό τρόπο, 'αυτός, παρά την ελπίδα, πίστεψε με ελπίδα'· ο Θεός του είχε πει, 'έτσι θα είναι το σπέρμα σου'· και 'δεν κλονίστηκε στην υπόσχεση μέσω απιστίας, αλλά ήταν ισχυρός στην πίστη, δίνοντας δόξα στον Θεό· όντας πλήρως πεπεισμένος ότι αυτό που είχε υποσχεθεί ήταν επίσης ικανός να το εκτελέσει [Σημείωση: Ρωμαίους 4:18-21].' Ταυτόχρονα, σε αυτούς τους απογόνους είδε το υποσχεμένο σπέρμα, τον Κύριο Ιησού Χριστό. Ο Συμεών στη συνέχεια δηλώνει το όφελος που ακολούθησε αυτή την πίστη. ]: αλλά αν η δική του δεν είχε σχέση με τον Χριστό, είναι ουσιαστικά διαφορετική από τη δική μας· αν σχετιζόταν μόνο με τη δύναμη του Θεού, συμφωνούσε τόσο με την πίστη εκείνων που σταύρωσαν τον Κύριο Ιησού, όσο και με εκείνων που εμπιστεύτηκαν σε αυτόν για σωτηρία· και επομένως είμαστε βέβαιοι ότι, όπως η πίστη όλων των πιστών παιδιών του, η πίστη του τελείωνε στον Χριστό.] Αυτή η άποψη μόνο της πίστης του Αβραάμ μπορεί να εξηγήσει, ΙΙ. Το όφελος που απέκτησε— Κάθε άσκηση πίστης στον λόγο του Θεού εξασφαλίζει την εκπλήρωση εκείνου του λόγου στην πιστεύουσα ψυχή· 'Ο Θεός δεν μπορεί να αρνηθεί τον εαυτό του'. Αλλά καθώς η πίστη του Αβραάμ σε αυτή την περίπτωση είχε σχέση με το σύνολο των υποσχέσεων του Θεού που αφορούν το έργο της απολύτρωσης, έφερε όχι μόνο ένα μόνο όφελος, αλλά όλες τις ευλογίες της απολύτρωσης στην ψυχή του· 'λογίστηκε σε αυτόν για δικαιοσύνη'.
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Ο Συμεών πιέζει το ίδιο πρότυπο πίστης σε κάθε ακροατή. Με μια λέξη, 'ο Χριστός, που δεν είχε δική του αμαρτία, έγινε προσφορά αμαρτίας για' τον Αβραάμ, ακριβώς όπως έκανε για εμάς· και ο Αβραάμ, πιστεύοντας στον Χριστό, έγινε, όπως κάνουν όλοι οι άλλοι πιστοί, 'η δικαιοσύνη του Θεού εν αυτώ [Σημείωση: Β' Κορινθίους 5:21].' Εφαρμογή— Σας παρακαλούμε, αδελφοί, 1. Να έχετε κατά νου με ποιον τρόπο εσείς οι ίδιοι πρόκειται να σωθείτε— [Ακούσατε πώς η πίστη του Αβραάμ 'λογίστηκε σε αυτόν για δικαιοσύνη'. Αλλά ήταν αυτό μόνο ένα ιστορικό γεγονός· ένα γεγονός στο οποίο δεν έχετε προσωπικό ενδιαφέρον; Μακριά από αυτό· ο Απόστολος Παύλος μας διαβεβαιώνει ότι 'δεν καταγράφηκε μόνο για χάρη του Αβραάμ, αλλά και για τη δική μας, για να μας πληροφορήσει με ποιον τρόπο πρόκειται να δικαιωθούμε, και να μας διαβεβαιώσει ότι δικαιοσύνη θα λογιστεί και σε εμάς, αν πιστέψουμε σε αυτόν που ανέστησε τον Ιησού τον Κύριό μας από τους νεκρούς· ο οποίος παραδόθηκε για τις παραβάσεις μας, και αναστήθηκε για τη δικαίωσή μας [Σημείωση: Ρωμαίους 4:23-25].'
Απαντήστε

Απόκριση

Πού στη δική μου ζωή γίνομαι ανυπόμονος για την εκπλήρωση της υπόσχεσης του Θεού, όπως έγινε κάποτε ο Αβραάμ; Πώς η δικαιοσύνη που πιστώνεται στην πίστη, παρά στα έργα, αναδιατάσσει την ελπίδα μου για αποδοχή από τον Θεό; Με ποιον συγκεκριμένο τρόπο προσκαλούμαι να ποθήσω την εκδήλωση του Χριστού στην ίδια μου την ψυχή όπως ο Αβραάμ ποθούσε το υποσχεμένο σπέρμα;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ὦ Θεέ, ὁ ἀνανεώσας τῷ Ἰσαὰκ τὴν διαθήκην τὴν ὀμωμομένην τῷ Ἀβραάμ, βεβαιώσας τὸν λόγον σου διὰ τῆς εὐλογίας τῆς αὐξήσεως καὶ τῆς δωρεᾶς φρεάτων ἐν τῇ γῇ τῆς ἐπαγγελίας: δὸς ἡμῖν χάριν ἵνα ἐμπιστεύωμεν τῇ πιστότητί σου ἄνευ ἀγχώδους προσπαθείας, καὶ ἀναπαυώμεθα ἐν τῇ δικαιοσύνῃ τοῦ Υἱοῦ σου. Μόρφωσον ἐν ἡμῖν ἀκλόνητον ἐλπίδα ἐν τῷ ἀψευδεῖ σου λόγῳ, ἵνα περιπατῶμεν ἐνώπιόν σου ἐν ἁγιότητι καὶ κληρονομήσωμεν τὰς εὐλογίας τὰς ἡτοιμασμένας τῷ λαῷ σου. Διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν. Ἀμήν.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →