Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Θρήνοι
Θρήνοι 1 — με τον Benson
Άνοιγμα
Στο θερμό πνεύμα της Γουεσλεϊανής αφοσίωσης στρεφόμαστε σήμερα στο Commentary on the Old and New Testaments του Joseph Benson. Με ευλαβική προσοχή ακούμε καθώς αυτός ο πιστός Μεθοδιστής ερμηνευτής ανοίγει το πρώτο κεφάλαιο των Θρήνων, καθοδηγώντας μας να ακούσουμε τόσο τη θλίψη του προφήτη όσο και το δίκαιο κάλεσμα του Κυρίου σε μετάνοια.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε το κεφάλαιο 1 των Θρήνων αργά και με προσευχή, επιτρέποντας στο Πνεύμα να αφυπνίσει μέσα μας την ίδια ιερή θλίψη που συγκίνησε τον προφήτη και που ο Benson τόσο προσεκτικά ξεδιπλώνει για τον λαό του Θεού.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Benson ξεκινά παρουσιάζοντας την Ιερουσαλήμ υπό τη μορφή μιας μοναχικής χήρας.
Η Ιερουσαλήμ εδώ παριστάνεται ως μια κλαίουσα γυναίκα, καθισμένη μόνη στο έδαφος χωρίς κανέναν συνοδό ή παρηγορητή, καθώς το πλήθος των κατοίκων της έχει διασκορπιστεί ή καταστραφεί. Είναι αξιοσημείωτο ότι σε παρόμοιες εποχές, δηλαδή, κατά τη βασιλεία του Αυτοκράτορα Βεσπασιανού, κόπηκε ένα νόμισμα, στο οποίο η Ιουδαία παριστάνεται υπό την εικόνα μιας γυναίκας που κάθεται δακρυσμένη κάτω από ένα φοίνικα. Πώς έγινε σαν χήρα! κ.λπ. Οι πόλεις περιγράφονται συνήθως ως οι μητέρες των κατοίκων τους, και οι βασιλιάδες και οι άρχοντές τους ως οι σύζυγοί τους: έτσι, όταν στερούνται αυτών, λέγονται χήρες και άτεκνες. Έτσι η Ιερουσαλήμ, έχοντας χάσει τον βασιλιά και τον λαό της, και έχοντας εγκαταλειφθεί από τον Θεό της, ο οποίος με μια ιδιαίτερη έννοια ήταν σύζυγος γι' αυτήν, παριστάνεται εδώ να κάθεται μόνη σε αυτή την μελαγχολική κατάσταση. Αυτή που ήταν μεγάλη μεταξύ των εθνών, κ.λπ.Στη συνέχεια δείχνει πώς ο Κύριος εκπλήρωσε τις απειλές του λόγω του πλήθους των παραβάσεών της.
Αυτή ήταν μια κρίση που ο Μωυσής τους απείλησε αν αποδεικνύονταν ανυπάκουοι, Δευτερονόμιο 28:43· δηλαδή, ότι οι εχθροί τους θα ήταν η κεφαλή, και αυτοί η ουρά. Διότι ο Κύριος την έχει θλίψει Έχει εκπληρώσει τις απειλές του, που ανακοινώθηκαν σε περίπτωση ανυπακοής. Για το πλήθος των παραβάσεών της Η αιτία που προκάλεσε όλες τις συμφορές της: διότι όποιοι κι αν γίνουν τα όργανα, ο Θεός είναι ο δημιουργός όλων αυτών των προβλημάτων: είναι ο Κύριος που την έχει θλίψει, και το έχει κάνει ως δίκαιος κριτής, λόγω των παραβάσεών της, οι οποίες ήταν πάρα πολλές καθώς και πολύ μεγάλες. Εξ ου και τα παιδιά της, οι κάτοικοί της, έχουν οδηγηθεί σε αιχμαλωσία ενώπιον του εχθρού Αναγκάζονται σε δουλεία από τους Χαλδαίους, όπως τα ζώα οδηγούνται σε κοπάδια από αυτούς που τα πουλούν. Και από την κόρη της Σιών έχει φύγει όλη η ομορφιά της Όλη η δόξα του αγιαστηρίου του Θεού, και η ευπρεπής τάξη της λατρείας του, και όλη η ομορφιά της αγιότητας.Ο Benson στη συνέχεια στρέφει το βλέμμα μας στον προφήτη που μιλάει στο όνομα της θλιμμένης πόλης.
Ο προφήτης μιλάει στο όνομα της Ιερουσαλήμ, ή της Ιουδαϊκής Εκκλησίας, που εξακολουθεί να παριστάνεται ως μια γυναίκα σε δυστυχία, καθισμένη στην άκρη του δρόμου, και καλώντας τους ταξιδιώτες που περνούσαν να τη σπλαχνιστούν, υποδηλώνοντας σε αυτούς ότι η δική της δεν ήταν μια συνηθισμένη θλίψη, ούτε η επίσκεψη μιας κοινής και συνηθισμένης πρόνοιας, αλλά το αποτέλεσμα του σφοδρού θυμού του Κυρίου, μια πολύ αυστηρή αν και δίκαιη τιμωρία.
Σκεφτείτε
Σκέψου
Ο Benson τονίζει τη σοβαρή παρατήρηση ότι οι βαριές αμαρτίες φέρνουν θαυμαστή καταστροφή.
'Η απλή σημασία αυτού', λέει ο Blaney, 'αφαιρεμένη από τη μεταφορά, φαίνεται να είναι, ότι αν και εμφανή σημάδια της μόλυνσής της εμφανίζονταν γύρω της, και η γη μολύνθηκε από την αμαρτωλότητά της, ακόμη και στα απώτατα όριά της, δεν είχε καμία σκέψη ή εκτίμηση για το τι θα έπρεπε να είναι η συνέπεια όλων αυτών στο τέλος.' Ως εκ τούτου, κατέβηκε θαυμαστά Ταπεινώθηκε και εξευτελίστηκε με έναν εξαιρετικό τρόπο, έχοντας αμαρτήσει βαριά, Θρήνοι 1:8, υποβιβάστηκε και τιμωρήθηκε θαυμαστά. Παρατηρήστε, αναγνώστη, οι βαριές αμαρτίες φέρνουν θαυμαστή καταστροφή· υπάρχουν κάποιοι εργάτες της ανομίας για τους οποίους έχει ετοιμαστεί μια παράξενη και ασυνήθιστη τιμωρία.
Απαντήστε
Απάντησε
1. Πού στη ζωή μου έχω γίνει απρόσεκτος για τα ελέη που κάποτε απολάμβανα; 2. Πώς με κινεί η θέα της ερήμωσης της Σιών σε ανανεωμένη μετάνοια και επαγρύπνηση; 3. Με ποιους τρόπους μαθαίνω να δικαιολογώ τις ενέργειες του Θεού ακόμα και όταν με ταπεινώνουν βαθιά;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ελεήμονα Κύριε, που είσαι δίκαιος σε όλες σου τις κρίσεις, χάρισέ μας το πνεύμα της αληθινής συντριβής που γέμισε τον δούλο σου Ιερεμία. Είθε τα λόγια του Benson να μας βοηθήσουν να δούμε τις δικές μας αμαρτίες και να στραφούμε ξανά σε εσένα με πλήρη πρόθεση καρδιάς. Κράτησέ μας από κάθε ψεύτικο παρηγορητή και δίδαξέ μας να αναπαυόμαστε μόνο στην συγχωρητική σου αγάπη, μέσω του Ιησού Χριστού του Σωτήρα μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →