Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Μιχαίας
Μιχαίας 7 — μετ' άλλων.
Άνοιγμα
Στο απλό και ομολογιακό πνεύμα της Μεταρρύθμισης, στρεφόμαστε σήμερα στις Περιθωριακές Σημειώσεις της Γενεύης Βίβλου του 1599 για το κεφάλαιο 7 του Μιχαία. Ο Θεόδωρος Βέζας, ο Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και οι συνάδελφοί τους σχολιαστές παρέχουν σύντομες, κορεσμένες από τη Γραφή παρατηρήσεις που αποκαλύπτουν το βάθος της διαφθοράς του Ισραήλ, ενώ ταυτόχρονα στηρίζουν τους ευσεβείς στο σίγουρο έλεος του Κυρίου. Οι σημειώσεις τους καθοδηγούν την Εκκλησία να διαβάσει τον θρήνο του προφήτη με νηφάλια μάτια και να αναπαυθεί στην πιστότητα της διαθήκης που υπερβαίνει κάθε κρίση. Δεχόμαστε τους κόπους τους ως πιστούς υπηρέτες που μας οδηγούν πίσω στο ίδιο το κείμενο.
Διαβάστε
Με τους σχολιαστές της Γενεύης στο πλευρό μας, ας διαβάσουμε ολόκληρο το Μιχαίας 7. Ακούστε την κραυγή του προφήτη για μια γη άδεια από τους ενάρετους, και μετά ακούστε τον να υψώνει τα μάτια του στον Θεό της σωτηρίας. Αφήστε το κεφάλαιο να ξεδιπλώσει την πορεία του από την ερήμωση στην υπόσχεση της συγχώρεσης και την εκπλήρωση της αλήθειας που ορκίστηκε στον Αβραάμ και τον Ιακώβ.
Μελετήστε
Μελέτη
Οι σχολιαστές της Γενεύης αρχίζουν τις σημειώσεις τους στον στίχο 2.
Στίχος 2. 7:2 Ο αγαθός [άνθρωπος] έχει χαθεί από τη γη: και [δεν υπάρχει] κανείς ενάρετος μεταξύ των ανθρώπων: {β} όλοι παραμονεύουν για αίμα· κυνηγούν ο καθένας τον αδελφό του με δίχτυ. (β) Δείχνει ότι ο άρχοντας, ο κριτής και ο πλούσιος είναι όλοι συνδεδεμένοι για να κάνουν κακό, και να συγκαλύπτουν τις πράξεις ο ένας του άλλου.Στη συνέχεια στρέφουν την προσοχή στην αποφασιστικότητα του προφήτη στον στίχο 7.
Στίχος 7. 7:7 Γι' αυτό {ζ} θα κοιτάξω προς τον Κύριο· θα περιμένω τον Θεό της σωτηρίας μου: ο Θεός μου θα με ακούσει. (ζ) Ο Προφήτης δείχνει ότι η μόνη θεραπεία για τους ευσεβείς σε απελπιστικά κακά, είναι να καταφύγουν στον Θεό για βοήθεια.Στη συνέχεια ξεδιπλώνουν την απάντηση της Εκκλησίας στον εχθρό της στον στίχο 8.
Στίχος 8. 7:8 Μη χαίρεσαι εναντίον μου, {η} ω εχθρέ μου: όταν πέσω, θα σηκωθώ· όταν κάθομαι στο σκοτάδι, ο Κύριος [θα είναι] φως για μένα. (η) Αυτό λέγεται με τη φωνή της Εκκλησίας, η οποία αποκαλεί την κακόβουλη εκκλησία εχθρό της.
Σκεφτείτε
Οι σχολιαστές καταλήγουν τονίζοντας το ασύγκριτο έλεος που δηλώνεται στον στίχο 18.
Στίχος 18. 7:18 Ποιος [είναι] Θεός σαν εσένα, που συγχωρεί την ανομία, και {σ} παραβλέπει την παράβαση του υπολοίπου της κληρονομιάς του; δεν κρατάει την οργή του για πάντα, επειδή ευχαριστιέται [στο] έλεος. (σ) Σαν να μην το έβλεπε, αγνοώντας το.Στον τελευταίο στίχο κλείνουν με τη διαβεβαίωση της υπόσχεσης της διαθήκης.
Στίχος 20. 7:20 Θα εκπληρώσεις την {υ} αλήθεια στον Ιακώβ, [και] το έλεος στον Αβραάμ, που ορκίστηκες στους πατέρες μας από αρχαίων ημερών. (υ) Η Εκκλησία είναι βέβαιη ότι ο Θεός θα εκπληρώσει την αλήθεια της ελεήμονος υπόσχεσής του, την οποία είχε κάνει προ πολλού στον Αβραάμ, και σε όλους όσους θα κατανοούσαν την υπόσχεση με πίστη.
Απαντήστε
Πού βλέπετε τα ίδια πρότυπα συνωμοσίας και αδικίας που θρήνησε ο προφήτης να είναι ακόμα παρόντα στις μέρες μας; Πώς η έμφαση των σχολιαστών στο να κοιτάζουμε μόνο τον Κύριο διαμορφώνει την απάντησή σας στο περιβάλλον κακό; Με ποιους τρόπους η βεβαιότητα του συγχωρητικού ελέους του Θεού και της πιστότητας της διαθήκης του σταθεροποιεί την ελπίδα σας;
Προσευχηθείτε
Ω Κύριε, ο οποίος μόνος συγχωρεί την ανομία και παραβλέπει την παράβαση του υπολοίπου της κληρονομιάς σου, δώσε μας χάρη να κοιτάζουμε προς εσένα όταν οι ενάρετοι φαίνεται να έχουν χαθεί από τη γη. Κράτησέ μας από κάθε συνωμοσία των ισχυρών και από τα δίχτυα που απλώνουν για τους αδελφούς τους. Δίδαξέ μας να περιμένουμε τον Θεό της σωτηρίας μας, βέβαιοι ότι θα εκπληρώσεις την αλήθεια στον Ιακώβ και το έλεος στον Αβραάμ. Υπόταξε τις ανομίες μας και ρίξ' τες στα βάθη της θάλασσας, ώστε να περπατάμε στο φως του προσώπου σου μέχρι την ημέρα της επίσκεψής σου. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →