← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιώβ

Ιώβ 17-18 — με τον Benson

Ιώβ 17-18Σχόλια του Joseph Benson στην Παλαιά και την Καινή Διαθήκη20 λεπ
Άνοιγμα
Στο θερμό πνεύμα της Γουεσλεϊανής αφοσίωσης στρεφόμαστε σήμερα στο σχολιασμό του Ιωσήφ Μπένσον για την Παλαιά και την Καινή Διαθήκη. Η υπομονετική έκθεση του Μπένσον για τα κεφάλαια δεκαεπτά και δεκαοκτώ του Ιώβ μας προσκαλεί να καθίσουμε με έναν πάσχοντα άγιο, ενώ κρατάμε σταθερά τις υποσχέσεις του Θεού. Τα λόγια του μας καθοδηγούν μέσα από τη σκοτεινή κοιλάδα του Ιώβ και τη σκληρή προειδοποίηση του Βιλδάδ, δείχνοντας πάντα την καρδιά προς την επιμονή και τον φόβο του Κυρίου. Είθε το ίδιο Πνεύμα που ενδυνάμωσε τον Ιώβ να ενδυναμώσει κι εμάς καθώς ακούμε.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας διαβάσουμε τώρα τα κεφάλαια δεκαεπτά και δεκαοκτώ του Ιώβ αργά και με προσευχή. Ακούστε την κραυγή του ετοιμοθάνατου για μια εγγύηση και την οξεία απάντηση του Βιλδάδ. Αφήστε την ποίηση να εγκατασταθεί στην καρδιά, θυμούμενοι ότι κάθε γραμμή γράφτηκε για τη διδασκαλία και την παρηγοριά μας σε καιρούς δοκιμασίας.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Μπένσον ξεκινάει εξετάζοντας τον πρώτο στίχο του δεκάτου εβδόμου κεφαλαίου. Στίχος 1. Ιώβ 17:1 . Η πνοή μου είναι διεφθαρμένη Είναι προσβλητική για τους γύρω μου, λόγω της ασθένειάς μου. Αλλά, καθώς η λέξη חבלה , chubbalah, που εδώ αποδίδεται ως διεφθαρμένη, μπορεί να σημαίνει δεμένη, στενεμένη, ή ταλαιπωρημένη από πόνο, όπως μια γυναίκα στον τοκετό, ο Chappelow πιστεύει ότι η φράση θα ήταν καλύτερα να αποδοθεί: Spiritus meus constringitur, vel, cum dolore emititur· δηλαδή, έχω τέτοια καταπίεση, που μετά βίας μπορώ να αναπνεύσω. Η ανάγνωση του περιθωρίου, ωστόσο, δεν πρέπει να παραβλεφθεί, Το πνεύμα μου έχει εξαντληθεί, ή χαθεί, δηλαδή, τα ζωτικά μου πνεύματα και οι ζωικές μου δυνάμεις έχουν εξαντληθεί· η ψυχή μου είναι έτοιμη να εγκαταλείψει το σώμα: Είμαι ένας χαμένος άνθρωπος. Οι ημέρες μου έχουν σβήσει Η λάμπα της ζωής μου έχει σβήσει πολύ, και είναι έτοιμη να σβήσει. Οι τάφοι είναι έτοιμοι για μένα Δηλαδή, ο τάφος· ο πληθυντικός αριθμός τίθεται αντί του ενικού. Ή, μιλάει για τους τάφους των πατέρων του, στους οποίους επρόκειτο να συγκεντρωθεί. Σολ. Το σχόλιο του Jarchi είναι, 'Είμαι έτοιμος για τον τάφο.' Το κείμενο είναι μόνο קברים לי , kebarim li, sepulchra mihi: Ο τάφος για μένα, ή, έχω τον τάφο. Οποιαδήποτε προσθήκη φαίνεται να χαλάει την κομψότητα της έκφρασης που συνίσταται σε μια ξαφνική, γρήγορη στροφή της σκέψης· σαν να έλεγε ο Ιώβ, Η πνοή μου έχει φύγει· οι ημέρες μου έχουν σβήσει· έχω έναν τάφο. Έτσι η Βουλγάτα, Solum mihi superest sepulchrum, Ο τάφος μόνο μου απομένει. Όπου κι αν πάμε υπάρχει μόνο ένα βήμα μεταξύ μας και του τάφου. Οι τάφοι όπου είναι θαμμένοι οι πατέρες μας είναι έτοιμοι και για εμάς. Ό,τι κι αν είναι ανέτοιμο, ο τάφος είναι έτοιμος. Είναι ένα κρεβάτι που φτιάχνεται γρήγορα. Και, αν ο τάφος είναι έτοιμος για εμάς, μας αφορά να είμαστε έτοιμοι για τον τάφο. Στη συνέχεια εξετάζει την έκπληξη των ευθύγραμμων ανθρώπων στον στίχο οκτώ. Στίχος 8. Ιώβ 17:8 . Οι ευθύγραμμοι θα εκπλαγούν με αυτό Οι σοφοί και καλοί άνθρωποι, όταν με δουν, και εξετάσουν τις συμφορές μου, δεν θα είναι τόσο πρόθυμοι να με επικρίνουν και να με καταδικάσουν όσο εσείς, αλλά θα σταθούν μάλλον και θα θαυμάσουν το βάθος και το μυστήριο των κρίσεων του Θεού, οι οποίες πέφτουν τόσο βαριά σε αθώους ανθρώπους, ενώ οι χειρότεροι άνθρωποι ευημερούν. Και, ή, μάλλον, αλλά, ή ακόμη, ο αθώος θα εγερθεί εναντίον του υποκριτή Παρά όλα αυτά τα παθήματα των καλών ανθρώπων, και την έκπληξη που προκαλούν, θα απέχει τόσο πολύ από το να ενώνει τις απόψεις, τις συμβουλές και τα συμφέροντά του με εκείνους τους ασεβείς ανθρώπους, οι οποίοι παίρνουν αφορμή από εκεί για να επικρίνουν τους πάσχοντες, και να εγκαταλείπουν, να καταδικάζουν και να κατηγορούν την ομολογία και την πρακτική της ευσέβειας, που θα αντιταχθεί με μεγαλύτερο ζήλο σε εκείνους τους υποκριτές που κάνουν αυτές τις παράξενες προνοίες του Θεού μια αντίρρηση στη θρησκεία, και θα προτιμήσει την πάσχουσα ευσέβεια από την ευημερούσα ανομία. Ο Μπένσον στη συνέχεια αναπτύσσει την επιμονή των δικαίων στον στίχο εννέα. Στίχος 9. Ιώβ 17:9 . Ο δίκαιος θα συνεχίσει τον δρόμο του Θα επιμείνει στον καλό δρόμο στον οποίο έχει εισέλθει, και δεν θα απομακρυνθεί από αυτόν από οποιεσδήποτε θλίψεις μπορεί να τον βρουν, ή οποιουσδήποτε άλλους καλούς ανθρώπους· ούτε από οποιαδήποτε περιφρόνηση ή μομφή που τους ρίχνουν οι ασεβείς, λόγω αυτού. Και αυτός που έχει καθαρά χέρια Του οποίου η ζωή, και η πορεία των πράξεών του, είναι δίκαιη και αγία· το οποίο είναι σημάδι ότι η καρδιά του είναι επίσης ευθεία και καθαρή από την αγάπη της αμαρτίας· θα γίνεται όλο και πιο δυνατός Δεν θα κλονιστεί και δεν θα αποθαρρυνθεί από τις θλίψεις και τις στενοχώριες των ευσεβών, ούτε από τις πικρές επικρίσεις και τις μομφές των υποκριτών ή των κακών ανθρώπων· αλλά θα επιβεβαιωθεί από αυτές, και θα γίνει πιο σταθερός και αποφασιστικός στην προσκόλληση στον Θεό, στους δρόμους του, και στον λαό του.
Σκεφτείτε
Ο Μπένσον πιέζει την τελική προειδοποίηση του κεφαλαίου. Η αρχή της είναι η άγνοια του Θεού, η οποία άγνοια είναι εκούσια, διότι ο Θεός έχει κάνει σε όλους τους ανθρώπους εκείνες τις αποκαλύψεις του εαυτού του που είναι επαρκείς για να καταστήσουν εκείνους από αυτούς για πάντα ασυγχώρητους που ζουν και πεθαίνουν αγνοώντας τον και ανυπακούοντας σε αυτόν. Το τέλος της είναι η απόλυτη καταστροφή. Τέτοιες, τόσο άθλιες, είναι οι κατοικίες των ασεβών. Θα ληφθεί εκδίκηση από εκείνους που δεν γνωρίζουν τον Θεό, και δεν υπακούουν στο αποκαλυφθέν θέλημά του, 2 Θεσσαλονικείς 1:8 . Ας φοβηθούμε λοιπόν, και ας μην αμαρτήσουμε, διότι σίγουρα θα είναι πικρία στο τέλος: μάλιστα, ας γνωριστούμε μαζί του και ας είμαστε εν ειρήνη· διότι έτσι θα μας έρθει καλό, στον χρόνο και στην αιωνιότητα.
Απαντήστε
Πού στην παρούσα δοκιμασία μου πειράζομαι να εγκαταλείψω τον δρόμο; Πώς με ενθαρρύνει σήμερα η υπόσχεση ότι οι δίκαιοι γίνονται δυνατότεροι; Με ποιον τρόπο καλούμαι να αντισταθώ στη συμβουλή εκείνων που δεν γνωρίζουν τον Θεό;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Πατέρα, σε ευχαριστούμε για την πιστή μαρτυρία του δούλου σου Ιωσήφ Μπένσον. Χάρισέ μας χάρη να κρατήσουμε τον δρόμο μας όταν οι λύπες πολλαπλασιάζονται και οι φίλοι παρεξηγούν. Ας γίνει δική μας η ελπίδα που έτρεφε ο Ιώβ, ακόμη και η ελπίδα που είναι αποθηκευμένη στη σκόνη αλλά ανατέλλει στην αιώνια ημέρα. Κράτησε τα χέρια μας καθαρά και τις καρδιές μας ευθείες, ώστε να γινόμαστε όλο και πιο δυνατοί σε σένα. Διαφύλαξέ μας από την άγνοια που οδηγεί στην καταστροφή και δίδαξέ μας να σε γνωρίζουμε, διότι το να σε γνωρίζουμε είναι αιώνια ζωή. Μέσω του Χριστού, του εγγυητή μας, προσευχόμαστε. Αμήν.

Σχόλια του Joseph Benson στην Παλαιά και την Καινή Διαθήκη · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →