← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Δευτερονόμιο

Δευτερονόμιον 9-10 — με τον Ουέσλεϊ

Δευτερονόμιο 9-10Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Τζον Γουέσλι20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Κάθε ημέρα επιστρέφουμε στην Αγία Γραφή με τη βοήθεια των Επεξηγηματικών Σημειώσεων του Ιωάννη Ουέσλεϊ, των σύντομων σχολίων κατά στίχο που έγραψε ο ιδρυτής της Μεθοδιστικής Εκκλησίας για να καθοδηγήσει τους απλούς αναγνώστες. Αυτές οι σύντομες, εύστοχες παρατηρήσεις διατηρούν την εστίαση στη χάρη του Θεού και στην ανθρώπινη ανταπόκριση. Σήμερα οι σημειώσεις μας οδηγούν μέσα από το Δευτερονόμιο 9–10, όπου ο Μωυσής υπενθυμίζει την ισχυρογνωμοσύνη του Ισραήλ και το ακλόνητο έλεος του Θεού. Οι παρατηρήσεις του Ουέσλεϊ τονίζουν τόσο την προειδοποίηση όσο και την πρόσκληση, δείχνοντας πώς τα αρχαία γεγονότα εξακολουθούν να διαμορφώνουν την πιστή ζωή. Καθώς ακούμε, ζητούμε από το Πνεύμα να εφαρμόσει αυτές τις αλήθειες στις δικές μας καρδιές και κοινότητες.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Εγκατασταθείτε σε έναν ήσυχο χώρο και διαβάστε αργά τα κεφάλαια 9 και 10 του Δευτερονομίου. Προσέξτε τις επαναλαμβανόμενες υπενθυμίσεις της ανταρσίας του Ισραήλ στο Χωρήβ και της μεσιτείας του Μωυσή. Δώστε προσοχή στην πρόσκληση να φοβηθείτε, να αγαπήσετε και να υπηρετήσετε τον Κύριο με όλη την καρδιά. Αφήστε τα λόγια της Γραφής και τις συνοδευτικές σημειώσεις του Ουέσλεϊ να μιλήσουν μαζί. Πάρτε τον χρόνο σας· δεν χρειάζεται βιασύνη.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Ουέσλεϊ ανοίγει την ερμηνεία του για το ένατο κεφάλαιο διευκρινίζοντας τον λόγο για τον οποίο ο Ισραήλ λαμβάνει τη γη. Στίχος 5. Όχι για τη δικαιοσύνη σου, ούτε για την ευθύτητα της καρδιάς σου, πηγαίνεις να καταλάβεις τη γη τους· αλλά για την πονηρία αυτών των εθνών ο Κύριος ο Θεός σου τα διώχνει από μπροστά σου, και για να εκπληρώσει τον λόγο που ο Κύριος ορκίστηκε στους πατέρες σου, Αβραάμ, Ισαάκ και Ιακώβ. Όχι για τη δικαιοσύνη σου — Ούτε για την ευθύτητα της καρδιάς σου, ούτε για την άγια ζωή σου, που είναι τα δύο πράγματα που ο Θεός πάνω από όλα τα πράγματα θεωρεί. Και κατά συνέπεια αποκλείει κάθε αξία. Και σίγουρα αυτοί που δεν άξιζαν αυτήν την επίγεια Χαναάν, δεν μπορούσαν να αξίζουν τη βασιλεία της δόξας. Για να εκπληρώσει τον λόγο — Για να δείξει την πιστότητά μου στην εκπλήρωση αυτής της υπόσχεσης που έκανα με χάρη και επιβεβαίωσα με τον όρκο μου. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας' Ο Ουέσλεϊ στρέφεται στη συνέχεια στη σύνοψη αυτού που απαιτεί ο Κύριος από τον Ισραήλ. Στίχος 12. Και τώρα, Ισραήλ, τι απαιτεί από σένα ο Κύριος ο Θεός σου, παρά να φοβάσαι τον Κύριο τον Θεό σου, να πορεύεσαι σε όλες τις οδούς του, και να τον αγαπάς, και να υπηρετείς τον Κύριο τον Θεό σου με όλη την καρδιά σου και με όλη την ψυχή σου; Τι απαιτεί — Κατά τρόπο καθήκοντος και ευγνωμοσύνης για τέτοια θαυμαστά ελέη. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας' Ο Ουέσλεϊ στη συνέχεια εφιστά την προσοχή στο εσωτερικό έργο που συμβολίζεται από την περιτομή. Στίχος 16. Περιτέμνετε λοιπόν την ακροβυστία της καρδιάς σας, και μη γίνεστε πλέον σκληροτράχηλοι. Περιτέμνετε — Μην μείνετε στην σωματική σας περιτομή, αλλά ασχοληθείτε σοβαρά με εκείνο το ουσιαστικό έργο που συμβολίζεται από αυτήν: καθαρίστε τις καρδιές σας από κάθε ακαθαρσία και υπερβολή κακίας, που εύστοχα παρομοιάζεται με την ακροβυστία, η οποία αν δεν αποκοπεί, καθιστά τα πρόσωπα βέβηλα, ακάθαρτα και απεχθή ενώπιον του Θεού. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Ουέσλεϊ σταματά για να σημειώσει τη σημασία των ανανεωμένων πλαισίων λίθου. Στίχος 2. Και θα γράψω στις πλάκες τα λόγια που ήταν στις πρώτες πλάκες τις οποίες έσπασες, και θα τις βάλεις στην κιβωτό. Θα γράψω στις πλάκες — Αν και οι πλάκες έσπασαν, επειδή εκείνοι παρέβησαν την εντολή του, τώρα ανανεώθηκαν, ως απόδειξη ότι η οργή του είχε απομακρυνθεί. Και έτσι η γραφή του νόμου του Θεού στα εσωτερικά μας μέρη είναι η βεβαιότερη απόδειξη της συμφιλίωσής μας με αυτόν. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας' Ο Ουέσλεϊ κλείνει δείχνοντας τον Μωυσή ως προτύπωση του Χριστού. Στίχος 11. Και ο Κύριος μου είπε: Σήκω, ξεκίνα το ταξίδι σου μπροστά από τον λαό, για να εισέλθουν και να καταλάβουν τη γη την οποία ορκίστηκα στους πατέρες τους να δώσω σε αυτούς. Ξεκίνα το ταξίδι σου μπροστά από τον λαό — Ήταν κατάλληλο αυτός που τους είχε σώσει από την καταστροφή με τη μεσιτεία του, να έχει την καθοδήγηση και την εντολή τους. Και σε αυτό ήταν τύπος του Χριστού, ο οποίος, καθώς ζει πάντοτε για να μεσιτεύει για εμάς, έχει επίσης όλη την εξουσία στον ουρανό και στη γη. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Απαντήστε

Ανταπόκριση

Πού διεκδικείτε πιο εύκολα την πίστωση για ό,τι σας έχει δώσει ο Θεός; Πώς μπορεί η πρόσκληση να περιτέμνετε την καρδιά να μεταμορφώσει μία συνήθεια αυτή την εβδομάδα; Με ποιον τρόπο η ανάμνηση του ελέους του Θεού σας ωθεί να μεσιτεύσετε για τους άλλους;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ελεήμων Θεέ, εσύ επέλεξες έναν σκληροτράχηλο λαό και παρέμεινες πιστός όταν απομακρύνθηκαν. Σε ευχαριστούμε για το έλεος που αποκαθιστά ό,τι εμείς σπάμε και γράφει τον λόγο σου εκ νέου στις καρδιές μας. Διαμόρφωσε μέσα μας τον φόβο, την αγάπη και την ολόψυχη υπηρεσία που επιθυμείς. Φύλαξέ μας από το να εμπιστευόμαστε τη δική μας δικαιοσύνη και δίδαξέ μας να στηριζόμαστε μόνο στη χάρη σου. Ας μας κινήσει η ανάμνηση των δυνατών έργων σου να μεσιτεύουμε για εκείνους γύρω μας. Διαμόρφωσε τις ζωές μας ώστε οι άλλοι να βλέπουν τη δικαιοσύνη και την ευσπλαχνία σου. Προσφέρουμε αυτή την ημέρα σε εσένα στο όνομα του Ιησού, ο οποίος ζει πάντοτε για να μεσιτεύει για εμάς. Αμήν.

Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Τζον Γουέσλι · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →