← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ζαχαρίας

Διαπερασμένος Ποιμένας, Ρέοντες Ποταμοί

Ζαχαρίας 11-12The Apostolic Faith — Azusa Street (1906-1908)20 λεπ
Άνοιγμα
Οι μάρτυρες της οδού Azusa, μέσω των εγγράφων Apostolic Faith που επιμελήθηκε ο William J. Seymour, προσφέρουν πνευματικά εμπνευσμένη μαρτυρία για τον Ζαχαρία 11-12. Τα λόγια τους αναδύονται από το πεδίο της αποστολής σαν φρέσκια φωτιά της Πεντηκοστής, δείχνοντας κάθε μάτι στον απορριφθέντα Ποιμένα που διαπεράστηκε και στα ζωντανά ύδατα που μόνο Αυτός απελευθερώνει. Ακούμε ξανά με την ίδια πείνα που γέμισε το ανώγειο, ζητώντας από τον Παράκλητο να κάνει αυτές τις αρχαίες γραμμές ζωντανό άρτο για την παρούσα ώρα.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Με τις καρδιές μας ησυχασμένες ενώπιον του Κυρίου, ας διαβάσουμε τα κεφάλαια 11 και 12 του Ζαχαρία. Δεχτείτε τον λόγο όπως τον δέχτηκαν οι άγιοι στην Azusa: όχι ως μακρινή ιστορία, αλλά ως παρούσα πρόσκληση να θρηνήσουμε τον Διαπερασμένο και να πιούμε τον ποταμό που ρέει από τον θρόνο Του.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Seymour οδηγεί τον αναγνώστη κατευθείαν στον χρισμένο Υιό και τη μεγάλη Του εντολή. Ο Ιησούς χρίστηκε για να κάνει το έργο του Πατέρα, και όλη η εξουσία δόθηκε στα χέρια Του. Μετά την ταπεινωτική υπηρεσία των 33 ετών, επέστρεψε στον Πατέρα, πληγωμένος και αιμόφυρτος, περιφρονημένος και απορριφθείς από τους ανθρώπους. Η ζωή Του ήταν μια αποτυχία στα μάτια του κόσμου, όμως θριάμβευσε επί του θανάτου, της κόλασης και του τάφου, και υποσχέθηκε στους πιστούς Του οπαδούς ότι θα τους έδινε όλη την εξουσία, εξουσία να πατούν σκορπιούς, εξουσία να θεραπεύουν τους αρρώστους, να καθαρίζουν τους λεπρούς, να ανασταίνουν τους νεκρούς, και να είναι μάρτυρές Του μέχρι το τέλος της γης. Ω, πόσο με συγκινεί όταν σκέφτομαι τη μεγάλη Του εντολή στους οπαδούς Του. Στη συνέχεια ο Seymour ανακαλεί την τελική εντολή να περιμένουν για δύναμη εξ ύψους. Τους είπε να κηρύξουν το Ευαγγέλιο σε κάθε πλάσμα. 'Αλλά μείνετε στην πόλη της Ιερουσαλήμ μέχρι να ενδυθείτε με δύναμη εξ ύψους.' Λουκάς 24:49. Αυτό ήταν το τελευταίο κήρυγμα του Ιησού. Πεντακόσιοι Τον είδαν να ανεβαίνει σε ένα σύννεφο και να εξαφανίζεται, και 120 υπάκουσαν στην εντολή Του και περίμεναν την υπόσχεση του Πατέρα. Ο Seymour μας τοποθετεί τότε μπροστά στην κραυγή του ναού που καλεί κάθε διψασμένη ψυχή να έρθει και να πιει. Ο Ιησούς στεκόταν και τους παρακολουθούσε. Είδε τους πεινασμένους και διψασμένους ανθρώπους και δεν μπορούσε να συγκρατηθεί άλλο. Φώναξε, 'Εάν κάποιος διψά, ας έρθει σε Μένα και ας πιει. Όποιος πιστεύει σε Μένα, όπως είπε η Γραφή, από το εσωτερικό του θα ρεύσουν ποταμοί ζώντος ύδατος.' Ιωάννης 7:38-39.
Σκεφτείτε

Σκέψου

Τέλος, ο Seymour οδηγεί την εκκλησία στον θεραπευτικό ποταμό που ρέει από την πύλη του ναού. Ο Θεός έχει μια πνευματική ροή για εμάς, μια πνευματική εκπλήρωση του Λόγου Του. Οι άνθρωποι σήμερα προσπαθούν να αντλήσουν νερό. Μεταφέρουν νερό για να το αφήσουν να ρεύσει έξω από τον ναό. Η υπόσχεση του Ιησού δεν ήταν κάτι που αντλήθηκε ή προετοιμάστηκε από εμάς. Υποσχέθηκε ότι ύδατα θα έρεαν από την πύλη του ναού Του, ποταμοί ζώντος ύδατος, και θα ήταν θεραπευτικά ύδατα, όπως περιγράφει ο Ιεζεκιήλ στο 47ο κεφάλαιο. Θεράπευσαν τις ερημικές περιοχές. Και ήταν ζώντα ύδατα. 'Τα πάντα θα ζήσουν όπου φτάσει ο ποταμός.'
Απαντήστε

Απάντησε

Πού έχω αντιμετωπίσει τις πληγές του Ποιμένα ως παρελθόν και όχι ως παρούσα πρόσκληση σε θρήνο και αγάπη; Εξακολουθώ να περιμένω, ή έχω γίνει ικανοποιημένος με νερό που μεταφέρεται από ανθρώπινα χέρια; Ποια ερημική περιοχή στη ζωή μου ή στη μαρτυρία μου περιμένει τον ποταμό που κάνει τα πάντα να ζουν;
Προσευχηθείτε

Προσευχήσου

Ω διαπερασμένε και αναστημένε Κύριε, ας αναπαυθεί ξανά σε εμάς το ίδιο Πνεύμα που αναπαύθηκε στους αγίους της Azusa. Στρέψε τα μάτια μας στις πληγές που εμείς οι ίδιοι προκαλέσαμε και χάρισε δάκρυα αληθινής μετάνοιας. Τότε άνοιξε την πηγή μέσα μας ώστε ποταμοί ζώντος ύδατος να ρεύσουν στα πέρατα της γης. Κράτησέ μας να περιμένουμε μέχρι να έρθει η δύναμη, και ας διακηρύσσει κάθε τυπωμένη σελίδα και κάθε προφορική μαρτυρία την επικείμενη επιστροφή Σου. Αμήν.

The Apostolic Faith — Azusa Street (1906-1908) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →