Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Λουκάς
Λουκάς 7 — με τον Ουέσλεϊ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σήμερα ανοίγουμε τις Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Ιωάννη Ουέσλεϊ στα Ευαγγέλια, του ιδρυτή της Μεθοδιστικής Εκκλησίας, το συνοπτικό σχόλιο στίχο προς στίχο που γράφτηκε για να βοηθήσει τους απλούς αναγνώστες να κατανοήσουν την απλή έννοια της Γραφής. Σε αυτές τις σύντομες σημειώσεις ο Ουέσλεϊ συνδυάζει προσεκτική παρατήρηση με ποιμαντική θέρμη, επισημαίνοντας τι αποκαλύπτει κάθε απόσπασμα για το έλεος του Χριστού και την ανθρώπινη ανταπόκριση. Καθώς στρεφόμαστε στο κεφάλαιο 7 του Λουκά, οι παρατηρήσεις του μας καθοδηγούν μέσα από συναντήσεις που δείχνουν τόσο την έκπληκτη εμβέλεια της χάριτος όσο και τη σιωπηλή δύναμη της πίστης. Ας υπηρετήσουν τα λόγια του ως έμπιστοι σύντροφοι ενώ ακούμε εκ νέου τη μαρτυρία του ευαγγελιστή.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Εγκατασταθείτε σε έναν ήσυχο χώρο και διαβάστε αργά το Λουκά 7, επιτρέποντας στις σκηνές να ξεδιπλωθούν μία μετά την άλλη. Προσέξτε την πίστη του εκατόνταρχου, την ερευνητική ερώτηση του Ιωάννη, την πλούσια αγάπη της γυναίκας στο τραπέζι του Φαρισαίου και τα λόγια συγχώρεσης και ειρήνης του Ιησού. Διαβάστε το κεφάλαιο δυνατά αν είναι δυνατόν, κάνοντας παύση μετά από κάθε κύριο επεισόδιο. Αφήστε την αφήγηση να διαμορφώσει την καρδιά σας πριν στραφούμε στις επεξηγηματικές σημειώσεις του Ουέσλεϊ.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Ουέσλεϊ ανοίγει τη μελέτη εξετάζοντας την πρόσκληση του Φαρισαίου προς τον Ιησού.
Στίχος 36. Και ένας από τους Φαρισαίους τον παρακάλεσε να φάει μαζί του. Και μπήκε στο σπίτι του Φαρισαίου και κάθισε στο τραπέζι. Και ένας από τους Φαρισαίους τον παρακάλεσε να φάει μαζί του — Ας μας διδάξει η καλοσύνη με την οποία ο Κύριός μας αποδέχθηκε αυτή την πρόσκληση και η ευγένεια και η σύνεσή του σε αυτή την παγίδα, να αναμειγνύουμε τη σοφία του όφεως με την αθωότητα και την γλυκύτητα του περιστεριού. Ας μη αρνούμαστε απολύτως όλες τις χάρες, ούτε να δυσανασχετούμε με όλες τις παραλείψεις, από εκείνους των οποίων η φιλία είναι τουλάχιστον πολύ αμφίβολη και η οικειότητά τους καθόλου ασφαλής. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Στη συνέχεια στρέφεται στην ευγενική προσφώνηση του Ιησού προς τον Σίμωνα.
Στίχος 40. Και ο Ιησούς αποκρινόμενος του είπε, Σίμωνα, έχω κάτι να σου πω. Και αυτός είπε, Διδάσκαλε, πες. Και ο Ιησούς είπε, Σίμωνα, έχω κάτι να σου πω — Τόσο τρυφερή και ευγενική προσφώνηση χρησιμοποιεί ο Κύριός μας ακόμη και προς έναν υπερήφανο, επικριτικό Φαρισαίο! Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Ουέσλεϊ συνεχίζει σημειώνοντας τις συνήθεις χειρονομίες φιλοξενίας.
Στίχος 44. Και στράφηκε προς τη γυναίκα και είπε στον Σίμωνα, Βλέπεις αυτή τη γυναίκα; Μπήκα στο σπίτι σου, δεν μου έδωσες νερό για τα πόδια μου· αλλά αυτή έπλυνε τα πόδια μου με δάκρυα και τα σκούπισε με τις τρίχες της κεφαλής της. Δεν μου έδωσες νερό — Ήταν συνήθεια των Ιουδαίων να δείχνουν σεβασμό και καλοσύνη στους καλοδεχούμενους φιλοξενούμενούς τους, χαιρετώντας τους με φιλί, πλένοντας τα πόδια τους και αλείφοντας τα κεφάλια τους με λάδι ή κάποιο καλό μύρο. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Ουέσλεϊ ολοκληρώνει υπογραμμίζοντας τη σύνδεση μεταξύ συγχώρεσης και αγάπης.
Στίχος 47. Γι' αυτό σου λέω, οι πολλές αμαρτίες της συγχωρέθηκαν· διότι αγάπησε πολύ· αλλά σε όποιον συγχωρείται λίγο, αυτός αγαπά λίγο. Οι πολλές αμαρτίες της συγχωρέθηκαν· γι' αυτό αγάπησε πολύ — Ο καρπός του ότι της συγχωρέθηκαν πολλά. Πρέπει να παρατηρηθεί προσεκτικά εδώ ότι η αγάπη της αναφέρεται ως αποτέλεσμα και απόδειξη, όχι ως αιτία της συγχώρεσής της. Γνώριζε ότι της συγχωρέθηκαν πολλά, και γι' αυτό αγάπησε πολύ. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Τέλος επιβεβαιώνει τον αποφασιστικό ρόλο της πίστης.
Στίχος 50. Και είπε στη γυναίκα, Η πίστη σου σε έσωσε· πήγαινε εν ειρήνη. Η πίστη σου σε έσωσε — Όχι η αγάπη σου. Η αγάπη είναι σωτηρία. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Απαντήστε
Ανταπόκριση
Πού στη ζωή σας αισθάνεστε ότι ο Ιησούς δέχεται μια πρόσκληση που ακόμη φαίνεται αβέβαιη; Πώς μπορεί η αντίθεση μεταξύ της συγκράτησης του Σίμωνα και της αφοσίωσης της γυναίκας να μιλήσει στις δικές σας συνήθειες υποδοχής; Ποια απλή πράξη πίστης θα μπορούσατε να προσφέρετε σήμερα που εμπιστεύεται τον Ιησού να μιλήσει ειρήνη πάνω από το παρελθόν σας;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε φιλάνθρωπε, εἴθε ἡ πίστις τοῦ ἑκατοντάρχου καὶ ἡ συγχωρημένη ἀγάπη τῆς γυναικὸς εἰς τὴν τράπεζαν τοῦ Σίμωνος νὰ ἀφυπνίσουν τὴν ἰδίαν ἐμπιστοσύνην καὶ τρυφερότητα εἰς ἡμᾶς. Διὰ τῆς ἁγιαστικῆς σου χάριτος, καθάρισον τὰς καρδίας ἡμῶν, μεγάλωσον τὴν ἱκανότητά μας νὰ ἀγαπῶμεν πολὺ ἐπειδὴ ἐσυγχωρήθημεν πολὺ, καὶ κατασκεύασον ἡμᾶς διὰ πᾶσαν συνήθη ἔλεος τὸ ὁποῖον θὰ ἤθελες νὰ ἐργασθῇς δι' ἡμῶν σήμερον. Εἴθε ἡ εἰρήνη τοῦ Χριστοῦ νὰ φυλάσσῃ καὶ νὰ ὁδηγῇ ἡμᾶς μέχρις οὗ ἔλθῃ ἡ βασιλεία σου ἐν πληρότητι. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →