Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Μαλαχίας
Μαλαχίας 4 — με τον Σιμεών
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Στη σιωπηλή ρυθμικότητα της Αγγλικανικής λατρείας στρεφόμαστε σήμερα στις Horae Homileticae του Καρόλου Σιμεών, αυτό το θησαυροφυλάκιο εκθετικής θέρμης φτιαγμένο για την καθημερινή χρήση της Εκκλησίας. Σε όλο το τελευταίο κεφάλαιο του Μαλαχία ο Σιμεών ιχνηλατεί τον Ήλιο της Δικαιοσύνης και τον υποσχεμένο Πρόδρομο, κρατώντας την κρίση και το έλεος σε ισορροπημένη ένταση. Η μέθοδός του μας προσκαλεί να ακούσουμε τη φωνή του προφήτη ως ζωντανή προσφώνηση, ούτε μαλακώνοντας τη σοβαρότητά της ούτε σιγάζοντας την παρηγοριά της. Εισερχόμαστε στη μελέτη του ως συμπροσκυνητές, έτοιμοι να δεχθούμε τόσο την προειδοποίηση όσο και την υπόσχεση με την ευλάβεια που η μέση οδός πάντα αγαπούσε.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας ακουστεί το ιερό κείμενο εν σιωπή. Το τέταρτο κεφάλαιο του Μαλαχία θέτει ενώπιόν μας την ερχόμενη ημέρα που καίει σαν φούρνος και τον Ήλιο της Δικαιοσύνης του οποίου τα φτερά φέρνουν θεραπεία. Αναγνώστε το κεφάλαιο αργά, επιτρέποντας στις αντιθέσεις του να εγκατασταθούν στην καρδιά και τη συνείδηση προτού προσέξουμε την έκθεση του Σιμεών.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Σιμεών ανοίγει αντιμετωπίζοντας την ψευδή ασφάλεια εκείνων που φαντάζονται ότι ο Θεός ούτε καλό ούτε κακό θα κάνει.
Στίχοι 1-2. ΟΜΙΛΙΑ: 1276 Ο ΗΛΙΟΣ ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΑΝΑΤΕΛΛΩΝ Μαλαχίας 4:1-2. Ιδού, έρχεται η ημέρα που θα καίει σαν φούρνος, και όλοι οι υπερήφανοι, ναι, και όλοι όσοι πράττουν ανομία, θα είναι σαν άχυρο: και η ημέρα που έρχεται θα τους κατακάψει, λέγει ο Κύριος των δυνάμεων, ώστε να μη αφήσει ούτε ρίζα ούτε κλάδο. Αλλά σε εσάς που φοβάστε το όνομά μου, θα ανατείλει ο Ήλιος της Δικαιοσύνης με θεραπεία στις πτέρυγές του, και θα εξέλθετε και θα αυξηθείτε ως μόσχοι σταύλου. Η σκέψη πολλών είναι ότι 'ο Θεός ούτε καλό ούτε κακό θα κάνει', και ότι επομένως είναι περιττό και μάταιο να τον κάνουμε αντικείμενο είτε της ελπίδας είτε του φόβου μας.Έπειτα ξεδιπλώνει την υπόσχεση που δόθηκε σε εκείνους που φοβούνται το όνομα του Κυρίου.
Υπόσχεση προς τους δικαίους — Οποιαδήποτε μακρινή αναφορά μπορεί να υπάρχει σε αυτά τα λόγια στην απελευθέρωση των Χριστιανών από την Ιερουσαλήμ, όταν, σύμφωνα με τις οδηγίες του Κυρίου μας, επωφελήθηκαν από την υποχώρηση του ρωμαϊκού στρατού για να φύγουν από αυτήν προς την Πέλλα, πρέπει σίγουρα να αναζητήσουμε την εκπλήρωση της υπόσχεσης κυρίως στις πνευματικές ευλογίες που μεταδίδονται από τον Μεσσία. Ο χριστιανικός χαρακτήρας περιγράφεται σύντομα σε αντίθεση με τους εχθρούς του Θεού — [Ο φόβος του Θεού συχνά παρουσιάζεται ως περιλαμβάνων το σύνολο της θρησκείας: και πράγματι, όπου αυτός υφίσταται, η υπερηφάνεια θα ταπεινωθεί, η ανομία θα εξοριστεί, και κάθε άγιο συναίσθημα θα καλλιεργηθεί στο έπακρο [Σημείωση: Αυτά επίσης, με κάποια σαφήνεια περιγραφής, θα έπρεπε εδώ, με πολύ ενθαρρυντικούς όρους, να κληθούν να θεωρήσουν τους εαυτούς τους ως ειδικά προσφωνημένους από τον Θεό.Στρεφόμενος στη δεύτερη ομιλία, ο Σιμεών εξετάζει την προφητεία της επιστροφής του Ηλία ως μαρτυρία για την χριστιανική αλήθεια.
Η ημέρα της άφιξής του ονομάζεται εδώ, καθώς και στον προφήτη Ιωήλ, 'η μεγάλη και φοβερή ημέρα του Κυρίου'. Αλλά ο άγιος Λουκάς, παραθέτοντας τον προφήτη Ιωήλ, την ονομάζει 'την μεγάλη και ένδοξη ημέρα του Κυρίου [Σημείωση: Συγκρίνετε Ιωήλ 2:31 και το κείμενο, με Πράξεις 2:20. ἐπιφανῆ].'. Και ήταν πράγματι και ένδοξη και 'φοβερή': διότι τότε ο ίδιος ο Θεός έγινε σαρκωμένος, για τη σωτηρία όλων όσοι θα πίστευαν σε αυτόν, αλλά τότε επίσης επιβλήθηκαν σε εκείνους που τον απέρριψαν τέτοιες κρίσεις που ήταν εντελώς πρωτοφανείς στα χρονικά του κόσμου [Σημείωση: Λουκάς 21:22-27.]. Αληθώς, από εκείνη την ημέρα μέχρι σήμερα, 'όλη η γη τους έχει πληγεί με μια φοβερή κατάρα'. Η προφητεία ενώπιόν μας κλείνει τον κανόνα της Γραφής υπό τη Μωσαϊκή οικονομία, και είναι ιδιαιτέρως άξια της στενότερης προσοχής μας. Σε δύο σημεία προτείνω να την εξετάσουμε: Ι.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Σιμεών πιέζει την αμέτρητη απόσταση που τελικά θα χωρίσει τους δικαίους από τους αδίκους.
Πώς θα 'κατοικήσουν με αιώνια καύματα'; Ποιος μπορεί να συλλάβει την αγωνία με την οποία θα 'κλαίνε και θα θρηνούν και θα τρίζουν τους οδόντας'; Δείτε, αντιθέτως, τους ευσεβείς θεραπευμένους από κάθε νόσο, αυξημένους στο πλήρες μέτρο του αναστήματος του Χριστού, και απολαμβάνοντας συνεχώς τις μεσημβρινές δόξες του Ήλιου της Δικαιοσύνης. Ποιος μπορεί να συλλάβει την ευτυχία μιας τέτοιας κατάστασης; Αλλά μολονότι 'δεν γνωρίζουμε ακόμη τι θα είμαστε', όσον αφορά τους βαθμούς της ευτυχίας ή της δυστυχίας μας, γνωρίζουμε ότι η απόσταση μεταξύ των δικαίων και των αδίκων θα είναι αμέτρητα μεγάλη. Είθε ο Θεός, στον στοχασμό της, να φοβηθούμε όλοι τον Κύριο και να πορευθούμε εν τω φόβω αυτού μέχρι την τελευταία περίοδο της ζωής μας!Κλείνει καλώντας κάθε ακροατή να προετοιμαστεί για τον Κύριο.
Ευχαρίστως θα σας βλέπαμε στολισμένους με όλες τις χάριτες του Πνεύματος. Ευχαρίστως θα σας βλέπαμε ενδεδυμένους με λευκή στολή από την κορυφή μέχρι τα πέλματα, χωρίς ούτε ένα στίγμα, που θα ήταν ακατάλληλο για τον υψηλό σας χαρακτήρα [Σημείωση: Αποκάλυψη 3:4.]. Και πράγματι θεωρούμε τιμή το να είμαστε όργανο, σε οποιοδήποτε μέτρο, για την προετοιμασία σας για αυτήν την ένδοξη ολοκλήρωση. Αγαπητοί αδελφοί, συνεργαστείτε μαζί μας σε αυτό το καλό έργο. Προσέχετε όλες τις συμβουλές που σας δίνονται από τον Κύριο, και υιοθετήστε πρόθυμα 'κάθε μέθοδο που αυτός έχει ορίσει για τον καθαρισμό σας', ώστε, όταν έλθετε ενώπιόν του, να βρείτε την πλέον 'εγκάρδια αποδοχή' παρ' αυτώ, και 'να λάβετε εκ των χειρών αυτού στέφανον δόξης αμαράντινον [Σημείωση: Εσθήρ 2:12, Εσθήρ 2:17. με Α' Πέτρου 5:4.].' ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΤΟΜΟΥ Ι'.
Απαντήστε
Απόκριση
Πού στη δική μου ζωή έχω μεταχειριστεί την ημέρα του Κυρίου ως μακρινή ή αδιάφορη; Πώς η υπόσχεση της θεραπείας στις πτέρυγες του Χριστού με προσκαλεί να πορεύομαι πιο σταθερά εν τω φόβω του ονόματός του; Με ποιον συγκεκριμένο τρόπο θα μπορούσα αυτή την εβδομάδα να βοηθήσω άλλους να προετοιμαστούν για να συναντήσουν τον Κύριό τους;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ω Ήλιε της Δικαιοσύνης, ανάτειλε επί της Εκκλησίας σου με θεραπεία στις πτέρυγές σου. Χάρισε σε εμάς που φοβούμεθα το όνομά σου να εξέλθουμε και να αυξηθούμε ως μόσχοι σταύλου, μη φοβούμενοι πλέον τον φούρνο της κρίσεως αλλά υποδεχόμενοι την ημέρα της εμφανίσεώς σου. Φύλαξέ μας από την υπερήφανη ασφάλεια που χλευάζει τις προειδοποιήσεις σου, ταπείνωσέ μας καθημερινά διά του λόγου σου. Απόστειλε πιστούς μάρτυρες εν πνεύματι Ηλιού, στρέφοντας καρδίας πατέρων προς τέκνα και τέκνων προς πατέρας, ώστε η γη να μη πληγεί με κατάρα. Προετοίμασέ μας, Κύριε, να σταθούμε χωρίς στίγμα ενώπιον του θρόνου σου, διά Ιησού Χριστού του Κυρίου ημών. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →