Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί
Ψαλμοί 141-142 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ
Άνοιγμα
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από το Σχόλιο της Καθολικής Οικογενειακής Βίβλου του Χέιντοκ. Καθώς στρεφόμαστε στους Ψαλμούς 141 και 142 η αρχαία φωνή του Δαβίδ υψώνεται από το σπήλαιο καθοδηγώντας μας μέσα από δοκιμασίες που προεικονίζουν την αγωνία του Χριστού και τους καθημερινούς μας αγώνες. Η συλλογή του Χέιντοκ συγκεντρώνει τη σοφία των Πατέρων και μεταγενέστερων Καθολικών ερμηνευτών δείχνοντας πώς αυτές οι προσευχές στηρίζουν τους πιστούς υπό διωγμό και εσωτερικό σκοτάδι. Ας ανοίξει το σχόλιο τις Γραφές ώστε οι δικές μας ικεσίες να ενισχυθούν από το ίδιο Πνεύμα που ενέπνευσε τον ψαλμωδό.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Πάρε την Βίβλο σου και διάβασε τους Ψαλμούς 141 και 142 αργά, επιτρέποντας σε κάθε στίχο να αντηχήσει στη σιωπή της καρδιάς σου. Φαντάσου τον Δαβίδ κρυμμένο στο σπήλαιο ή τον Χριστό στη Γεθσημανή καθώς ακούς την κραυγή του δικαίου ανθρώπου που περιβάλλεται από εχθρούς. Παρατήρησε την κίνηση από το παράπονο στην εμπιστευμένη ελπίδα στη δικαιοσύνη και το έλεος του Θεού. Κάνε παύση μετά από κάθε ψαλμό για να αφήσεις τις λέξεις να κατασταλάξουν πριν προχωρήσεις στο Σχόλιο της Καθολικής Οικογενειακής Βίβλου του Χέιντοκ.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Χέιδοκ ανοίγει τοποθετώντας τον Ψαλμό 141 στο σπήλαιο και σημειώνοντας τις πολλαπλές εφαρμογές του.
Σχόλιο Καθολικής Βίβλου Χέιδοκ Σπήλαιο. Της Ενγκαδδί (Μποσσυέ· Καλμέ) ή της Οδολλάμ. (Μπελλαρμίν) (Μπερτιέ) --- Εδώ ο Δαβίδ ήταν τύπος του Χριστού που προσευχόταν στον κήπο κ.λπ. (Άγιος Ιλάριος) --- Ο ψαλμός μπορεί να αναφέρεται στους αιχμαλώτους (Άγιος Χρυσόστομος) ή στους μάρτυρες (Άγιος Αυγουστίνος) και σε όλους όσους δοκιμάζονται. Ο Δαβίδ μπορεί να τον απάγγειλε στο σπήλαιο. (Μπερτιέ) --- Φωνή. Δεν μίλησε δυνατά για φόβο ανίχνευσης. (Γουόρθινγκτον) --- Αλλά η θερμή προσευχή του δικαίου «είναι κραυγή προς τον Θεό». (Άγιος Ιλάριος) (Έξοδος ιδ΄ 15.) (Καλμέ)Ο Χέιδοκ στη συνέχεια ασχολείται με τον τίτλο και το ιστορικό πλαίσιο του Ψαλμού 142.
Σχόλιο Καθολικής Βίβλου Χέιδοκ Ο Αβεσσαλώμ δεν αναφέρεται στη Ρωμαϊκή Εβδομήκοντα κ.λπ. (Καλμέ) αν και βρίσκεται σε άλλα αντίγραφα. (Χέιδοκ) --- Το τελευταίο μέρος του τίτλου προστέθηκε από τους Έλληνες. (Άγιος Ιλάριος) --- Αν ο Δαβίδ συνέθεσε τον ψαλμό με αφορμή την εξέγερση του γιου του τον θεωρούσε τιμωρία για την προηγούμενη παράβασή του. Οι Πατέρες τον ερμηνεύουν για τον Ιησού Χριστό που υπέφερε για τις αμαρτίες μας. (Μπερτιέ) --- Μπορεί επίσης να αναφέρεται στους αιχμαλώτους (Φεράν) ή στο ίδιο γεγονός με τον προηγούμενο ψαλμό (Μποσσυέ) αν και δεν υπάρχει λόγος να εγκαταλειφθεί ο τίτλος. (Καλμέ) --- Δικαιοσύνη. Ή έλεος. (Άγιος Χρυσόστομος) --- Ο Αβεσσαλώμ δεν είχε δίκαιη αιτία παραπόνου (Χέιδοκ) και ο Θεός είχε υποσχεθεί να προστατεύσει τον Δαβίδ στον θρόνο.Στο θέμα της απελευθέρωσης το σχόλιο εξετάζει τη φυλακή και τη δόξα του ονόματος του Θεού.
Σχόλιο Καθολικής Βίβλου Χέιδοκ Φυλακή. Ή το σπήλαιο. (Καλμέ) --- Καθώς ο Δαβίδ δεν ήταν ποτέ στη φυλακή αυτό εφαρμόζεται περισσότερο στον Χριστό που συνελήφθη από τους εχθρούς του και παραδόθηκε στον τάφο. (Χουμπιγκάν) --- Όνομα. Ο Θεός το περιμένει από εμάς Ψαλμός μθ΄ 15. Το κίνητρο του Δαβίδ στην προσευχή για απελευθέρωση ήταν το πλέον αδιάφορο καθώς είχε κατά νου τη δόξα του Θεού και την ικανοποίηση των δικαίων υπηρετών του που θα ενώνονταν μαζί του στην ευχαριστία και στην προαγωγή της θείας λατρείας. --- Περιμένω. Εβραϊκά «θα στεφανώσω». (Σύμμαχος) (Άγιος Ιερώνυμος) (Χέιδοκ) --- Αλλά ο Ακύλας υιοθετεί την έννοια των Χαλδαϊκών και Συριακών της λέξης με την Εβδομήκοντα (Καλμέ) και αυτό μπορεί πολύ καλά να είναι το νόημα καθώς ο Δαβίδ και οι φίλοι του δεν προσποιούνταν ότι βασιλεύουν μέχρι τον θάνατο του Σαούλ. (Μπερτιέ) --- Επιθυμούσε να είναι ελεύθερος στη χώρα όπου τηρείται η λατρεία του Θεού (Γουόρθινγκτον) και αποφάσισε να προάγει τη θρησκεία με όλη του τη δύναμη· καθώς υπό τον Σαούλ οι καλοί βρίσκονταν υπό μεγάλους περιορισμούς και οι ιερείς ακόμη και σκοτώθηκαν. (Χέιδοκ) --- Όλα αυτά συνέβησαν στον Δαβίδ ως τον τύπο του Χριστού. Είχε τότε σαφή κατανόηση αυτών που ο τελευταίος θα έπρεπε να υπομείνει από τους Ιουδαίους και πώς θα προσευχόταν στον Πατέρα του. Στο πρώτο μέρος παραπονιέται για τον Ιούδα και στο δεύτερο επιθυμεί να απελευθερωθεί από την κόλαση επειδή η πίστη όλων των αγίων εξαρτιόταν από την ανάστασή του. (Αιδ. Βέδας) (Γουόρθινγκτον)
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Χέιδοκ στοχάζεται τον τυπολογικό δεσμό μεταξύ του Δαβίδ και του Χριστού σε αυτές τις δοκιμασίες.
Φυλακή. Ή το σπήλαιο. (Καλμέτ) --- Καθώς ο Δαβίδ δεν ήταν ποτέ στη φυλακή, αυτό εφαρμόζεται περισσότερο στον Χριστό, που συνελήφθη από τους εχθρούς του και παραδόθηκε στον τάφο. (Ουμπιγκάντ) --- Όνομα. Ο Θεός το περιμένει από εμάς, Ψαλμός μθ΄. 15. Το κίνητρο του Δαβίδ στην προσευχή για απελευθέρωση ήταν το πλέον αδιάφορο, καθώς είχε υπόψη του τη δόξα του Θεού και την ικανοποίηση των δικαίων υπηρετών του, οι οποίοι θα ενώνονταν μαζί του στην απόδοση ευχαριστιών και στην προώθηση της θείας λατρείας. --- Περίμενε. Εβραϊκά, «θα στεφανώσει». (Σύμμαχος) (Άγιος Ιερώνυμος) (Χέιδοκ) --- Αλλά ο Ακύλας υιοθετεί την Χαλδαϊκή και Συριακή έννοια της λέξης, με τους Εβδομήκοντα, (Καλμέτ) και αυτό μπορεί πολύ καλά να είναι το νόημα, καθώς ο Δαβίδ και οι φίλοι του δεν προσποιούνταν ότι βασιλεύουν μέχρι τον θάνατο του Σαούλ. (Μπερτιέ) --- Επιθυμούσε να είναι ελεύθερος στη χώρα όπου παρατηρούνταν η λατρεία του Θεού, (Γουόρθινγκτον) και αποφάσισε να προωθήσει τη θρησκεία με όλη του τη δύναμη· καθώς, υπό τον Σαούλ, οι καλοί ήταν υπό μεγάλους περιορισμούς και οι ιερείς ακόμη και σκοτώθηκαν. (Χέιδοκ) --- Όλα αυτά συνέβησαν στον Δαβίδ ως τον τύπο του Χριστού. Είχε τότε σαφή κατανόηση του τι θα έπρεπε να υπομείνει ο τελευταίος από τους Ιουδαίους και πώς θα προσευχόταν στον Πατέρα του. Στο πρώτο μέρος παραπονιέται για τον Ιούδα και στο δεύτερο επιθυμεί να απελευθερωθεί από την κόλαση, επειδή η πίστη όλων των αγίων εξαρτιόταν από την ανάστασή του. (Αιδ. Βέδας) (Γουόρθινγκτον)
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς η εικόνα του σπηλαίου σε προσκαλεί να φέρεις τα κρυμμένα παθήματα ενώπιον του Θεού σήμερα; Με ποιους τρόπους η έμφαση του Χέιντοκ στη δόξα του Θεού προκαλεί τα δικά σου κίνητρα στην προσευχή; Πού μπορεί να χρειαστεί να απλώσεις τα χέρια σου με εμπιστοσύνη όπως ο ψαλμωδός, ακόμα και όταν δεν εμφανίζεται καμία ανθρώπινη βοήθεια;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε, ἄκουσον τὴν κραυγὴν τῶν καρδιῶν ἡμῶν καθὼς ἀναπέμπομεν τὰς προσευχὰς ἡμῶν ὡς θυμίαμα ἐνώπιον τοῦ θρόνου σου, φυλάττοντες τὰ χείλη ἡμῶν καὶ ἀποστρέφοντες τοὺς ὀφθαλμοὺς ἡμῶν ἀπὸ παντὸς κακοῦ. Ἐν ταῖς σπηλαίοις τοῦ πειρασμοῦ καὶ τῇ πιέσει τῶν ἐχθρῶν, γενοῦ τὸ καταφύγιον καὶ ἡ μερίς ἡμῶν, ἵνα ἐκτείνωμεν τὰς χεῖρας ἡμῶν ἐν ἀκλονήτῳ ἐλπίδι ἕως ὅτου ἐλευθερώσῃς ἡμᾶς καὶ πληρώσῃς τὰ στόματα ἡμῶν αἰνέσεως. Διὰ πρεσβειῶν τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου καὶ πάντων τῶν Ἁγίων, φέρε ἡμᾶς τέλος εἰς τὴν χαρὰν τῆς παρουσίας σου. Διὰ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →