← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Έξοδος

Έξοδος 1-2 — με αλ.)

Έξοδος 1-2Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599)20 λεπ
Άνοιγμα
Οι Περιθωριακές Σημειώσεις της Βίβλου της Γενεύης του 1599, που ετοιμάστηκαν υπό την καθοδήγηση του Θεόδωρου Μπέζα, του Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και των συνεργατών τους σχολιαστών, παρέχουν συνοπτικές δογματικές και κειμενικές παρατηρήσεις στην Αγία Γραφή. Η προσέγγισή τους στα κεφάλαια ένα και δύο της Εξόδου εφιστά την προσοχή στην πιστότητα της διαθήκης του Κυρίου εν μέσω της αιγυπτιακής δουλείας και στην ήσυχη ανάδειξη του διορισμένου λυτρωτή του. Αυτές οι σημειώσεις συνεχίζουν την Αναμορφωμένη πρακτική να αφήνεται το ίδιο το κείμενο να καθοδηγεί την ερμηνεία, υπογραμμίζοντας παράλληλα τη θεία πρόνοια έναντι της ανθρώπινης τυραννίας. Στο σημερινό μάθημα οι σχολιαστές μας καθοδηγούν στις αρχικές σκηνές της καταπίεσης του Ισραήλ και της διάσωσης του Μωυσή.
Διαβάστε
Στρεφόμαστε τώρα στα δύο πρώτα κεφάλαια της Εξόδου. Διαβάστε το κείμενο αργά και με προσευχή, σημειώνοντας την ταχεία ανάπτυξη του οίκου του Ιακώβ, την ανάδειξη ενός εχθρικού βασιλιά, την πιστή στάση των μαιών και το βρέφος Μωυσή κρυμμένο ανάμεσα στα καλάμια. Αφήστε την αφήγηση να σας παρουσιάσει τόσο τη σκληρότητα του Φαραώ όσο και το σταθερό χέρι της πρόνοιας του Θεού.
Μελετήστε

Μελέτη

Οι σχολιαστές της Γενεύης ξεκινούν αναφερόμενοι στην πολιτική του νέου βασιλιά. Στίχος 8. 1:8 Τότε ανέβη βασιλεύς νέος επί την Αίγυπτον, όστις {γ} δεν εγνώριζε τον Ιωσήφ. (γ) Δεν εσκέφθη πώς ο Θεός είχε διατηρήσει την Αίγυπτον χάριν του Ιωσήφ. Στη συνέχεια σημειώνουν το εκπληκτικό αποτέλεσμα της θλίψης. Στίχος 12. 1:12 Αλλά όσο περισσότερο τους κατέθλιβαν, τόσο περισσότερο πολλαπλασιάζονταν και αυξάνονταν. Και {ε} ελυπούντο εξαιτίας των υιών του Ισραήλ. (ε) Όσο περισσότερο ευλογεί ο Θεός τους δικούς του, τόσο περισσότερο τους φθονούν οι ασεβείς. Οι σχολιαστές στρέφονται έπειτα στην πράξη πίστης της μητέρας. Στίχος 3. 2:3 Και όταν δεν μπορούσε πλέον να τον κρύψει, πήρε γι' αυτόν μια κιβωτό από πάπυρους, και την άλειψε με πίσσα και με άσφαλτο, και {β} έβαλε το παιδί μέσα· και την έθεσε στα καλάμια στην όχθη του ποταμού. (β) Τον εμπιστεύτηκε στην πρόνοια του Θεού, από τον οποίο δεν μπορούσε να τον κρατήσει μακριά από την οργή του τυράννου.
Σκεφτείτε
Οι σχολιαστές της Γενεύης καταλήγουν σημειώνοντας την προσεκτική ανταπόκριση του Θεού. Στίχος 25. 2:25 Και ο Θεός είδε τους υιούς του Ισραήλ, και ο Θεός {ι} τους έδωσε προσοχή. (ι) Κρίνει τις υποθέσεις τους ή τους αναγνωρίζει ως δικούς του.
Απαντήστε
Πώς η έμφαση των σχολιαστών στην τάξη της διαθήκης διαμορφώνει την άποψή σας για τις παρούσες δοκιμασίες; Με ποιους τρόπους η σημείωσή τους για την άγνοια του Φαραώ προειδοποιεί ενάντια στο να ξεχνάμε τα περασμένα ελέη του Θεού; Πού βλέπετε την ίδια πρόνοια που διατήρησε τον Μωυσή να εργάζεται στην εκκλησία σήμερα;
Προσευχηθείτε
Ὦ Κύριε ὁ Θεὸς ἡμῶν, ὁ ἐν τῇ κυριαρχικῇ σου χάριτι διαφυλάξας τὸν οἶκον τοῦ Λευὶ ἐν μέσῳ τῆς καταδυναστείας τῆς Αἰγύπτου καὶ κρύψας τὸν Μωυσῆν διὰ πίστεως ἐν τῇ κιβωτῷ ἐκ παπύρου, στήριξον τὸν λαόν σου τῆς διαθήκης ἔτι διὰ τῆς αὐτῆς παντοδυνάμου χειρός. Δὸς ἡμῖν νὰ σὲ φοβώμεθα ὑπὲρ τοὺς ἐπιγείους ἄρχοντας, νὰ ἐπιρρίπτωμεν τὰ τέκνα ἡμῶν καὶ πάσας τὰς μερίμνας ἡμῶν ἐπὶ τῆς ἀνελλιποῦς σου προνοίας, καὶ νὰ ἀναπαυώμεθα ἐν τῇ πιστότητι τῇ μηδέποτε λησμονούσῃ τοὺς ἰδίους σου. Ἐνίσχυσον τὴν ἐκκλησίαν σου νὰ περιπατῇ ἐνώπιόν σου ἐν ταπεινῇ ἐμπιστοσύνῃ μέχρι τῆς ἡμέρας τῆς πλήρους σου ἀπολυτρώσεως. Ἀμήν.

Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →