← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ματθαίος

Ματθαίος 2 — με τον Ιωάννη Καλβίνο

Ματθαίος 2Υπομνήματα του John Calvin20 λεπ
Άνοιγμα
Το σχόλιο του Ιωάννη Καλβίνου στο κεφάλαιο 2 του Ματθαίου μας εισάγει στο μυστήριο των πρώτων ημερών του Χριστού, όπου τα θεία σημεία συναντούν την ανθρώπινη αντίσταση. Μέσα από την προσεκτική του ερμηνεία, ο Καλβίνος αποκαλύπτει πώς ο Θεός διευθετεί τα γεγονότα για να επιβεβαιώσει την άφιξη του Μεσσία τόσο για τους Ιουδαίους όσο και για τους εθνικούς. Οι γνώσεις του φωτίζουν την ένταση μεταξύ της ουράνιας δόξας και της επίγειας ταπεινότητας, προσκαλώντας μας να εξετάσουμε τη δική μας απόκριση στον νεογέννητο Βασιλιά. Καθώς διασχίζουμε αυτούς τους στίχους σήμερα, τα λόγια του Καλβίνου μας καθοδηγούν να δούμε το κυρίαρχο χέρι του Θεού να εργάζεται με τρόπους που ενισχύουν την πίστη και αποκαλύπτουν την απιστία.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Εγκατασταθείτε σε έναν ήσυχο χώρο και διαβάστε αργά το κεφάλαιο 2 του Ματθαίου, επιτρέποντας στην αφήγηση των Μάγων, του Ηρώδη και της φυγής στην Αίγυπτο να ξεδιπλωθεί. Παρατηρήστε την αντίθεση μεταξύ της καθοδήγησης του άστρου και της ταραγμένης απόκρισης του βασιλιά. Αφήστε τα λόγια να προετοιμάσουν την καρδιά σας για τους στοχασμούς του Καλβίνου σχετικά με το πώς ο Θεός χρησιμοποιεί απροσδόκητους μάρτυρες και εκπληρώνει αρχαίες υποσχέσεις. Αφιερώστε χρόνο σε κάθε σκηνή, ζητώντας από το Πνεύμα να ανοίξει τα μάτια σας στο θαύμα της ταπεινής εισόδου του Χριστού στον κόσμο.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Καλβίνος ανοίγει τη μελέτη αντανακλώντας σε αυτή την αξιοσημείωτη αφήγηση. Αυτή είναι μια πολύ αξιοσημείωτη αφήγηση. Ο Θεός έφερε Μάγους από τη Χαλδαία, για να έρθουν στη γη της Ιουδαίας, με σκοπό να προσκυνήσουν τον Χριστό, στον στάβλο όπου κειτόταν, ανάμεσα σε σημεία όχι τιμής, αλλά περιφρόνησης. Ήταν ένας αληθινά θαυμαστός σκοπός του Θεού, ότι προκάλεσε την είσοδο του Υιού Του στον κόσμο να συνοδεύεται από βαθιά ταπεινότητα, και όμως του απένειμε ένδοξα στολίδια, τόσο επαίνου όσο και άλλων εξωτερικών σημείων, ώστε η πίστη μας να εφοδιαστεί με όλα τα απαραίτητα για να αποδείξει τη Θεία Μεγαλειότητά Του. Στη συνέχεια τονίζει μια όμορφη περίπτωση αρμονίας μέσα σε φαινομενική αντίφαση. Μια όμορφη περίπτωση πραγματικής αρμονίας, μέσα σε φαινομενική αντίφαση, παρουσιάζεται εδώ. Ένα άστρο από τον ουρανό αναγγέλλει ότι είναι βασιλιάς, σε αυτόν στον οποίο μια φάτνη, προορισμένη για ζώα, χρησιμεύει ως θρόνος, επειδή του αρνούνται την είσοδο ανάμεσα στους κατώτερους του λαού. Η μεγαλειότητά Του λάμπει στην Ανατολή, ενώ στην Ιουδαία είναι τόσο μακριά από το να αναγνωριστεί, που επισκέπτεται με πολλά σημάδια ατιμίας. Γιατί είναι αυτό; Ο ουράνιος Πατέρας επέλεξε να ορίσει το άστρο και τους Μάγους ως οδηγούς μας, για να οδηγήσουν απευθείας στον Υιό Του: ενώ Τον απογύμνωσε από κάθε επίγεια λαμπρότητα, για να μας πληροφορήσει ότι η βασιλεία Του είναι πνευματική. Αυτή η ιστορία μεταφέρει ωφέλιμη διδασκαλία, όχι μόνο επειδή ο Θεός έφερε τους Μάγους στον Υιό Του, ως τους πρώτους καρπούς των εθνικών, αλλά και επειδή διόρισε τη βασιλεία του Υιού Του να λάβει τον έπαινό τους, και εκείνον του άστρου, για την επιβεβαίωση της πίστης μας· ώστε η πονηρή και κακόβουλη περιφρόνηση του έθνους Του να μην Τον κάνει λιγότερο αξιοσέβαστο στα μάτια μας. Στρεφόμενος στη φύση του άστρου, ο Καλβίνος εξετάζει αν ήταν φυσικό ή έκτακτο. Η πρώτη έρευνα εδώ είναι: Ήταν αυτό το άστρο ένα από εκείνα που ο Κύριος δημιούργησε στην αρχή (Γένεση 1:1,16) για να «στολίσει τους ουρανούς;» (Ιώβ 26:13.) Δεύτερον, Οδηγήθηκαν οι μάγοι από την εξοικείωσή τους με την αστρολογία στο συμπέρασμα ότι έδειχνε τη γέννηση του Χριστού; Σε αυτά τα σημεία, δεν υπάρχει ανάγκη για οργισμένη διαμάχη: αλλά μπορεί να συναχθεί από τα λόγια του Ματθαίου, ότι δεν ήταν φυσικό, αλλά έκτακτο άστρο. Δεν ήταν σύμφωνο με την τάξη της φύσης, ότι θα έπρεπε να εξαφανιστεί για μια ορισμένη περίοδο, και μετά να γίνει ξαφνικά φωτεινό· ούτε ότι θα έπρεπε να ακολουθήσει μια ευθεία πορεία προς τη Βηθλεέμ, και τελικά να παραμείνει ακίνητο πάνω από το σπίτι όπου ήταν ο Χριστός. Κανένα από αυτά τα πράγματα δεν ανήκει στα φυσικά άστρα. Είναι πιο πιθανό ότι έμοιαζε με κομήτη, και φαινόταν, όχι στον ουρανό, αλλά στον αέρα. Ωστόσο δεν υπάρχει ακαταλληλότητα στον Ματθαίο, ο οποίος χρησιμοποιεί λαϊκή γλώσσα, αποκαλώντας το εσφαλμένα άστρο.
Σκεφτείτε

Σκέψη

Ο Καλβίνος εξετάζει τα όρια της αστρολογίας και την ανάγκη για θεία βοήθεια. Αυτό σχεδόν αποφασίζει επίσης το δεύτερο ερώτημα: γιατί αφού η αστρολογία περιορίζεται αναμφίβολα μέσα στα όρια της φύσης, η καθοδήγησή της μόνη δεν θα μπορούσε να οδηγήσει τους Μάγους στον Χριστό· ώστε πρέπει να βοηθήθηκαν από μια μυστική αποκάλυψη του Πνεύματος. Δεν προχωρώ τόσο μακριά ώστε να πω, ότι δεν έλαβαν καμία απολύτως βοήθεια από την τέχνη: αλλά διαβεβαιώνω, ότι αυτό δεν θα είχε κανένα πρακτικό όφελος, αν δεν βοηθούνταν από μια νέα και έκτακτη αποκάλυψη.
Απαντήστε

Απόκριση

1. Πώς η πορεία των Μάγων αμφισβητεί τη δική σας προθυμία να ακολουθήσετε την καθοδήγηση του Θεού ακόμα και όταν το μονοπάτι φαίνεται αβέβαιο; 2. Με ποιους τρόπους μπορεί να πειρασθείτε να παραβλέψετε το έργο του Θεού επειδή εμφανίζεται σε ταπεινές ή απροσδόκητες μορφές; 3. Πού αισθάνεστε το Πνεύμα να σας προσκαλεί να προχωρήσετε πέρα από τη φυσική κατανόηση σε βαθύτερη εξάρτηση από τη θεία αποκάλυψη;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ὦ Κυρίαρχε Πάτερ, ὁ διὰ τῆς ἀνελλιποῦς σου προνοίας ὁδηγήσας τοὺς Μάγους πρὸς τὸν βρέφος Χριστόν, καὶ ἀνατρέψας τὴν ὀργὴν τοῦ Ἡρώδου πρὸς ἐκπλήρωσιν τῶν διαθηκικῶν σου ὑποσχέσεων, χάρισον ἡμῖν χάριν νὰ ἀνιχνεύωμεν τὴν σοφήν σου χεῖρα ἐν πάσῃ περιστάσει. Ἐνίσχυσον τὴν πίστιν ἡμῶν νὰ ἀκολουθῶμεν τὴν ὁδηγίαν σου ἄνευ φόβου ἢ ἀναβολῆς, ἀναπαυόμενοι ἐν τῇ βεβαίᾳ προστασίᾳ ἣν ἐξησφάλισας διὰ τοῦ Υἱοῦ σου. Διὰ τοῦ Πνεύματός σου, συμμόρφωσον τὰς καρδίας ἡμῶν πρὸς τὴν ταπεινοφροσύνην τοῦ Χριστοῦ, ἵνα περιπατῶμεν ἐν ἀκλονήτῳ ἐμπιστοσύνῃ μέχρι τῆς ἡμέρας τῆς ἐπιφανείας αὐτοῦ. Ἀμήν.

Υπομνήματα του John Calvin · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →